Síðst í vikuni kemur nýggj útvarpsfløga á gøtuna. Útgávan, sum rópast »Eg siti so eina«, er gjørd á sama hátt, sum »Kenna tit Rasmus«, sum kom út í fyrraárið. Talan er um kendar føroyskar sangir, sum eru [...] eru spældir inn av nýggjum. Millum sangararnar á nýggju útgávuni eru Jens Marni Hansen, James Olsen, Karl Martin Samuelsen, Kim Hansen og Ronnie Nielsen. Sangir sum »Hugsa teg um«, »Eg siti so eina« og [...] og »Mær dámar bjór og brennivín« eru millum endurinnspældu sangirnar. Tað er Jóhannus á Rógvi Joensen, sum hevur staðið fyri arbeiðnum við útgávuni. Fløgan verður at fáa kring landið um viku-skiftið.

Bergur Midjord hevur spælt á B36 liðnum í 2. deild, og Jústinus R. Hansen hevur fyri tað mesta spælt á 2. deildarliðnum hjá NSÍ, men onkra ferðina hevur hann verið inni á 1. deildarliðnum. Símun Samuelsen [...] kunnu brúkast á fleiri plássum. Eitt nú Rókur Jespersen, sum upprunaliga er úr HB, men sum nú ? saman við Rasmusi Nolsøe ? spælir á unglingaliðnum hjá Brøndby. Rókur var onkra ferðina á besta HB liðnum [...] í 1. deild, og Andy Olsen, NSÍ hevur verið fastur maður á 2. deildarliðnum. Fram ímóti kappingarenda hevur Hanus Thorleifsson verið fastur maður á besta liðnum hjá Skála, har Bárður Danielsen eisini hevur

Hann var venjari á Toftum í 1994 og í 1995, tá B68 fyri einastu ferð higartil rakk steypafinaluni ? teir taptu 3?1 ímóti HB ? og tá B68 endaði á triðja plássinum, sum teir eisini endaðu á í fjør og í fyrraárið [...] VENJARI Nógv bendir á, at tað verður ein gamal kenningur á Svangaskarði, sum komandi ár fer at hava ábyrgdina av B68 liðnum. Eingin sáttmáli er undirskrivaður, men Niclas Davidsen, formaður í B68, váttar [...] komandi kappingarár. Eftir at tað fyrr í summar var greitt, at Frank Skytte ikki fór at halda fram á Toftum, hevur B68 hugt eftir nýggjum venjara, og nú tykist tað altso, sum at ein loysn er í ljósmálanum

sannførandi 2?0 á útivølli ímóti Bryne. Stabæk var leingi ein hóttan ímóti triðja plássinum hjá Molde. Tað eru teir ikki meiri. Hesa ferð taptu teir 2?1 á heimavølli ímóti Viking Stavanger, sum er á fjórða plássi [...] og vunnu Europa Cup dystin í Brøndby. Sunnudagin vóru teir á útivølli í Kristiansand. Avgjørda botnliðið Start tóktist skula vinna. Teir vóru á odda 1?0, tá bara ein minuttir var eftir av vanligu leiktíðini [...] niðurflytingarplássinum. Hjá Brann í Bergen gongur av skriðuni. Sunnudagin taptu teir 4?0 á útivølli ímóti Bryne. Lagið á viðhaldsfólkunum er heilt vánaligt. Tá íslendski venjarin, Teitur Þordarson, og hansara

frá, at hon umhugsar at flyta øll herskip og hernaðarflogfør burtur úr økinum, áðrenn ódnin kemur inn á land. Samstundis hava teir sivilu myndugleikarnir fyrireikað seg til at flyta nógv fólk burtur frá økinum

