og Brøndby fara at bresta saman, verður leygardagin 24. august. Upprunaliga var ætlanin, at dysturin í Parkini skuldi spælast sunnudagin 25. august, men orsaka av at Brøndby í vikuni aftaná skal spæla u [...] í Køge verður vístur seint seinnapartin sunnudagin 4. august. Næsta ferðin, at FCK verður beinleiðis í sjónvarpinum, verður sunnudagin 18. august. Í fjórða umfarinum verður FCK á útivølli ímóti FCM. Tað [...] eingin dystur mánakvøld. Fyrsta ferðin, at FCK verður at síggja á TV3+ rásini, verður sunnudagin 4. august. Tá skulu teir í 2. umfari spæla á útivølli ímóti Køge, sum skal royna seg í bestu deildini, eftir

norður um at spæla landskappingardystir. 11. umfarið í landskappingini verður spælt sunnudagin 4. august. Tá verður spælt soleiðis: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og GÍ?NSÍ.

samlast U17-landsliðið á Svangaskarið. Sjálv NM kappingin byrjar 30.juni og seinasti dystur verður 3.august. Føroyar eru endaðar í bólki við Noregi, Svøríki og Onglandi, so talan er um ein rættiliga torføran [...] Havn og á Svangaskarði. Ætlanin er at møtast hvønn mikudag, tá landskappingini aftur ferð í gongd í august. U19-landsliðið er endað í bólki við Georgia, Belgia og Ukreina. Eins og undanfarin ár, er Jógvan [...] U19-kvinnurnar venja eisini í hesum døgum, og ætlanin er, at liðið skal endaliga úttakast fyrst í august. Tann endaliga hópurin skal so venja saman til oktober, tá liðið skal til Bulgaria at leika. Eins

Chevrolet frá 30- árunum. Í Danmark skipa Goodyear aftur í ár fyri árligu koyringini við ellisakførum í august mánað. Koyringin er fyri øll bilmerkir sum á ein ella annan hátt hava verið við í rallye ella aðrari [...] øll ellisakfør vera við í hesi koyring. Í ár verður "Goodyear Classic" koyringin frá 23. til 24. august, og bjóða teir føroyingum, sum hava ellisakfør, at vera við. Goodyear gjalda fyri uppihaldi, og tað

gongur væl, og væntast kann, at Christina byrjar at venja saman við hinum Neistakvinnunum seinast í august mánáð. Umframt Christinu og Maritu, so hevur verið greitt í eina tíð, at Jórun Ludvig eisini fer [...] aðrastaðni. 1. kvinnulið hjá Neistanum fer undir fyrireikingarnar til komandi kappingarár fyrst í august mánað.

venja, tær renna tvær ferðir um vikuna og venja við bólti tvær ferðir, men tað verður ikki fyrr enn í august, at rættiliga verður lagt til brots við venjingini.

undirhaldstiltakinum nakrantíð fyri føroysk børn. Fyrsta umfarið fer av bakkastokki longu tann 10. august í Bandmintonhøllini í Havn, og verður finalan hildin á Kambsdali í novemur mánaða. Kappingin er skipað

frítíð o.s. fr. Nú er tænastan farin í summarfrí,men hon verður tikin uppaftur um mánaðarskiftið august/septembeer.

er fødd, 27. januar 1898 og deyð 12. september 1979. Magnus er føddur 21. juni 1895 og deyður 18. august 1982. Eftir vitjanina á grøvini, varð farið oman í gamla prestagarðin á Nesi, sum í dag er bygdasavn

morgunmatar í VB-húsinum eftir vígsluna og ikki sum áður lýst, á Hotel Bakkanum. Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Jóhanna Hansen, Norðragøta og Janus Thomsen, Toftir. Veitslan verður [...] brúðarparið við at koma, kunnu siga frá á tlf. 441486 ella 447851 áðrenn 24. juli. Leygardagin 3. august kl. 14.00 giftast í Hvannasunds kirkju Svanna Jacobsen, Klaksvík, og Livar Nysted, Hvannasund. Veitslan [...] gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 452165 ella 265494 áðrenn 25. juli. Leygardagin 3. august kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Jona í Lon (Jacobsen), Klaksvík og Eystan Joensen