feløgini, sum eru við í boriætlanini, høvdu fund í Føroyum herfyri fyri at fáa enn fleiri brikkar í tí stóra og álvarsliga puslispælinum uppá pláss. Eitt nú varð vitjað í útgerðarhavnini í Runavík, sum enn [...] Tann heilt stóri spenningurin í sambandi við føroyska oljuleiting er kortini ikki so nógv 3. útbjóðing sum tann ítøkiligi Anne Marie brunnurin, ið verður boraður í summar. Tað er italska oljufelagið ENI [...] verður um truplari tíðir í Føroyum eru komandi brunnar, sum verða boraðir á landgrunninum, avgjørt nakað, sum eiga at geva okkum eina vón, teir hava ein psykologiskan týdning í eini annars heldur dapurskygdari

samráðingarpartin í Statoil/Hydro Exploration Europe, sum eisini stendur á odda fyri leitingini í Grønlandi. Hann arbeiðir i løtuni út frá London. Tað verður annars ein spennandi dagur í oljuhøpi í morgin, tá [...] 100% eigarapart í hesum loyvinum, hvat er rættiliga sjáldsamt. Vert er eisini at nevna, at Statoil í nøkrum loyvum í Føroyum eisini hevur 100% av eigarskapinum. Sum tað skilst á eygleiðarum í oljuheiminum [...] meira í Grønlandi í framtíðini. Sum eitt kuriosum kann nevnast, at tað er stjórin hjá Statoil Exploration skrivstovuni í Føroyum, Rúni Hansen, sum hevur ábyrgdina av øllum kanningarvirkseminum í Grønlandi

hann leikti í Fram í fjør, og tað er einki at taka seg aftur í, at hann hevur styrkt munandi um liðið. Suni Hansen, sum er spælandi venjari hjá ÍF í ár, var uttanlands ein góðan part av árinum í fjør, men [...] rættuliga inni í dystinum. SÍ fer at hava tað torført í ár, tí fólkið hjá teimum hevur ikki áður roynt at spæla undir tílíkum trýsti. Sterkasti leikarin á liðnum, sum í fjør vann kappingina í fyrstu deild [...] avmarkað í longd frammanundan, og torført er at fáa allar hondbótlsdystirnar og flogbóltsdystirnar at passa inn. Men tá hallirnar verða leigaðar út heil vikuskifti, so gerst upp aftur verri. Júst farna

kendu føroysku frælsu ítróttaríðkarunum á Gotlandi. Hann hevur verið við í 200 m renning og í kúluvarpi, og í dag skal hann luttaka í 100 m renningini. Mánadagin var kúluvarp á skránni, og her endaði Heini [...] at luttaka í FM, sum verður í næstum. Síðani skal hann til enska høvuðsstaðin London at ganga í skúla, men hann sleppur ikki frælsa ítróttinum av teirri orsøk. ? Har eru fleiri góð feløg í London, og eg [...] við at komið millum teir bestu átta í finaluni. Tað vóru sterkir kúluvarparar, hann var uppi ímóti. Vinnarin av Álandi, Ove Lehto, varpaði ikki minni enn 16,18 metrar í síni bestu roynd, so har var munur

Eitt nú var nýggjasta modellið av tí 71,3 metra langa kombineraða nóta- og trolskipinum, sum í løtuni er í gerð í Kina til íslendskan keypara, eisini við á messuni. ? Úrslitið á messuni var, at vit fingu [...] á at byggja nøkur nóta- og trolskip afturat vóru undirskrivað, sigur Álvur Mortensen. Við í ferðalagnum í Kina í hesar tvær vikurnar var eitt ferðalag úr Íslandi og eitt úr Skotlandi fyri at kanna møguleikarnar [...] skipasmiðjuni, sum vit byggja á í løtuni, sigur Álvur, sum samanumtikið heldur, at at tað er stórur áhugi fyri at byggja í Kina. ? Kostnaðarstøðið er umleið 30-40% lægri enn í Evropa. Leveringstíðin er stutt

