orsøkina til, at hann nú aftur er at síggja á besta strandaliðnum, sigur Sveinbjørn sjálvur, at tað fyrst og fremst er tað, at hann nú aftur arbeiðir við Skálafjørðin aftur. - Eg havi heldur ikki verið millum [...] liðini hittust týskvøldið. Strandingar áttu eina seks mála leiðslu frá fyrra dystinum, og hesa hildu teir fast um og útbygdu í seinnu hálvfinaluni. Neistin fylgdi so dánt við fyrstu løtuna, men eftir at [...] betri lið. Tað gongur valla ein vika, uttan at eg hugsi um tann dystin, og fái eg møguleikan hesaferð, so gevi eg alt, sum eg eigi, og gjarna eitt lítið sindur afturat, segði Sveinbjørn Poulsen at enda. Dysturin

miðverjan stóð stinn allan dystin. Munurin kom fyrst og fremst av, at orkan hjá neistakvinnunum nú var um at vera uppi. Teknisku mistøkini gjørdust fleiri í tali, og tí vórðu fleiri bóltar tveittir óneyðugt [...] betri, sterkari og frekari fyri hvønn dyst, Manuela Stan í málinum man geva mótstøðuliðum marruna av útkøstum sínum, og Sóleyð Mikkelsen man í løtuni vera besti miðspælarin í landinum. Randi og Alis berjast [...] væl oman fyri tey 37 stigum í Vestmanna fyri tíðina. Bæði kvinnur og menn hava kappingarárið á tamb verið í oddinum í landskappingini, og mikukvøldið gjørdist greitt, at nú verða bæði liðini umboðað annan

fyririekingarnar upp til hesar dystirnar verða. - Fyrst og fremst fara leikararnir sjálvandi aftur til tey feløg, har teir hava sína dagligu gongd, og har verður týdningarmesti setningurin at fáa venjin [...] dystirnir av álvara fara at telja. Um dystin sjálvan var Allan annars sera væl nøgdur. - Lat meg fyrst og fremst siga, at eftir mínum tykki kundi úrslitið farið báðar vegir. Sviar høvdu sera gott tak á í fyrra [...] okkara metingar um, hvørt leikarin kann koma inn og styrkja hópin. Bólturin er hjá feløgunum Knappliga tveir mánaðir eru til fyrstu undankappingardystirnar, og vit spurdu at enda Allan Simonsen, hvussu fy

stevnumið. Ein búskapur, sum fyrst og fremst setur lít sína á veitingar frá øðrum, evnar ongantíð at taka samfelagið upp á eitt stig, ið ger tað kappingarført við onnur lond og tann vegin tryggja eina bú [...] ið bæði er væl og virðiliga lýst. Tað sum serliga eyðkennir samfeløg víðahvar um knøttin, ið fáa slíkar »gávur«, er ábyrgdarsørur búskaparpolitikkur (eins og hjá okkum í fýrsunum), ómegd og væntandi stevnumið [...] gevur okkum møguleikar, umstøður til at styrkja búskap okkara og greiða gøtuna fyri politiskari, umsitingarligari og vinnuligari ábyrgd og virkisføri. Alt hongur á politiska viljanum Í sjálvum sær hevur

? Eg fari sjálvandi at svara teimum. Men eg uppfati fyrispurningin fyrst og fremst sum um at teir rópa varskó um støðuna í oynni og at teir eru ónøgdir við landsmyndugleikarnar. At støðan í Suðuroynni [...] eitt øki mennast, er tað neyðugt við samstarvi ímillum lokalar politikarar og landspolitikarar og ímillum lokala vinnulívið og vinnulívið aðrastaðni, sigur Høgni Hoydal. Men fyri at koma aftur til fyri [...] Suðuroynni er heilt álvarslig. Og eg skilji væl, at suðuroyingar rópa varskó, tí gongdin er øgiliga døpur í oynni. Tí er tað eisini sjálvsagt, at málið verður tikið upp og at vit gera eina politiska ætlan

