um nakran túr afturat hesa vikuna, men tað er væl hugsandi, at siglt verður ein túr afturat í næstu viku. Orsøkin til, at Smyril Line hevur so nógvan farm at flyta júst nú sigt vera, at ymisku alibrúkini [...] til ber, hevur Smyril Line gjørt avtalu við ein tøkning úr Danmark, sum kemur upp til Føroya í næstu viku at hava frálæru í, hvussu kølimaskinurnar á trailarunum best verða innstillaðar og hvussu trailararnir

lokalbløðum har og áhugi er fyri konsertum. Fløgan hjá Jógvan Andriasi er nú sett at koma út í næstu viku, fríggjadagin 8. oktober.

Tinganesi, umframt Oljumáladeildina. Millum Dongfólkini er stjórin í felagnum, Holger Lavesen. Í farnu viku vórðu tvey umboð fyri amerikanska oljufelagið Mobil á vitjan. Hetta var eitt sokallað ?social visit

Jan Müller Hetta sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður, sum í farnu viku hevði samráðingar við uttanríkisráðharrar úr nøkrum londum undir eini vitjan á ST-høvuðsborgini í New York. Heimafturkomin úr amerikanska

vinna í dag: ? Eg haldi, at vit eru meiri uppsettir hesa ferð, enn vit vóru móti B36. Fyri einari viku síðani vistu vit, at vit høvdu tveir møguleikar, og tá vit so at siga beinanvegin kendu, at tað fóri [...] hjá KÍ, skiltu vit á lagnum, at Jan Allan Müller verður við ídag. Rógvi Jacobsen vandi ikki í síðstu viku, og ímóti B36 var tað týðuligt, at hann var darvaður av skaða í rygginum, men hann hevur vant við

Fimm spælarar á liðunum hjá NSÍ og B36 fingu frí frá fótbóltinum eina viku fyrr enn hinir spælararnir, og tí verða fleiri skiftingar á liðunum til dystin í Runavík í dag. NSÍ fekk tveir mans útvístar seinasta

komandi tíðum. Eyðun er í hesum døgum í Føroyum í samband við eitt skeið íleikritger. Skeiðið er í næstu viku. Eyðun byrjar í nýggja starvinum í aprílmánað komandi ár, men enn vil hann ikki út við, hvat fyrsta

Hóast jarðskjálvtin, sum var máldur til 7,6 á Rictherskalanum, rakti Taiwan í seinastu viku, so merkjast ristingarnar av jarðskjálvtanum eisini í Føroyum. Tær merkjast ikki við at føroyingar mugu sova [...] upp á jarðskjálvtan. Veruleiki er tað tó, at eitt standard DRAM-produkt, sum mánadagin fyri góðari viku síðani kostaði 13 dollarar eftir heilt fáum døgum var hækkað til 18 dollarar fyri eintaki. Spurningurin

saman - hetta bara fyri at fáa eitt avlop á fíggjarlógina. Vilhelm Johannessen fer í blaðnum í komandi viku at gera fleiri viðmerkingar til fíggjarlógaruppskotið hjá landsstýrinum.

Gongst alt sum ætlað, fær stásiligi føroyski rækjutrolarin, Hvivltenni, í komandi viku heimstað í Tallin í Estlandi. Skipið verður nevniliga selt til eitt reiðari við íslendskum og estlendskum partapeningi