deild hevur býtt seg í tveir bólkar: Havnarmenn og vestmenningar togast um gullið, meðan hini fýra liðini stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Eins og dysturin um gullið, er dysturin um bronsuna [...] vikuskiftinum, vóru havnarmenn tvey stig fremstir. Sunnudagin hittu teir botnliðið úr Kollafirði og flest øll væntaðu stórsigur. Torbjørn vann á Olaf Spurningurin var um kollfirðingar, við Hans Kristian Simonsen [...] millum, 3-1. Tað hevur ikki verið nøkur succes hjá klaksvíkingum at hava tvey lið í 1. deild. Bæði liðini - sum á pappírinum eru nøkunlunda eins sterk - eru í tyngra endanum. Serliga er tað "A-liðið" sum

laga seg, tá føroyameistararnir úr KÍ fóru á vitjan í Gundadali. Roknað varð við, at HB fram um hini liðini kundi geva KÍ harða mótstøðu. Helt bert eina løtu Fyrstu løtuna av dystinum bendi eisini á, at HB [...] fimm stig undan VB og HB í grundspælinum. Stigini her hava tó ikki tað stóra at siga, tí tey verða øll strikað undan endaspælinum, men hinvegin hava úrslitini hjá KÍ higartil bent á eina sanna styrkisuppvísing [...] 2-0, skeyt Halldóra enn eitt mál, áðrenn farið varð til hálvleiks. Eftir steðgin var munurin millum liðini als ikki eins sjónligur, men hóast hetta, so hevði VB fult tamarhald á støðuni alla tíðina. Burtur

fekk ein snudd og mátti av vøllinum. Fyrri hálvleikur endaði málleysur, men í seinna hálvleiki fingu liðini eitt mál í part. FCK legði seg á odda, tá litaviski landsliðsmaðurin Donates Vencevicius royndi seg [...] Brøndby javnaði, tá ungi álopsmaðurin Peter Madsen við einum góðum skoti sendi bóltin í FCK-málið. Bæði liðini høvdu aðrar royndir á málið, men hvørgin fekk nakað mál. Todi Jónsson, sum spældi á vinstra miðv [...] óvæntað vann útidystin móti AB. Stóri spælarin í dystinum var AGF-framherjin Bo Nielsen, sum gjørdi øll málini hjá sínum liði. Tá støðan var 2-1 til AGF, varð John Jensen útvístur, men tað forðaði ikki fyri

seinnu helvt av grundspælinum bert hevur tveir útidystir. Nevnliga í Vestmanna og í Runavík. Øll hini liðini hevur VB hitt á útivølli, og er tí talan um heimadystir, har VB í ár hevur sýnst mest sum ótakiligt [...] sigast ? hóast allir dystir sjálvandi eru opnir ? at FM-heitið kann blíva mest sum avgjørt, um VB fær øll stigini við sær, nú tær vitja í Klaksvík. Gera tær tað, so eru tær fýra stig frammanfyri VÍF, og so

omanfyri Slovakia. Bæði liðini hava málmunin pluss sjey, og Kekkia røkkur uppá sama stigatal sum Slovakia, um teir vinna seinna innanhýsis grannadystin. Nú hava øll seks liðini í bólkinum ein dyst eftir

er tað soleiðis, at TB hevur fingið best hugsandi byrjan og hevur vunnið tveir dystir, meðan øll hini liðini longu hava tapt. Í dag vitja føroyameistararnir úr Drátti í Havn, og um alt gongur eftir vild [...] dystur millum Fleyr og SÍ í dag. Hetta sær út til at kunna gerast ein sera spennandi dystur, tí bæði liðini hava ætlanir um at vera við í oddastríðnum í ár. Bæði Fleyr og SÍ hava longu vunnið móti ÍF, og vinnarin

hinum liðunum ov stórur. Nýggju Føroyameistararnir hava nevniliga verið eina tonn betri enn øll hini liðini, og so hava tær afturat tí, havt tað hepni, sum skal til, tá tað leikliga ikki hevur hingið so [...] dystirnar, hvør í sínum lagi. Munurin í ár var kanska í so stórur, og ein av orsøkunum kann vera, at hini liðini hava havt ov stóra virðing fyri TB. Ikki tí, at tær ikki hava tað uppiborið, men veruleikin er, at

nakran sum helst møguleika fyri at spæla seg víðari í kappingini til dystin í kvøld. Men tey fóru øll so dyggiliga skeiv. Juventus var einaráðandi á Bernabeu leikvøllinum í kvøld, og vóru so nær við at [...] sigri. Tí eru tað altso Liverpool, AS Roma, Real Madrid og Bayern Munchen, sum eru tey fýra seinastu liðini í Champions League kappingini. Real Madrid - Juventus 1-3 (Real Madrid víðari við samlaðum 4-3 sigri)

Í Onglandi luttaka øll Premier League feløgini í tveimum steypakappingum uppá eitt kappingarár. Tann størra av teimum er FA Cup, meðan tann seinna hevur minni týdning fyri flestu feløgini. Tann kappingin [...] hevur spælt er Liverpool, sum á útivølli spældi móti Leicester. Sum heild sást at dysturin fyri bæði liðini ikki hevði so stóran týdning, tí á báðum liðum vóru fleiri leikarar sum vanliga ikki spæla so nógv

í Europa League hevur verið spælt í dag og í kvøld. Talan var um heili 24 dystir. Norðurlendsku liðini í kappingini fingu ikki nógv burturúr. FCK fekk sum tað einasta norðurlendska liðið stig umvegis [...] 1-1-javnleik ímóti Zenit Skt. Pætursborg, men norsku Rosenborg og Sarpsborg umframt svenska Malmö FF taptu øll sínar dystir. Premier League-feløgini í kappingini løgdu hinvegin væl frá landi. Bæði Arsenal og Chelsea