frið lið um lið. Men nógvir av teimum rýmdu og fluttu til Vestara áarbakka, sum tá varð undir Jordan. Nakrir vórðu tó verandi. At nógvir av arábarunum fluttu, hevur eisini sína orsøk í, at leiðararnir í [...] og er sterkur frá báðum síðum. Útsagnir, sum at “Ísrael skal strikast av landakortinum”, og at “Jerúsalem er okkara gudgivni og ævigi høvuðsstaður”, hava verið nógv nýtt. Sum greitt frá her, eru nógvar [...] politiskt og hernaðarliga. Og sjálvt tá ið fakta skal lýsast, eru partarnir og eygleiðararnir langt frá altíð samdir um, hvat er hent, og hvørji orð skulu nýtast at lýsa støðuna. Her skulu vit koma inn á

H. N. Jacobsen stendur fyri Hans Nicolai Jacobsen, van­liga kallaður Hans Niklái. Hann livdi frá 1832 til 1919. Sum hjá so mongum havnarfólki vóru foreldrini av bygd. Pápin, Jakob Niclassen, var úr Sumba [...] dugdi væl í skúlanum og raskur at hjálpa pápa sínum á trøðni. Harumframt fekk hann ann­að og meira frá foreldrum sínum: Ta siðmenning, ið sermerkti hitt føroyska samfelagið frammanundan fríhandlinum. Hon [...] handilsloyvi. Men bókabinding var hand­verk, sum ikki kravdi handilsloyvi. Hans Niklái gjørdi skjótt av. Frá mai til oktober 1854 lærdi hann bókabinding í Keypmannahavn, og var síðani jekari og bókbindari í Havn

húsini í Havn vórðu seld, og tey fluttu á Stykkið, so fór hon at siga upp. Tað vardi kortini ikki meir enn eina mánað, so vóru húsini seld, og Vígdis Højgaard segði tí starvið frá sær. Umsetur fyri 30 mió. krónur [...] sum tá vóru 14 ára gamlir. Hóast Vígdis Højgaard bert er 63 ára gomul, so hevur hon valt at fara frá. Orsøkin er, at maðurin Jógvan Jallur Højgaard, lærari, eisini er givin at arbeiða. Tey hava búð í [...] kommunulæknar og Heimarøktin. Deildin umsetur fyri góðar 30 mió. krónur árliga. - Hvussu var tað at fara frá starvinum sum sjúkrasystir á skurðdeild, til eitt slíkt umsitingarligt arbeiði sumhetta? - Tað var

Borg var vakin, fekk tak á, legði út frá, og Páll M. Joensen sendi í málið. Málið setti futt í KÍ, sum setti seg á alt meiri, og eina løtu eydnaðist tað at broyta frá planleysari gypping og til við longum [...] longu løtuna vóru tað havnarmenninir, sum settu dagsskránna. Teir tordu at spæla ímillum sín, teir fluttu seg skjótt og nógv, og harvið sóu fleiri av klaksvíkingunum, sum higartil annars hava verið bragdligir [...] tað var merkisvert, hvussu trupult annars bólttryggir spælarar høvdu tað, tá ið teir skuldu spæla frá sær. Settust á dystin Ólavur í Ólavstovu var sera eyðsýndur. Kári Nielsen var stinnur á verjukenda

langt lív saman, og soleiðis vóru tey ein góð fyrimynd fyri bæði børn og ommu- og abbabørn. Abbi kom frá einum ættarliði, har hvørt oyra skuldi sparast og goymast, og var hann eisini sera sparin, tá tað kom [...] eftir sum tað størsta, hann gav okkum. Serliga væl minnist eg tær mongu søgurnar, hann plagdi at siga frá – alt søgur, sum hann dugdi at fortelja uttan bók, og hetta hildu vit abbabørn vera fantastiskt. Hóast [...] vit akkurát hvussu alt sá út og hvussu fólkini vóru, so livandi var mál hansara, tá ið hann greiddi frá. So væl dugdi hann at geva søgunum lív, at vit vaksnu abbabørn enn minnast tær. Eg minnist mangan góðan

