veðurlagsavtaluni. Í hesum sambandi handaði løgmaður danska forsætismálaráðharranum bræv, har hann m.a. legði stóran dent á føroysku sjónarmiðini. Í gjárkvøldið var løgmaður til døguða hjá Drotningini saman [...] klimapolitik de sidste par år. I sidste uge vedtog Lagtinget enstemmigt et beslutningsforslag, som bl.a. indeholder vores reduktionsmål på mindst 20 % i perioden 2010 til 2020 i forhold til 2005 niveauet

er ein ørgrynna av slíkum tillagaðum orðum í málinum. Men sum tey, ið fáast við at týða, rættlesa o.a. vita, koma alsamt nýggj orð inn í málið, eitt nú í sambandi við frøðiligar ella tøkniligar tekstir [...] ungu, um vit ikki halda okkum til tann leist, ið er í Heimsatlasinum, men fara at stava landanøvn o.a. á ymsan hátt. Snýr tað seg um fólkanøvn, so er tað tann almenna navnanevndin, ið umsitur tey og hvussu

markera ikki bara henda dagin men eisini alt virksemið hjá ST. Eisini í Føroyum halda vit ST-dagin. M.a. gera Demokratia og Javnstøðunevndin vart við dagin, og hetta verður gjørt við tiltaki í Norðurlandahúsinum [...] liva við, at samtyktir, sum meiriluti í felagsskapinum ger, verða als ikki fylgdar. Hesar snúgva seg m.a. um innrásina hjá Ísrael í palestinsk øki. Hetta merkir, at ST má metast sum eitt amboð, ið vit bara

Hesa vikuna varpar morgunútvarpið m.a. ljós á sálarheilsu, og í morgum umrøddu m.a. fakfelagsfólk “Recovery”, hetta at fáa arbeiðsfólk á føtur aftur, tá og um slík onkusvegna “høvdu fingið um skrúvuna

við, at pensjonistarnir verð knokkroyttir. Hetta er væl skiljandi. Tey tiltøk, ið longu eru fram, m.a. lækkingin av heilivágstilskotinum, er so illa dámd, at hon longu hevur kostað Javnaðarflokkinum. Verður [...] almenningin at halda, at alt hetta aldri hevur verið ætlan floksins. Hetta reisir nógvar spurningar m.a. hendan: hvat er tað fyri politiskt handverk, sum letur eitt embætismannauppskot fara fyri løgtingið

Týðarin, A. Guttormur Djurhuus, sigur í formælinum til bókina: »Tá eg fór undir at skriva mítt credo, kom eg skjótt eftir, at svenski heimsspekingurin, Olav Hammer, longu hevði skrivað eina bók um mst [...] vísir við nógvum dømum, bæði úr søgu og nútíð, at okkara egna medvit dregur okkum inn í eina fløkju a illusjónum. Tað er stór gjógv millum veruleikan og okkara hugmynd av, hvussu tilveran hongur saman.

kunnu sæta okkum sum frægast. Men hvussu ber tað so til, at sam­gong­an hevur sett sær fyri hesa fólk­a­at­kvøð­una, kunnu vit av røtt­um spyrja. Hevði tað verið so, at pol­it­iska skipanin stóð saman, men [...] bara verður ein víðkað gall­up­kann­ing, sum heldur ikki fer at verða brúkt til annað, enn ein velj­ar­a­kann­ing, tí »fólkaatkvøðan er bara veg­leið­andi«, hvat tað so enn merk­ir. Men tá nú hugurin er so

straks­skatt­­ing­ini av pensjónunum hava fingið harðan kritikk, men tað rínur ikki við, tí fíggj­ar­mál­a­ráð­harr­in ­og fylgisneytar hans­ara, løg­mað­ur, Jen­is av Rana og Kári Post halda seg eyð­vitað duga [...] Fakfeløgini hava boðað frá hørð­um mót­mæl­um – ser­liga eft­ir at Ing­e­borg Vinth­er, her í blað­num mán­a­dag­in mælti til upp­reistur móti samgonguni. Vit fáa so at síggja, hvussu leik­ur fer. Men tað hevði

framsøgufólkini hurð­ina standa á gloppi fyri. Tá orðaskiftið endaði, skar Bjarne Cor­y­don, fíggj­a­­rmála­ráð­harri, møg­u­­leik­ar­n­ar út í papp, tá hann segði: – Eg havi móttikið eina frá­boð­an frá [...] gjaldi, sum er eisini eitt barn hjá Sa­m­bands­flokki­num, so hann kann vísa styrki yvir fyri Fólk­a­flokkinum. Tá so Bárð­ur Niel­sen bara arr­o­gant svar­aði, at løg­m­að­ur má sjálv­ur svara fyri, hvat

hon­um við at finna nýggjar inn­tøk­ur og spar­ing­ar. Vit fara næstu dag­ar­nar at lata les­ar­ar okk­a­ra koma við góðum hug­skot­um um, hvussu fleiri peng­ar kunnu út­veg­ast – ella spar­ast, so hall­ið [...] yv­ir fýra mill­i­ón­ir krón­ur hetta val­skeið­ið – peng­ar, sum lands­stýr­is­fólk­ini sleppa und­a­n at gjalda skatt av. Sama skipan er eisini galdandi fyri øll ting­fólk utt­an fyri Havn­ina. Tey fáa