verður 133.000 í ár og 149.000 næsta ár, men í teirri nýggju frágreiðingini eru tølini ávikavist 116.000 og 120.000. Tjóðbankin sigur at enda, at tann privata nýtslan í Danmark verður størri í ár enn mett. [...] almannakunngjørd í dag. Tjóðbankin sigur, at danska bruttotjóðarframleiðslan fer at veksa 1,6 prosent í ár. Fyri nøkrum mánaðum síðani metti bankin, at vøksturin fór at verða 1,3 prosent. Hinvegin heldur Tjóðbankin [...] Upprunaliga metti bankin, at nýtslan fór at veksa 1,7 prosent í ár, men nú sigur hann, at vøksturin verður 2,4 prosent.

Í ár fer heimshandilin væntandi at veksa 9,5% Tað sigur Landsbankin frá heimshandilsfelagsskapinum, WTO. Í fyrsta ársfjórðingi í ár var heimshandilin 25 % hægri enn í fyrsta ársfjórðingi í 2009. Annars [...] mánaðirnir í ár, afturímóti í 2009 og innflutningurin var eini 24 % hægri enn sama tíðarskeið í fjør. Annars verður mett, at útflutningurin úr teimum framkomnu londunum fer at veksa 7,5% í ár, men útflutningurin [...] at vaksa eini 11%. - Veksur heimshandilin við somu ferð sum nú, fer tað væntandi at taka eini tvey ár afturat, áðrenn hann kemur á sama støðið, hann var á undan kreppuni, sigur Landsbankin frá WTO. Kortini

Skagens Skipperskole millum ár og dag, og nógvir munnu hava góð minnir frá tíðini í hesum gamla skúlabygningi í Skagen. Nú Jørgen Jensen, sum hevur verið stjóri á skúlanum í fleiri ár, hevur gjørt av at lata [...] lata aðrar sleppa fram at, verður nýggjur skúlastjóri settur frá 1. apríl í ár at rokna. Í hálvt fjórða ár hevur Anders Andersen verið í starvi á skiparaskúlanum í Skagen, har hann eitt nú hevur verið in [...] hevur eina fortíð sum yvirstýrimaður hjá DFDS, og í sínari tíð var hann eisini fiskimaður í eini 10 ár. Myndin, sum vit prenta saman við hesi greinini, er eitt modell av nýggja skúlabygninginum.

Jensen, at nátin er nakað seinni lagstur í ár enn eitt miðalár, og hansara teljingar vísa eisini, at heldur færri ungar eru á rókini í ár enn eitt miðal ár. Men nógvur náti er til, og fuglafrøðingurin [...] kanska nakað tíðliga, men eitt sindur ymiskt er, nær fuglurin verpur, og hvussu hann búnast. Okkurt ár kundu menn, sum tóku nátungar á sjónum, gera góðar dagar longu, tá farið varð um 23. august. Menn vita [...] n heldur, at menn saktans kunnu fáa væl av fugli í ár, tá tíðin er komin til, at ungin flýgur úr reiðrinum.

spentan í ár, serliga nú leiðin gongur til Írlands, har stemningurin altíð er í topp. Hvar HM verður næsta ár er ikki kunngjørt enn, men sambært Hans Andreasen verða Føroyar eisini umboðarar komandi ár. Um [...] "cocktail-party", har fyriskiparar, luttakarar og annars umboð úr teimum ymisku londunum møtast. Aftur í ár eru Føroyar umboðaðar, og er hetta 4. árið á rað, vit eru við. Glitnir eiga rættindini at senda luttakarar [...] sigur ein av fyriskiparunum í føroyska karaoke-verkabólkinum, Kenneth Hovgaard Djurhuus, at Føroyar í ár møguliga hava sterkastu manning samanborið við hini árini. - Sangirnir eru valdir í samráð við fyr

í januar í ár, aftur ímóti í fjør. Uppgerðin vísir, at kommunurnar fingu 105.240 milliónir inn í skatti í januar í ár og tað er 4,79% meiri enn í januar í fjør, tá ið tær fingu 100.430 milliónir inn í [...] Í januar í ár er hava bæði landskassin og kommunukassarnir fingið nokk so fitt meiri inn í skatti enn tey fingu í januar í fjør. Tað vísir ein uppgerð, sum Taks hevur gjørt yvir inntøkurnar av skatti í [...] í skatti. Annars fekk landskassin 112.766 milliónir inn í skatti í januar í ár og tað 3,37% meiri enn inntøkan var í januar í fjør, tá ið hon var 109.085 milliónir. Hjá smáu kommununum eru rættiliga stórar

ð í tíðindaskrivi. Yvir 5000 børn og ung plaga at vitja festivalin hvørt ár, og Norðurlandahúsið vónar at síggja líka nógv í ár, sigur Norðurlandahúsið. [...] Eftir at hava verið avlýstur í tvey ár, ferð Norðurlandahúsið nú aftur at skipa fyri festivali fyri børn og ung. Tað er festivalurin, sum nú hevur fingið navnið, Frítt Flog og hesa ferð verður hann í døgunum [...] apríl og tilsamans eru yvir 50 tiltøk til børn og ung á skránni. ##med2## Tey, sum fara at framføra í ár eru svenskir sirkusleikarar, dansarar úr Íslandi og Sveis, sjónleikarar úr Danmark ig sniðgevarar úr

klokkan 13, og tí verður stevnan sett nakað fyrr í ár enn undanfarin ár Varmakelda verður sett fyrr upp á dagin í ár, enn vanligt hevur verið undanfarin ár. Hetta verður gjørt fyri, at fólk, sum eru við til [...] hevur havt tað trupult ? ikki minst, tí kappingin millum 6-mannaførini hjá monnum er rættiliga hørð í ár, og teir bestu bátarnir rógva ógvuliga væl. Í dag verða fleiri spennandi róðrar á Fuglafirði.

eftir bólkin. Í ár fyllir Chase 20 ár, og føðingardagurin skal haldast við rimmar framførslu á Summar Festivalinum. - Vit hava tosað um tað leingi, men bara soleiðis leystliga. Í ár eru 20 ár liðin, síðani [...] og síggja á SummarFestivalinum í august Teir vóru millum best umtóktu bólkarnar í Føroyum í fleiri ár, og við rocktónleiki í altjóða flokki livdu teir dreymin á føroyskum palli. Teir hava givið tvær fløgur

a tyrluflutningur. Ongin frálandaflúgving hevur verið í apríl í ár, meðan nakað av frálandaflúgving tó var í apríl í fjør. Higartil í ár hava tilsamans 53.846 fólk fólk ferðast um floghavnina. Hetta er [...] fráferðir og komur vóru. Higartil í ár eru 1.270 flogfør komin og farin. Hetta er 28,5% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá talið var 1.776. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 231,2 tons ella 11,2% [...] Hóast fleiri ferðafólk, hava fráferðirnar tó verið færri. Í april í ár eru 17.036 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 2,1% fleiri enn í april í fjør, tá talið var 16.685. Framgongdin hevur