eintøk Fimta fløgan hjá The Rasmus, Dead Letters og kanska serliga stakfløgan In The Shadows fluttu finska bólkin, frá at vera ein tann best dámda bólkin í Finlandi til at vera heimsstjørnir. Ikki færri enn [...] In The Shadows lá ovast á nógvum hittlistum kring allan heim, m.a. á 15 teimum bestu í longri tíð. Frá 2003 tá fløgan kom út til heimsumfatandi konsertferðin var av í seinnu helvt av 2004, riðu The Rasmus [...] spennandi navn, at spæla fríggjakvøldið. The Rasmus stóð høgt á ynskilistanum hjá teimum. Steintór greiðir frá, at herfyri spurdi Summar Festivalurin rættiliga nógv ung í Klaksvík, hvørjar bólkar tey kundu hugsa

viðurkenning. Anfinn legði alment frá sær í 1994, men hann arbeiddi kortini fleiri ár afturat sum ráðgevi. Tá ið hann legði alment frá sær í 1994, fekk hann eisini frá leiðsluni á verksmiðjuni tað allarbesta [...] er ein lítil býur, umleið 12.000 íbúgvar, sum liggur einar 700 km. norðanfyri Vancouver, ikki langt frá markinum til Alaska. Lívsstarvið hjá Anfinni hevur verið at vera leiðandi verkfrøðingur á hesi stóru [...] børn. Yngst er Katherine, sum er einsamøll, og sum arbeiðir sum tryggingarumboð í Vancouver. Tey fluttu úr Kittimat fyri nøkrum árum síðani, og nú er høgligari at vitja børnini. Vit ynskja Anfinni hjartaliga

við ymiskt, sum hann ikki hevur fingist við áðrenn; tað er stutt frá tanka til handling og tað er eisini komi okkum væl við til tíðir. Frá 50 ára aldri fram til pensiónsaldur hevur hann arbeitt á landi, [...] tí tá hann so var har hevði hann góða tíð til okkara og so fingu vit gjørt ymiskt saman. Tað spenti frá at gera okkurt við hús ella í nærumhvørvinum, sum t.d. at fiska og fara fjalltúrar, til at fara túrar [...] ikki so vanligt tá at fara uttanlanda, so tað vóru vit ongantíð saman, fyrr enn børnini hjá honum fluttu uttanlands. Hartil skal eisini sigast, at hugurin hjá pápa okkara at fara aðrastaðni enn runt her

sum tey høvdu bygt upp her, men sum eftir einari nátt, av ódugnaskapi frá øðrum, máttu rýma frá.. Av teimum 7.000 fólkunum sum fluttu í kreppuárunum, er bert ein lítil partur komin aftur til landið og vit [...] orðingarnar um at m.a. Starvsmannafelagið tók avgerð um at lækka lønirnar í kreppuárunum til at keypa seg frá umskipanum og uppsagnum. Eg havi ringt við at skilja, hví Arbeiðsgevarafelagið heldur tað hava serligan [...] rilla. Tað er eitt ógrundað postulat, pástandur, tá tað verður sagt, at Starvsmannafelagið keypti seg frá umskipanum í almenna sektorinum, meðan sannleikin liggur í tí, sum sagt er frammanundan, at felagið

klaksvíksvegur 48 frá kl 17.00 Øll eru hjartaliga vælkomin Bogi N. Elttør. Opið hús verður á Dávabrekku 8, frá kl.16 øll hjartaliga vælkomin Niclas E. Høgnesen. Opið hús verður á Dávabrekku 8, frá kl.16 øll [...] skúlanum frá kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin Guttorm Simonsen. Opið hús verður undir Grashjalla 6 frá kl 16. Øll eru hjartaliga vælkomin Heri Lamhauge. Opið hús verður á Oyrarvegi 22, frá kl 17.00 Øll [...] Oasuni frá kl 15.00 Eyðbjørn Lervig Østergaard Sívarsvegur 10, 188 Hoyvík Dagurin verður hildin heima frá kl 17.00 Rakul Feilberg Zachariasen Ísaksgøta 12, 188 Hoyvík Dagurin verður hildin heima frá kl 17