stjóri á Rock Trawldoors í Vági, at teir fóru at royna nýggjar trollemmar í royndartanganum í Hirtshals hin 16. januar. Hann vísti á, at talan er um tvey heilt nýggj modell av lemmum - eitt flótitrolsmodell [...] kunnu vit ikki vera meira nøgdir við tey fantastisku úrslit, sum vit fingu í royndartanganum í Hirtshals í dag. Stjórin vísir á, at nógvar royndir umborð á trolara og ein kraftmikil vilji gav teimum eitt

teldupostin kemilux@kemilux.dk Tað var tann 11. september í fjør, at Rent Miljø – Kemilux ApS, Hirtshals, fekk Føroya rætt at seta Kemilux Industri bann móti at brúka domeninavnið kemilux.dk. Í stevning

av sild. «Ruth», ið føroyingurin Gulak Madsen í Hirtshals er reiðari á, kom inn við eini last á 2500 tons av sild, ið partvíst bleiv landað í Hirtshals og partvíst í Týsklandi. Fiskerforum.dk sigur, at [...] Í november kom nótaskipið “Ruth”, ið er heimahoyrandi í Hirtshals, aftur eftir túr, við størstu last av makreli, ið er landað í Danmark – 2500 tons. Nú eru teir aftur komnir inn við eina metstórari last

føryingum at sæð gomgulagskapping á altjóða støðið. Fredirikshavn er í Norðurjyllandi, tætt við bæði Hirtshals og Ålborg, so her er gott samband úr Føroyum, bæði sjó og luftvegis. Meira kann lesast um kappingingina

Rock Trawldoors hevur tvey heilt nýggj modell av lemmum liggjandi, sum skulu roynast í tanganum í Hirtshals hin 16. januar. - Eitt flótitrolsmodell og eitt model, sum er ein víðari útbygging av Sea-Hunte

greiddu frá, at teir vóru allir komnir úr Sandholm flóttafólkaleguni í norðursjællandi. Komnir til Hirtshals, fjaldu teir seg í einum lastbili, sum skuldi umborð. Sjálvir vóru teir ónøgdir við, at teir máttu [...] løgregluni at halda teir í varðhaldinum til 14. novembur, tá Norrøna eftir ætlan hevur lagt at í Hirtshals aftur. Teir fýra norðurafrikanararnir valdu at kæra avgerðina til landsrættin.

parkeringsviðurskiftini í miðbýnum vóru til umrøðu. Sum skilst er tað Gullak Madsen, reiðari í Hirtshals, sum hevur søkt um at sleppa at byggja eitt parkeringshús á ognini, sum Eigil Restorff átti í Kongagøtu

fyri at síggja forsíðuna á Dimmlætting 13. oktober 1965 Tey trý systkini eru: Gunnar Nolsøe, býr í Hirtshals, skipari á Beinur. Hedvig Winther, býr í Skopun og starvast sum fíggjarleiðari hjá Sandoy Seafood

Sunnudagin 11. september verður gudstænasta fyri føroyingar í Hirtshals kirkju. Tað er Marjuní Kálvalíð, prestur, sum prædikar í kirkjuni. Tað búgvu nógvir føroyingar í Norðurjyllandi og tí verður vænta [...] vænta, at nógv møta upp til eina gudstænastu og sálmar, ið verður hildin av føroyingum. Presturin í Hirtshals, Barne Hougaard, er fegin um møguleikan, ið føroyingar í økinum nú hava, at hoyra eina gudsænastu

netinum búgva sløk 6.000 fólk í Hirtshals, sum serliga er kendur fyri sínar havnir, vinnulívshavnina og ferjuhavnina - við sambondum til Noregs og Føroyar. Sum býur er Hirtshals í fyrsta lagi bygdur rundan [...] havnina, sum varð bygd tíðliga í farnu øld, og beint oman fyri havnalagið er Hotel Hirtshals og hugnalig gongugøta. Í Hirtshals er eitt nú Norðsjóvarsentrið, sum avgjørt er størsta einstaka attraktiónin í býnum [...] alskyns fiskar - til frægd fyri bæði stór og smá. Her er stórur viti, Hirtshals Fyr, bygdur í 1863 og er 35 metrar høgur. Í Hirtshals er eisini Bunkaramuseumið, ið er einasti útgrivni týski verjuskansin