Orsøkin má sjálvandi fyrst og fremst vera hon, at fótbóltsspælið er undirhaldandi at hyggja at. Spenningur, rástyrki og sálarligir dystir í dystunum eru helst nakað, sum dregur áskoðarar og íðkarar at sær. [...] fyrstu ferð skuldu royna at eta kirsuber við teimum stóru snýttu alt og øll. Ongan tíð hetta árið eydnaðist tað nøkrum at basa teimum, og hetta treiskni kundu sandoyingar ivaleyst nýta sum fyrimynd, meðan [...] sum í somikið stóran mun megnar at savnað eina fjøld, sum fótbóltsspælið ger, og serliga í teimum londum, har demokratiið og talufrælsið ikki er so framkomið, sum her heima, hava fótbóltsmyndugleikarnir

samansettur eftir ynski lurtaranna. Fullkomiliga. Og ein kortlegging av, hvør lurtar hvar og nær, sýnir, at tað er tann breiða fjøldin, fyrst og fremst vanliga arbeiðsfólkið, stóru arbeiðsplássini, sum [...] við neyvt tilskilaðum arbeiðsuppgávum og arbeiðstíð. Frammanundan vóru bæði útvarp og mentan so at siga sett í system í Føroyum. Mentafólk og fólk annars høvdu eins og eg eina vantandi fatan av teimum møguleikum [...] privatum og óheftum útvarpi. Tá umræður reklamu, umrøðu, sølu og sokallaða »meiningsdanning«, so vóru vit í Føroyum álvarsligir eftirbátar, og hava framvegis nógv eftir at læra. Stuðulin til og harvið

verður, og hvat veljararnir siga 29. mai. Ætlanin er, vísir fólkaatkvøðan ja, so verður vanligt kommunuval í november, og nýval til samlaða Oyggjaráðið næsta heyst. Og so verður Bornholm ein kommuna og ein [...] krevja meira og meira fakligt. Orðaskiftið um at leggja føroysku kommunurnar saman og lógararbeiðið er í gongd, havi eg skilt. Tað verður stuttligt at síggja, um samfall er í føroyska forarbeiðnum og ta frágreiðing [...] alt verður betri, um kommunurnar verða størri. Tað verður longri millum borgaran og fyrisitingina og millum borgaran og politikaran. Frágreiðing um Bornholm vísir eisini, at ein skal ikki rokna við, at

eingin loyna, at tær ikki vóru heilt tryggar við hesa leiðslu. Fyrst og fremst tí tær í teirri uppgerðini søplaðu eina 11 mála leiðslu burtur, og harumframt tí teir nú eisini vóru óneyðuga nógv skerdar, tí [...] merktur av hesum, og at Stjørnan ikki kundi fara til hálvleiks við eini leiðslu, kunnu tær bert takka sær sjálvum fyri. Í øllum førum 10 møguleikar til skjótálop vórðu soleiðis søplaðir burtur, og ístaðin gav [...] útlendsku hjá VB, og hetta viðførdi eisini, at tær komu so nøkunlunda heilskapaðar ígjøgnum vikuskiftið. Í fyrru hálvfinaluni viðførdi hetta, at VB leiðslan minkaði úr 11 niður í fimm mál, og í landskappin

byggja upp eitt sjálvstøðugt føroyskt samfelag. Tað bar ikki til ? fyrst og fremst tí, at danska stjórnin vil ikki einar sjálvstøðugar Føroyar og tí at politisku flokkarnir ikki standa saman í Føroyum. Taka [...] júst tað, sum bæði danska stjórnin og javnaðarflokkurin hava sagt seg vilja. Fólkið kann tí 26. mai skapa ta breiðu semju, sum politisku flokkarnir køva við smáligheitum og klandri. Føroyska tjóðin tekur fulla [...] politisku skipan okkara er eftir øllum at døma so nógv smáligheit og so nógv klandur, at eitt so týdningarmikið mál verður blakað aftur og fram. Vit hava roynt at fingið semju við donsku stjórnina um ein