Birgitte Juhl, havnastjóri í Hanstholm, harmast. - Vit eru ikki vónbrotin. Men vit harmast avgerðina hjá Smyril Line, slær hon fast. Smyril Line kunngjørdi mikudagin, at Norrøna fer at sigla til Hirtshals [...] minni virksemi á havnini, og vit missa pengarnar, sum ferðafólk plaga at leggja eftir seg í býnum. Avgerðin hjá Smyril Line er eitt stórt afturstig fyri Hanstholm, men vit ræðast ikki at bretta upp ermar [...] havnastjórin frá. Hon vil ikki siga stórvegis um, hvussu tey fara at handfara trupulleikan. - Men vit hyggja at ymsum møguleikum, sigur hon. Var fyrireika Birgitte Juhl sigur, at hon var fyrireikað upp

hevði verið fluttur av landinum. Vit fegnast yvir, at Føroyar soleiðis hava fingið møguleikan at hóðra undan. Vit harmast við islendingum um støðuna í landi teirra. Og vit ivast ikki í, at teir við tí dugnaskapi [...] hómast í pørtum av europeisku pressuni og almennu viðmerkingunum, ikki er komin fyri í Føroyum. Vit harmast og kenna djúpa samkenslu við frændatjóðini, ið er rakt av eini fíggjarligari vanlukku, sujm rakar [...] rakar alt samfelagið og skaðar tað sera góða umdømið, sum Ísland hevur havt í altjóða samfelagnum. Vit fegnast um, at løgmaður hevur sent íslendsku stjórnini samhugafjarrit, tí her er talan um tjóðskaparliga

flytifuglur. Vit eru sum tey, ið búgva til leigu, og sum longu eru uppsøgd og bara bíða, ofta í óvissu, eftir degnum, tey mugu flyta. Vit kunnu kanska harmast um, at soleiðis er lógin fyri okkum øll: Vit verða [...] galdandi alt livandi: Vit verða fødd til at doyggja; vit hava her ikki verðandi stað. Men latið okkum hoyra seinnu helvt av ørindinum: Men vit søkja tann komandi, tí í hesi játtan møta vit tí kristiliga, tí [...] tráan eftir tí æviga, nøkrum, sum um ævir ikki ferst. Tí játta vit á pílagrímsferð okkara gjøgnum heimin: »Vit hava her ikki verðandi stað, men vit søkja tann komandi«. Amen J. S. Myllhamar, trúboðari

Vit harmast støðuna, men hetta var ikki lógligt. Tað er niðurstøðan hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. Tað elvdi til nógva umrøðu, at Ruben Busk, kokkur, mátti gevast at selja vælumtókta burgaran við ræstum [...] tað kann ikki seljast sum heimaframleiðsla. – Heilsufrøðiliga Starvsstovan harmast um støðuna, sum matseljarin er komin í, men vit vegleiða fegin øllum, sum ætla at fara undir matvøruframleiðslu um galdandi [...] matvøran stavar, so at hann veit, hvaðani maturin, hann etur, kemur frá. Hetta hevur týdning, tá ið vit ikki hava eftirlit við heimaframleiðslu, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan. Eftir lógini kunnu skrásettir

sigur, at amerikanska stjórnin harmast Fronsku avgerðina. – Tað er harmiligt, at Frankaríki hevur tikið hetta stigið. Vit vilja gera alt fyri at loysa hesa ósemju, sum vit hava gjørt áður, sigur talsmaðurin [...] krónur. Tað skrivar tíðindastovan AFP. – Tað er sum at fáa knívin í ryggin, segði Le Drian hósdagin.n – Vit høvdu eitt álítandi viðurskifti við Avstralia. Hetta álit varð svikið. Sambært The New York Times frættu [...] viku. Ein talsmaður fyri avustralska uttanríkisráðið sigur í nátt okkara tíð, at Avstralia eisini harmast svarið úr Frankaríki. /ritzau/

- Ja vit taptu ímóti B36, men í dag vóru vit kappingarførir, og tað kann eg so gleðast um. Vit hava nú spælt fimm dystir á rað ímóti toppliðum har møguleikarnir eru 30/70. Nú fáa vit so nakrar dystir har [...] har møguleikarnir eru 50/50, har vit hava ein veruligan møguleika at vinna. Orðini eigur høvuðsvenjarin hjá TB/FCS/Royn, Maurice Ross. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 hevði við Maurice [...] Maurice Ross fyrr í kvøld. Maurice Ross harmast, at sigursmálið hjá B36 kom aftaná eina innkaststøðu, har hansara menn ikki vóru nóg vaknir. Hann staðfestir tó, at B36 var tað betra liðið við Stórá í Trongisvági

Serliga fyrra hálvleik iðra vit okkum um. Vit eru als ikki klárir tá, men í seinna hálvleiki sita vit á tí mesta og hava fleiri kjansir, sigur Heðin á Lakjuni, sum harmast um, at teir ikki skoraðu eitt [...] at teir hóast tvey tap á rað, ikki eru falnir heilt í fátt. – Nei, vit mugu bara taka í egnan barm og stríða okkum úr støðuni, vit eru komnir í, sigur hann.

Hann hevði tó vit og kundi tosa, so tað er eftir øllum at døma í einari fyribyrgjandi handling, at Kári á Rógvi er farin á sjúkrahúsið. Rúna Sivertsen sigur við Portalin, at tey harmast um støðuna og vóna

hóraðu undan, um sigarettin, stóri týnarin, ikki fekk tollfrælsi. Tú øtast, harmast, skammast. Samstundis koma tíðindini um, at vit ikki hava ráð til fyribyrgjandi tiltøk móti lívmóðurhálskrabba. Tú gerst

EISINI: Nú er slipsalandsstýrið fullmannað Meðan Demokratia átalar, harmast tey úr Javnstøðunevndini eisini. – Sum javnstøðunevnd harmast vit sjálvandi, at eingin kvinna er í landsstýrinum. Stýrisskipanarlógin [...] – Tað er ein demokratiskur trupulleiki, at vit bara hava eitt kyn umboðað í landsins leiðslu. Soleiðis sigur Demokratia í dag, nú aftaná tað í gjár bleiv greitt, at eingin kvinna verður í landsstýrinum [...] tingmanningina at leita eftir nýggjum landsstýrisfólkum, fall valið ikki á eina kvinnu. Sostatt hava vit nú fyri fyrstu ferð í 18 ár eitt slipsalandsstýri - eitt landsstýrið, sum bara er mannað við monnum