sigur í dag, at mentamálaráðið og uttanríkisráðið mugu taka støðu til hvar markið skal vera á hesum økinum. Hon heldur tað vera óheppið, at tað ikki var samskipað áðrenn; men staðfestir kortini, at hon hevur [...] heitt á almennar stovnar um at halda frástøðu frá Pete Bethune og hansara felagsskapi, og hendan áheitan stendur framvegis við, slær deildarstjórin fast. Sigmundur Ísfeld sigur, at rættast hevði verið, um [...] Tað er óheppið, at Pete Bethune og hansara viðhaldsfólk í gjár vitjaðu 6. Flokk í Skúlanum við Løgmannabreyt. Tað staðfestir Sigmundur Ísfeld, deildarstjóri í Uttanríkisráðnum. Uttanríkisráðið hevur áður

ferð síðan alingsarbeiðið byrjaði, at talið er komið upp á 60. So at siga alt arbeiðið verður framt av privatfólki, sum yskja sær, at landið stuðlaði hesum tiltaki, so at arbeiðið kann halda á fram. [...] nógv tann minsti hesturin í kappríðingini yvirhøvur, megnaði hann at vinna. Hetta verður mett sum stórtíðindi, tí tað eru mong ár síðani, at ein føroyskur hestur hevur vunnið í kappríðing. Marmarankur er

síðani segði fíggjarmálaráðið, at búskaparvøksturin í 2012 fór at verða 3,8 prosent, men nú sigur ráðið, at vøksturin verður bara 1,3 prosent. Tað er ikki bara úr Svøríki, at búskapartíðindini eru av tí dapra [...] dapra slagnum. Í USA vísir ein nýggj uppgerð hjá Bureau of Economical Analysis, at búskaparvøksturin har var bara 1,0 prosent í øðrum ársfjórðingi samanborið við fyrsta ársfjórðing. Hetta er nakað minni [...] tann fyrra metingin var 1,3 prosent, skrivar Bloomberg News. Hinvegin vísir tann nýggja uppgerðin, at tann privata nýtslan er vaksin heldur meiri, enn tann seinasta metingin segði.

sýta fyri at rinda brotsmonnum pengar aftur fyri at fáa frið. Meksikanska løgreglan sigur, at í fjør kravdi rúsevnaharðskapurin 278 mannalív í landspartinum Nuevo Leon, har Monterrey er, men at higartil [...] menn lupu á eitt spælistað í meksikanska býnum Monterrey. Tíðindastovurnar skriva, at álopsmenninir forðaðu fólki at sleppa út. Síðani settu eld á bygningin, og sambært sjónvarpinum CNN brúktu teir eisini

kom úr New York, setti seg og fór í tvíningar. Aftaná greiddu ferðafólk frá, at tað kendist, sum at flogskipararnir vóru um at missa tamarhaldið á flogfarinum beint áðrenn lendingina. -Tað var sum yvirgangur [...] um við blaðið Kaieteur News. Caribbean Airlines dugir ikki at siga, hví óhappið hendi, men serfrøðingar úr Guyana og USA eru farnir undir at kanna tann svarta kassan úr flogfarinum. [...] Tað var einki minni enn eitt undur, at øll tey 163 umborð sluppu við lívinum, tá eitt flogfar hjá felagnum Carribean Airlines fór í tvíningar, tá tað skuldi seta seg á flogvøllin í Georgetown í suðura

sagt, at løgtingsval verður 19. januar 2012, tá ið hetta valskeiðið endar, men í røðu síni í dag róði løgmaður fyri fyrstu ferð fram undir, at løgtingsval kann verða áðrenn tað. - Eg haldi ikki, at vit eiga [...] eiga at niðurleggja arbeiðið, áðrenn arbeiðstíðin er av tann 19. januar 2012. Men um tað vísir seg, at tíðin fer at verða brúkt til partapolitiskan og persónligan løtuvinning, so taki eg avleiðingarnar

Politiken hevur gjørt, siga 40 prosent av teimum spurdu, at tey eru ímóti kjarnorku, og at tann støðan verður ikki broytt. Í einari tilsvarandi kanning á heysti í 2009 søgdu 31 prosent tað sama. Samstundis [...] Politiken siga sjey prosent, at tey taka avgjørt undir við kjarnorku. Í 2009-kanningini høvdu 12 prosent ta áskoðanina. Veðurlags- og orkumálaráðharrin, Lykke Friis, sigur við blaðið, at kjarnorka er ikki tann [...] Óhappið á Fukushima-verkinum hevur fingið fólk í nógvum londum at seta spurnartekin við, hvussu trygg kjarnorka er sum orkukelda. Eisini danir hava hugsað um spurningin. Í einari meiningakanning, sum Politiken

16 ber til hjá fólki at chatta beinleiðis við Heðin Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar Kommunu, á heimasíðuni www.torshavn.fo Hetta er fyrstu ferð, at kommunan roynir henda mátan at samskifta við borgararnar [...] á hesum øki, ið kommunan varðar av. Endamálið við hesum tiltaki er at styrkja nærdemokratiið í kommununi. Frameftir er ætlanin, at borgarar skulu kunna chatta t.d. við limir í býráðsnevndum og umboð fyri [...] fyri fyrisitingina, um ymisk evni. Í beinleiðis chattinum í dag hevur borgarstjórin bert møguleika at úttala seg generelt og politiskt - ikki um ítøkilig mál hjá borgarum.

Libyska stjórnin sigur, at útlendsku rakettirnar hava rakt sivilmál í Tripoli, og at Muammar Gaddafi hevur gjørt av at lata vápnagoymslurnar upp, so fólkið kann fáa vápn til at verja seg ímóti útlendsku [...] stóran skaða. Talsmaðurin sigur, at rakettirnar raktu umleið 20 mál nærhendis høvuðsstaðnum Tripoli og býnum Misrata, sum er 175 kilometrar eystari. Reuters skrivar, at í Misrata raktu rakettirnar eina

-Vit fara at geva eina DVD fløgu út saman við øðrum rúgvismiklum tilfari. Um tað verða upptøku frá øðrum konsertum eisini veit eg ikki enn, men verða vit bodnir at spæla á festivalum, so er tað ein møguleiki [...] møguleiki, at ein slík framførsla eisini verður við á DVD-fløguni, sigur Terji Rasmussen. 8. apríl bjóða Terji & Føstufressar til konsert í Norðurlandahúsinum. Tað sermerkta við hesi konsertini er, at hon verður [...] Terji & Føstufressar fara hetta kvøldið at spæla gomlu slagararnir og nýggjastu hittini, umframt okkurt lag, sum er gjørt til høvið. Og seinni í árinum er so ætlanin, at alt hetta skal gevast út á DVD, og møguliga