flokkur í Tórshavnar býráð. Elsa Berg fekk 520 persónligar atkvøður, sum er munandi meira enn næsta fólk á listanum, sum var Jákup Dam í Kollafirði við 376 atkvøðum. Síðstavalda á listanum hjá Tjóðveldi [...] fram: – Tað eru vit ungu og børnini, sum sita eftir við einum kempi uppruddingararbeiði! 20 milliónir skulu til næstu fýra árini fyri at røkka útlátsmálinum hjá kommununi um at skerja útlátið við eini helvt [...] jú er, tá neyðug veðurlagsátøk ikki verða sett í verk? Inntøkurnar hava ongantíð verið so høgar sum nú. Kenslurnar eru blandaðar, tí góð átøk vóru eisini á skrá, m.a. uppnormering í dagstovnum, skiljihøll

minnilutin metir tað hava týdning, nú vit hava átikið okkum ein nógv størri leiklut í uttanríkispolitiskum málum, at vit staðfesta eina skipan, ið vit skulu brúka frameftir. Nú vit hava fingið størri leiklut [...] upplýsingar um uttanríkis-, trygdar- og verjumál, skulu vit eisini taka fleiri avgerðir. Landsstýrið hevur tillagað sínar arbeiðsgongdir. Tíðin er nú komin, at vit tillaga skipanina við Løgtingsins Ut [...] byggja á álit millum landsstýrið og Løgtingið, tí tað eru ávís uttanríkismál, ið skulu viðgerðast sum trúnaðarmál, og skulu tey tí viðgerast millum Uttanlandsnevnd Løgtingsins og landsstýrið. Viðvíkjandi

Nú valhølini lata aftur verður spennandi at síggja, hvat uppteljingin fer at vísa. Tí skulu valplakatirnar vera eitt barometur fyri, hvussu atkvøðurnar verða býttar, vinnur Tjóðveldi stórsigur í Nólsoy [...] Royndarhúsinum. Tá vit frættu av valstaðnum klokkan 18, høvdu gott 50 fólk verið og valt, og tað er á leið tað sama, sum við seinasta val. So nú er bara at bíða eftir, at talt verður upp, og hvussu stóran mun

valevnini skulu stríðast um tilsamans sjey sessir í bygdaráðnum. Valevnini eru hesi: Pauli Trond Petersen, borgarstjóri Ingi Olsen, virkisleiðari Eyðun Hansen, bygdarráðslimur John Zachariassen, kt-fólk Anja [...] Á listanum eru 9 valevni, 5 kvinnur og 4 menn. Teirra millum eru eitt nú verandi borgarstjóri Pauli T. Petersen, men eisini onnur navnframir vestmenningar so sum stýrisformaðurin hjá SEV, John Zachariassen

raðfesta. Skulu íløgurnar fordeilast bróðurliga í besta bygdamenningaranda, so merkir tað, at ov lítið verður til at skapa ein sterkan og góðan høvuðsstað, sum er tann einasti, sum kann fáa fólk við hægri [...] Vit hava tørv á einum sterkum høvuðsstaði. Einum høvuðssstaði, sum dregur sum ein magnetur, sum fær fólk at støðast og trívast, fær føroyingar, sum eru farnir av landinum, at koma heimaftur og vera við til [...] lætt og bíliga at koma til høvuðsstaðin við øllum sínum tænastum. Tí er umráðandi, at vit fáa vald fólk í býráðið, sum hava evni og vilja til at menna høvuðsstaðin og hegni til at stegða teimum politiskum

seinasta summar fór tað niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.990 fólk í Suðuroynni. Og nú er fólkatalið enntá hækkað eitt [...] ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og hetta var fyrstu ferð í yvir 50 ár, at fólkatalið í Suðuroy fór niður um 5.000 fólk. Við árslok í fjør var tað tó komið uppaftur á 5.001 fólk, men síðani er tað [...] aftur fallið. Men nú skulu vit eisini minnast til, at teir báðir stóru fráflytingarmánaðirnir, august og september, eru ikki farnir aftur um enn. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni í

fjøldina, tá tað eydnast einum tíðindamanni at fáa orðið ár ársins stjørnu. ? Nú Eivør. Hvussu hevur tú tað beint nú? ? Beint nú kundi eg hugsað mær at verið heima hjá mammu, sigur Eivør, í tí hon rakar við [...] tað vera púra burturvið at samanbera tær á tí økinum. Men stjørnudreymin, sum dótturin livir beint nú, hevur mamman tó ongantíð av álvara havt. ? Eg havi altíð sungið nógv, og eg og vinkonurnar høvdu ivaleyst [...] Sædis ikki við at lata hana royna. Ta einastu ferðina, Sædis minnist seg hava stúrt fyri, hvussu tað nú mundi fara at ganga, var tá Eivør boðaði frá, at hon fór at gevast í skúlanum aftaná 9. flokk og fáast

hvat við hinum 13 fólkunum, sum nú missa síni størv, tey hevur landsstýrismaðurin enn ikki borið upp á tungu. Í nýggjársrøðu síni til Føroya fólk sigur løgmaður, at vit nú fara at skriva nýggjan kapitul [...] ársverk, men nú skal alt landið avgreiðast av teimum báðum starvsfólkunum, sum frammanundan eru í starvi í Klaksvík – og landsstýrismaðurin sigur, at starvsfólk hjá Heilsumálaráðnum skulu hjálpa til at [...] borgarstjóri ---------- Gamla orðatakið um, at nýggir kustar feia best, stendur enn eina ferð fyri falli. Nú tað var nýggjur landsstýrismaður, ið skuldi taka støðu til, hvar nýggja Heilsutrygd skuldi vera, var

krav til kommunurnar, at tær skulu hækka botnfrádráttin, men vilja tær geva borgarunum ein skattalætta, ger uppskotið, at tær fáa møguleikan til tað, tí tað hava tær ikki nú, segði hann. [...] dag er botnfrádrátturin hjá kommunum 30.000 krónur, og avleiðingin av tí er, at tað er sjáldan, at fólk sleppa undan at rinda kommunuskatt, hóast tey ongan landsskatt rinda Tað varð upplýst í Løgtinginum [...] kommunurnar fara at vikna enn meiri. – Tað kann ikki vera ætlanin, at nakrar fáar, ríkar kommunur, skulu kunna týna tær kommunurnar, sum eru verri fyri, so at vit at enda bara hava einar fýra kommunur eftir

innan komu skulu hava prógv fyri, at tey eru liðugt koppsett og hava prógv fyri eini negativari koronukanning, sum er í mesta lagi ein dag gomul, áðrenn ferðin byrjar. Tað merkir eitt nú, at fólk sum Jenis [...] eina negativa kanning, sum varð tikin seinastu tríggjar dagarnar fyri fráferð. Í USA er forboð fyri fólk at sleppa inn í landið, sum ikki eru koppsett. Tað er tó einstøk undantøk. Børn undir 18 ár, amerikanskir [...] at ferðast til Danmarkar vegna koronusmittuna í landinum. Fara amerikanarar kortini til Danmarkar, skulu teir syrgja fyri, at teir eru liðugt koppsettir. /ritzau/