at verkafólkið og fiskimaðurin er mergurin í Javnaðarflokkinum, og tí kemur flokkurin framyvir í størri mun at lurta eftir hesum bólkum. Hetta er tann leiðin, ið eg og fleiri við mær, hava eftirlýst seinastu [...] líka stór, haldi eg prógvar - fyri ein part - tað eg júst havi sagt. Tað eru tey fáu, ið eiga hesa milliardaupphæddina uttanlands - og her legst afturat í ólukkumát - menn uttanlandsskuldina - hana eigur verka- [...] - og kemur hann at bløða fyri hana komandi nógvu árini - kanska í generatiónir. Takkað verið kreppuni, er stættarmunur aftur at finna í Føroyum. Stættarmunur við stórum S! Hvar eru tey gomlu? - tey sjúku

Hinvegin hevur grunnurin so sett meiri pening í obligatiónir. 45 mió. krónur standa bundnar í obligatiónum við ársenda í 1997 móti knøppum 32 mió. krónum í 1996. Øll hesi tølini merkja tá samanumkemur, [...] rakstrinum er knappar tvær mió. krónur verri í 1997 enn í 1996. Orsøkin til hetta er millum annað, at rentuinntøkurnar eru minkaðar við umleið 1,4 mió. krónum. Í fíggjarstøðuni sæst, at útlánsnøgdin er minkað [...] men bert 7,6 mío. krónur vórðu útgoldnar í árinum. Restin verður vantandi útgoldin í 1998. Fyri at nýggju viðtøkurnar skulu virka eftir ætlan hevur nevndin í grunninum lagt eina ætlan fram fyri Norðurlendska

at annar av toppdystunum í sætta umfarinum verður í Klaksvík, har NSÍ vitjar í morgin. Fótbóltsfepurin í Klaksvík fall rættuliga nógv eftir tvey vánalig avrik móti HB og tapið í Gøtu, men eftir sigurin [...] Klaksvík, men tá vit kundu vinna í Gundadali móti HB, so eigur tað eisini at bera til at vinna í Klaksvík. Spælararnir eru fullir í sjálvsáliti, og eg rokni við eini spennandi uppgerð. Vit skulu gera okkum [...] steypadyst móti HB í Klaksvík og landskappingardyst í Gøtu, og báðu ferðirnar hevur Heðin á Lakjuni verið sera skjótur og grammur. NSÍ venjarin roknar við, at teir fáa nógvan stuðul í Klaksvík. Dúgvan fer

ikki eru tøkir. Johan Nielsen hevði Rúna Joensen í málinum, í miðverjuni vóru Svend Olsen, Hjalti Dalheim og Jan Skoradal, Leivur Hansen og Súni Olsen vóru í borðunum, á miðvøllinum vóru Samson Nesá, Magni [...] næstan av miðjum vølli. Orkan gekk undan Hvalbingar stóðu seg væl í bólkaspælinum í fjør. Teir royna at samla seg um landskappingina í ár, og so taka teir bólkaspælið, sum tað kemur. Eftir steðgin dragnaðu [...] Eirikur Hammer í málinum. Í verjuni vóru Torstein Thomsen, Pól Poulsen, Magnus Næs og Róin Schröder, á miðvøllinum vóru Milan, 17 ára gamli Frits Eið, Tóroddur Niclasen og Njálur Niclasen, og í álopinum vóru

ran í Toll- og Skattstovuni, um viðurskiftini í reglugerðini. ­ Vit høvdu okkara hugsan um, hvussu ein slík broyting kundi gerast, men fingu at vita á fundinum, at ein arbeiðsbólkur varð settur í Tinganesi [...] endurgoldið. ­ Tí vilja vit krevja, at núgaldandi reglugerð verður verandi í gildi, fyri ikki at koma aftur í somu støðu, sum vit vóru í 70 árunum, sigur Magnus Fuglø. [...] taxa- bilførarar ikki millum teirra. Orsøkin er, at eitt uppskot um lógarbroyting í hýruvognsreglugerðini varð lagt niðan í tingið, uttan at felagið hjá bilførarunum vistu av tí. Formaðurin fekk aftaná bræv