hava hildið fund, har tosað var um at útseta lønarhækkanina, sum allir arbeiðarar fingu fríggjadagin. – Vit vóru á fundi við arbeiðsgevarafeløgini, har vit tosaðu um at strika lønarhækkingarnar, men hetta [...] tey sjálvandi ikki gleðast um uppsagnir hjá øðrum, men hann harmast, at tað altíð eru verkafólkini, ið fyrst verða rakt. Vantandi virðing – Nú fólk verða søgd úr starvi kring um landið, freistast tú at spyrja [...] Fríggjadagin var 1. mai. Sum á hvørjum árið, varð hetta hátíðarhildið á Vaglinum í Havn, har ymiskir røðarar greiddu frá viðurskiftunum hjá arbeiðarunum. Somuleiðis váttaði Hans Joensen, at arbeiðsgev

í Ishøj, og tað ger tað møguligt hjá okkum at skulka hvønn dag, um vit hava tørv á tí. Hinvegin kunnu vit altíð fáa eyka undirvísing, um vit vilja hava tað, greiðir Gunnar Nielsen frá. Atli Gregersen, [...] føroyskir fótbóltsspælarar skotið í skógvarnar, at teir ikki hava tol og dirvi til á ungum aldri at fara út um landoddarnar at stríðast fyri einum yrkissáttmála. Hetta er tó ikki galdandi fyri teir tríggjar Atla [...] Bornholm, so tað var sum so eingin orsøk hjá Atla at venda heim aftur til Føroya. Fótbólturin fram um skúlan Hóast allir tríggir føroyingarnir í Frem eisini ganga í skúla, so er tað einki dulsmál, at tað

20 kr. um tíman fyrsta árið og 2,76 kr. seinna árið, ella tilsamans 6,96 kr yvir tvey ár, nú er hækkingin 13% íroknað lønarlyft á 3,75 kr. um tíman fyrsta árið og 3,50 kr. um tíman seinna árið. Líka síðan [...] gerast alsamt meira afturútsigldir. Tí fegnast vit um, at hava samráðst um lønarhækkan í krónum og oyrum heldur enn prosentum. Eisini fegnast vit um, at ein partur av avtaluni er eitt lønarlyft, ið lyftir [...] Talan er um eitt lønarlyft og lønarhækking á tilsamans 16,80 kr. yvir tvey ár. Við semjuni endar verkfallið hjá feløgunum. Semjan gevur okkara limum eina eyka inntøku á 8,46 kr. fyrsta árið og 8,34 kr

1. mai í ár hækkar tímalønin hjá limunum í arbeiðarafeløgunum við 1,27 krónur um tíman og 1. mai næsta ár við 1,85 kr um tíman. Arbeiðarafeløgini hava í dag gjørt tvey ára semju við Føroya Arbeiðsgevarafelag [...] fegnast um, at til bar ttil dømis at fáa nýggja aldursviðbót og eftirsitisløn við í sáttmálan. Alt í alt er hetta ein nøktandi semja, sjálvsagt kundu okkurt verið betri, men tá ið vit hugsa um støðuna [...] at vit megnaðu at fáa eina munandi hægri lønarhækkan enn aðrir sáttmálar, sum gjørdir eru seinasta árið, so kunna vit ikki annað enn vera nøgd, leggja formennirnir dent á.

hon. Hergerð vísir á, at arbeiðarafeløgini hava víst samráðingarvilja við at fara niður á 6 krónur um árið í lønarkrøvum í mun til upprunaliga uppskotið, sum var tilsamans 16,48 krónur í tvey ár. - Eg haldi [...] hækking uppá tilsamans 3,20 krónur og uppskotið, sum kom á borðið seint hóskvøldið, gav 2,75 krónur um árið í tvey ár umframt eitt prosent í eftirløn. - Eg haldi, at hetta kann kallast at halda tey tímaløntu [...] um, vilja hava nøkur oyru aftrat í løn. - Jú, tá verður rópt upp um, at vinnan og samfelagið fara á húsagang. Hinvegin hoyrist lítið um slíkt, tá ið tað eru tey alment løntu, sum fáa lønarhækkingar, ið

á tal, nú hátíðarhald er á Vaglinum í Havn 1. mai er í dag, og tað verður hátíðarhildið á hvørjum árið. Í dag hava allir arbeiðarar somuleiðis fingið lønarhækkan, men fyri tíð síðan var frammi, at henda

einum vanligum arbeiðara, sum í eitt arbeiðslív hevur spart upp eftir nýggju skipanini, er um 12.000 kr um árið í pensjón ella samanlagt eini 200.000 kr í pensjónstilveruni. Pensjónsnýskipanin øll sum hon [...] er 129.000 krónur. - Sum veruleikakenda dømið vísir, missir ein arbeiðari áleið kr 12.000 um árið ella kr 1.000 um mánaðin eftir skatt, orsaka av at skattingin av egnari pensjón er broytt. Í hesum førinum [...] sína pensjónstilveru. Serliga er tað avgerðin um at hækka pensjónsskattin til 40 prosent, sum liggur aftan fyri stóra missin, sum svarar til gott 1.000 krónur um mánaðin. Samtak skrivar, at fleiri búskapa

000 kr. um mánaðan. Ein vanlig arbeiðsløn liggur um 20.000 til 25.000 kr. um mánaðan. Tað, sum ger støðuna uppaftur verri, er, at um ein, sum er á forsorg, fer til arbeiðis og tjenar 20.000 kr. um mánaðan [...] mánaðan, fær viðkomandi 700 kr. meira at liva fyri um mánaðin. Tað svarar til, at viðkomandi fær 4 kr. meira um tíman, um viðkomandi velur at fara til arbeiðis, heldur enn at vera á forsorg. Hetta kunnu vit [...] og glað, viðtóku tey løtu seinni lógina um forsorg, ið hevur við sær, at lesandi og stakir uppihaldarar við tveimum børnum fáa ávikavíst 18.653 kr. og 20.414 kr. um mánaðin. NETTO, tvs. aftaná skatt og avgjøld

einum vanligum arbeiðara, sum í eitt arbeiðslív hevur spart upp eftir nýggju skipanini, er um 12.000 kr um árið í pensjón ella samanlagt eini 200.000 kr í pensjónstilveruni. At samgongan roynir at fjala [...] skattingin ger munin Sum veruleikakenda dømið vísir, missir ein arbeiðari áleið kr 12.000 um árið ella kr 1.000 um mánaðin eftir skatt, orsaka av at skattingin av egnari pensjón er broytt. Í hesum førinum [...] framtíðar ættarlið rinda fyri í dýrum dómum. Limirnir í arbeiðarafeløgunum, sum um nøkur ár skulu á pensjón, missa góðar 1000 kr um mánaðin í pensjón, tí penjónsskatturin er hækkaður til 40% flatskatt og skatturin

sigur, at bátarnir fiska eini 5.000 tons um árið og, men at teir hava sett nøsina upp ímóti, at nýggja virkið í Hvalba skal taka ímóti 4.000- ? 4.500 tonsum um árið. Nú er virkið í Hvalba frammanundan farið [...] ferðir, men tað ræðir teir ikki frá at byrja aftur av nýggjum. ? Nei, tað høvdu vit ikki. Vit hava vónir um at tað skal bera til, ikki minst tí at virkið í Hvalba verður ein partur av einum samtaki, sum frammanundan