Aftur í gjár viltist eitt útlendskt ferðafólk í fjøllunum. Hesa ferð var talan um eina unga kvinnu, sum var farin einsamøll á fjøllini í Norðoyggjum, men tá ið hon ætlaði sær oman aftur, fann hon ikki

Bahamas. Tað er Radisson Seven Seas Cruises, ið eigur skipið, ið er bygt í 1999. Skipið tekur 490 ferðafólk.

41.162 ferðafólk komu og fóru umvegis Vága Floghavn í august í ár. Tað er ein vøkstur á 21,3% í mun til august í fjør. Higartil í ár hava 242.197 ferðafólk ferðast umvegis Vága Floghavn. Samlaði vøksturin [...] menningin verið, at flogvøllurin í Vágum nú er fjórðstørsti flogvøllur í danska ríkinum, mett uppá ferðafólk. Kastrup, Billund og Aalborg eru størri, men Vága Floghavn hevur yvirhálað Aarhus. Munurin er tó

eru m.a. at kunna um Tórshavn bæði innan- og uttanlands, veita upplýsingar og ráð til borgarar og ferðafólk, menna ferðavinnu, hava uppsýn við kampingplássinum í kommununi og at samskipa mentanar- og vinnutiltøk

Seinastu tíðina hava vit sæð eina stóran vøksturí ferðavinnuni í Føroyum og tað koma fleiri ferðafólk til Føroya enn tað hava gjørt fyrr. Ferðafólkini vilja sum oftast sleppa at uppliva oyggjarnar og síggja

Í morgin verður seinsummardagur hildin á Sandi, og hetta kann hava gjørt sítt til, at so nógv ferðafólk hava leitað sær í Sandoynna í dag. Men, tað er ikki bara, tá tiltøk eru, at tað stendur á hjá Teistanum

flutti ferðafólk um Kalsoyarfjørð. Tað ger tó ikki tann stóra munin, tí tá Miðlahúsið vendi sær til Sjóvinnustýrið varð upplýst, at hvørki Tjørnunes ella Alpha Pilot hava loyvi at flyta ferðafólk, og góvu [...] Strandferðslan hevur røkt farleiðina um Kalsoyarfjørð við skipi, ið ikki hevur neyðuga loyvið at flyta ferðafólk millum oyggjar, hevur stovnurin nú sett eitt nýtt skip, hesaferð við neyðugum loyvum, at røkja

røkt ferðafólkaflutningin millum Klaksvík og Kalsoy fyri Sam, manglar loyvið, ið krevst at flyta ferðafólk. Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandfaraskipum Landsins, sigur, at tey eru nú farin [...] boðini frá Sjóvinnustýrinum og nú má eg má kanna um tað er so, at bátarnir ikki hava loyvi at flyta ferðafólk. Vit eru í ferð við at kanna tað hjá teimum, sum hava leigað okkum bátarnar. Vit brúka vanliga Alpha

Kalsoyarfjørð. Nú vísir tað seg tó, at tað hvørki Alpha Pilot ella Tjørnunes hava loyvi at flyta ferðafólk. Hetta váttar Sjóvinnustýrið fyri in.fo. Sjóvinnustýrið hevur nú givið Strandfaraskipum Landsins

Mangulin á seingjarplássum til ferðafólk í Føroyum er ovurhonds stórur, men lítið verður kortini gjørt við at byggja hotell og gistingarhús her í Føroyum. Ein verkætlan, sum hevur verið tosað um, er hotellið