tiltøkum. Stovnar og virki fara at lata dyrnar upp fyri almenninginum, søvnini eru opin, matstovur og hotell spenna seg út, og handlarnir hava leingi opið, verður sagt í tíðindaskrivi frá Visit Tórshavn. Tann

øring fær enn meira altjóða umtalu, sigur Bent Christensen Í dag vann bókin um matstovuna Koks á Hotel Føroyum heiðurin sum »World's best Scandinavian Cusine Book« á » World Cookbook Awards«, sum var í

Tiltakið hjá Bruun Rasmussen í Føroyum verður hósdagin millum klokkan 16 og 19 á Hotel Føroyum í Havn. Umframt metingartiltakið á Hotel Føroyum, so bjóða tey hjá Bruun Rasmussen eisini metingarvitjan í heimi tínum

Hotel Runavík hevur sett Hildigunn Lamhauge í starv, sum respepsjónist á endurupplatna gistingarhúsinum. Hildigunn Lamhauge hevur eina starvsliga fortíð á Hotel Føroyum og á Hotel Hafnia í høvuðsstaðnum

Partur av Hotel Runavík, sum nú er latið upp aftur er Café Runavík, sum Olga Maria Djurhuus (myndin) rekur. Tað sæst aftur í café´ini, at Olga Maria Djurhuus hevur verið búsett í Fraklandi nøkur ár, og

Hotel Runavík hevur fingið eina góða byrjan, síðani Hotelið lat dyrnar upp aftur í farnu viku. Tað staðfestir ein av eigarunum, Edvard Mikkelsen, sum sæst til høgru á myndini. Fólk í nærøkinum hava tikið [...] tikið væl undir við Hotelinum, og tá móttøka var Dýra Biðidag vóru heili 500 fólk á gátt á Hotel Runavík. Eigararnir hava valt ikki at hava skeinkiloyvi. Tey trúgva uppá, at tað fer at bera til at hava eitt

svágrinum Edvard Mikkelsen, sum hava keypt gamla Sjómansheimið og latið tað uppaftur sum hotel við navninum Hotel Runavík. – Tað eru nýggjar tíðir, og her er nógv virksemi. Vit hava eisini fingið hotellið [...] Í dag var móttøka í Runavík í sambandi við, at Hotel Runavík lat uppaftur. Talan er um Sjómansheimið, sum fyrstu ferð lat upp í 1970. Tað eru brøðurin, Joen Magnus, Uni, Árni og Elnar Rasmussen, sum saman [...] hevur ikki skeinkiloyvi, og hon verður vanliga opin frá klokkan 7 á morgni til klokkan 19 á kvøldi. Á Hotel Runavík eru 19 kømur. Seks teirra eru einkultkømur. TRÝST HER fyri at síggja meira um hotellið á

elllivu, og tá tær vóru komnar til Havnar, fóru tær á Hotel Hafnia at fáa sær ein góðan døgurðabita. Nes kommuna veit at siga, at stjórin á Hotel Hafnia, Oddbjørg Højgaard, sum er ættað av Toftum, tók [...] kvinnurnar í dagtilhaldinum í Nes kommunu á útferð í Havn, har tær eitt nú ótu ein døgurðabita á Hotel Hafnia og seinnu vitjaðu á Boðanesheiminum. Bussur varð leigaður frá Hammer Shuttle, og bussførari

sambandi við tað sokallaða GGGI-málið, har hann hevði ilt við at rættvísgera dýrar flogferðir, dýr hotell og óskil í ymsum pappírum.

Hetta er triða árið, at skipað verður fyri kappingini. Í fjør varð hon hildin á Hotel Føroyum, men í ár verður kappingin í Norðurandahúsinum, har karmarnir til slíkar kappingar eru enn betri, sigur Jákup