00 og verður í viðarlundini í Prestlág. Hetta er yvir av Vesturkirkjuni, á horninum millum Landavegin og Frælsið. Felagið Frón, ið er felag hjá íslendingum og íslandsvinum í Føroyum, grillar pylsur og boðið [...] Í morgin fara íslendingar og vinir Íslands at halda tjóðardagin í viðarlundini ið Vesturkirkjuna Fríggjadagin skipar felagið Frón fyri haldi í sambandi við tjóðhátíð Íslands. Tiltakið byrjar kl. 17.00 [...] pannikøkur, eins og okkurt drekkandi til børnini. Gestarøðari verður Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavn. Um neyðug verður at flyta tiltakið orsakað av veðrinum, verður tað lýst á heimasíðu felagsins

Aftur í ár skipar Barnabati fyri, at børn úr Føroyum kunnu fara á norðurlendska summarlegu í Hillerød í Danmark. Tilsamans verða umleið 100 luttakarar úr øllum Norðurlondunum. Legan verður í døgunum 4 [...] 4.-10.juli. Tað verður ein bólkur á 12 børn í aldrinum 11-14 ár, og tveir ferðaleiðarar, ið umboða Føroyar í ár. Talan er um eina fjølbroytta legu, har børnini eru virkin frá tíðliga á morgni til seint [...] útferðum bæði til Frederiksborg Slot, Hillerød og eindagstúr til Keypmannahavnar, har farið verður í Planetarium, kanalrundferð, Strøget og Tivoli. Meira kunning fæst hjá Barnabata.

eitt nú í fleiri ár verið við á ólavsøkuframsýningini hjá Lions. Katrin hevur verið á skeiðum bæði í Føroyum og uttanlands. Málningarnir mynda landsløg og fólk. Tað føroyska sæst týðiliga aftur í flestu [...] flestu myndunum, ikki bara í fjøllum og bygdum, men eisini í søgunum millum fólkini. Listaframsýningin hjá Katrini Wardum í Smiðjuni í Lítluvík letur upp fríggadagin kl. 16. Opið er leygardagin frá kl 11-18

fleiri fólk og meira pengar? Granskarar í Føroyum hava brúk fyri netverki Kringvarp.fo B36 í fisk Meinhardt Jacobsen hevur skrivað undir tvey-ára sáttmála við B36. B36.fo Í hvørjari ítróttargrein? Handverkararnir [...] Dimma Mr Sandoy má vera Gerhard Miss Sandoy skal finnast Olivant.fo Hvat mundi henda? Heitasta nátt í 108 ár Dimma

málningaframsýning í Glarsmiðjuni í Havn. Fríggjadagin 13. november læt listamaðurin Finleif Mortensen upp eina málningaframsýning við 13 málningum í Glarsmiðjuni í Dr. Jakobsensgøtu í Havn. Glarsmiðjan [...] Finleif hevur seinastu árini havt nógvar framsýningar bæði í Føroyum og uttanlands. Framsýningin hjá Finleifi í Glarsmiðjuni verður nakað inn í desember mánað. Málningarnir eru eisini at síggja á heimasíðuni:

njóta jólamánaðin, at hoyra livandi tónleik í Mika. Hans Marius og Sveinur hava seinastu mongu vikuskiftini framført ymsa staðni runt í Føroyum, og seinni í ár, tann 27 desember, skal bólkur teirra, Marius [...] ð Mika er veruliga vorðið eitt ?hot? stað í býarlívinum í Tórshavn, og við teirra uttandurða terassu bjóðar Mika hvørt vikuskiftið til eitt hugnaligt kvøld í býnum. Hetta vikuskiftið verður høvið hjá øllum [...] Marius, framføra til ársins Planet Awards, sum verður í REX.

hevur átt fast pláss á føroyska U21-landsliðnum í hesi undankappingini, vendir nú aftur nøsini móti Føroyum. Tað er framvegis ikki vist, hvar hann fer at spæla í komandi kappingarári. Rógvi Holm hevur áður

føddur í 1937. Hann er útbúgvin silvur- og gullsmiður og býr á Viðareiði. Í Føroyum hevur Arnold Vegghamar m.a. havt stakframsýningar við málningum í Listaskálanum og verið við á Várframsýningum. Í Danmark [...] Danmark hevur hann m.a. sýnt fram í Sønderborg, Hirtshals og í Galleri Sct. Gertrud í Keypmannahavn. Arnold Vegghamar málar náttúruna har norðuri á Viðoynni, lendingin, bygdin, hamrar og urðar – tað eru ikki

Rasms Seebach, sum fleiri ferðir hevur vitjað í Føroyum, er ein glaður maður í hesum døgum. Hesa vikuna toppar hann á amerikanska hitlistanum saman við Lionel Richie. Nýggjasta fløgan hjá Lionel Richie [...] sum danska poppstjørnan er við á, lá hósdagin nummar eitt á amerikanska hitlistanum. Plátan er seld í 129.000 eintøkum og er harvið størsta kommerciella success´in hjá Richie síðani 1986, tá hann streyk

økinum hjá Føroya Tele í Hoyvík. Eisini verður kapping millum MC-feløgini í Føroyum. Kappingin verður skipað við einum innleiðandi umfari og síðan eini kapping um meistaraheitið. Eins og í fjør verður skipað [...] Føroyameistarakappingin í GoKart fyri virkir byrjar fríggjadagin 11. mai. Talan er um kappingina Føroya Tele Cup, sum verður um vikuskiftini 11.-13. mai og 25.- 27. mai. Tað er AD-Import í Havn, ið skipar fyri [...] skipað fyri Mini LeMans koyring. Hetta er ein kapping, sum varar í fýra tímar, og tað toymið sum hevur koyrt flest rundir í teir fýra tímarnar hevur vunnið.