til hetta á, at Fíggjarmálaráðið fer at ganga fyrispurninginum á møti um meiri pening til verkætlanina. - Í næstu viku verður landsstýrisfundur, og tá verður m.a. arbeiðið við Norðoyatunnlinum á skránni [...] Steinbjørn Jacobsen, á ónøgdsemi sítt við gongdina í málinum við ognan av jørð til vegagerð í Klaksvík í sambandi við Norðoyatunnilin. Landsverkfrøðingurin, Oyvindur Brimnes, vísti á, at bíðað verður eftir [...] verða eisini við á eykajáttanini, men Landsverkfrøðingurin fær játtað nakað niðanfyri eini hálvari millión, sigur Karsten Hansen. Henda eykajáttan fer sostatt væntandi at seta gongd á arbeiðið við keypi

brast niður á málstrikuna, og so kom KÍ ikki nærri at fáa mál. Sum seinna umfarið leið, sleptu klaksvíkingar í verjupartinum. Eyðun Klakstein, Jan Andreasen og Leon Bjartalíð vórðu settir á vøllin, men [...] Ímóti KÍ var talan um rættuliga tætta uppgerð, har talan ikki var um nógvar upplagdar málmøguleikar. Á VB liðnum var sentrali miðvøllurin púra útlendskur. Milan Kulic var rættuliga eyðsýndur, tá ið hann [...] Slobodan Madzar og spildurnýggi miðvallarin úr Svendborg, Anders Sørensen. Mortan úr Hørg, sum var ytstur á miðvøllinum í høgru, átti bestu VB royndina í 1. hálvleiki í opnum spæli. Eftir fínt uppspæl gjørdist

framvegis ósigrað í bólkaspælinum. Leygardagin vunnu teir fyri aðru ferð á AB. Harumframt hava teir megnað javnleikir á heimavølli ímóti KÍ og á útivølli ímóti EB/Streymi. Tað skal tískil vilja heilt illa til, [...] kom ikki á vøllin eftir steðgin, tí hann hevði trupulleikar við knænum. Í staðin vardi Magni Thomsen málið í 2. hálvleiki. Eingin ivi VB var væl betra liðið. Í 1. hálvleiki løgdu teir stórt trýst á, teir [...] EB/Streymi, KÍ og VB kunnu brúkast at samanspæla liðið, sum í fyrsta umfarinum í landskappingini ? á Sevmýri 17. mai ?skal spæla ímóti TB, so er nógv vunnið. Trupulleikin hjá AB hevur verið, at so nógvir

r. Ein nýggjur Mitsubishi Colt er komin á japanska marknaðin. Næsta ár kemur Colt til Evropa í eini nakað annarleiðis útgávu. Hesin nýggi Colt, ið nú er komin á marknaðin í Japan, er fyrsti bilurin í nýggja [...] og sera góðar koyrieginleikar. Trygdin og kvaliteturin eru á høgum støði. Nýggi Colt´urin skal eftir ætlan vera við til at fáa veruliga gongd á søluna av Mitsubishi. Colt er eitt gamalt navn hjá Mitsubishi [...] Mitsubishi er ætlanin at koma við 15 nýggjum modellum í Japan, 12 í Norðuramerika, 14 í Evropa og 12 á Asiu og aðrastaðni í heiminum. Av tí at DaimlerChrysler eiga stóran part í Mitsubishi, koma teir at

koyra. Við 5-røðini er BMW samstundis eisini á odda við at koma við trygdardekkum, ið eru dekk, ið tú kanst koyra víðari við eftir punkteran. Bilurin kemur á marknaðin í juli, og verður tað við einum k [...] 520i, 530i og 530d klára acceleratiónina frá 0-100 km/t upp á 9,0, 6,9 og 7,1 sekund. Toppferðin er 230, 250 og 245 km/t. Nýtslan liggur upp á ávikavist 11,1, 10,5 og 14,5 km/liturin, mált í blandaðum ES [...] fremsti parturin á bilinum er úr aluminium. Saman við hástyrkistáli vísir henda konstruktión vegin innan nútíðar skrokkbygging. Hóast hann er størri, og komfortin økt, býður nýggja 5-røðin á fleiri ting, ið