millum Danmark og Suðurafri-ka. Tað var ilt at síggja, hvat hann vísti tveimum dønum av vøllinum fyri, og frásøgumaðurin í sjónvarpinum kallaði hann fyri ein »kraft idiot.« Ymsar fatanir Vit fara ongantíð [...] tosað um tað), og ein onnur kundi verið, at ein dómari, sum eygleiðararnir meta ikki hevur dømt, sum hann átti at havt dømt, nøkur vikuskifti varð frítikin fyri at døma í fremstu røð. Viðhvørt hevur tú fatanina [...] alíkavæl elvir hetta til umhugsan, tí tað vil siga, at tað fær ikki avleiðingar fyri ein dómara, at hann vísir eitt avrik, sum ikki er í tráð við tað, væntað verður av dómarunum. Altso at teirra lutur er

sum so. Ein danskur ríkisborgari, búsitandi í Danmark, hevur herskyldu, men flytur hann úr Danmark, so verður hann leysur av sínum ríkisborgaraskyldum, so leingi útlegdin varar. Á sama hátt hevur ein [...] ríkisborgari skyldu til at lata seg velja í býráð (borgarligt umboð), men hesa skyldu hevur hann bert so leingi hann er búsitandi í Danmark. Tær skyldur, sum fylgja við ríkisborgaraskapi, røkka soleiðis ikki

men hann hevur neyvan nakrantíð pissað í saltvatn í sínum politiska lívi. ? Og tað er til danskan fyrimun, um nú Føroyar fara heilt av knóranum. Tað, sum ein er sigraður av, ? trælur tess er hann vorðin [...] eg var sera heppin í hesi kanning og kom fram á hetta: »Tann, ið lænir, verður trælur hansara, sum hann lænir frá!« (orðt. 22,7). Tí vil eg stilla upp hetta á hendan hátt: 1) Lán er skuld, ið gjaldast skal [...] tað sama pr. høvur, møguliga er talið eitt lítið sindur hægri. Tann, ið kennir ta røttu upphæddina, hann varpið út! Hetta er tann syndarliga vanlagna, ið ófullborna fostrið í móðurlívi hevur í væntu, ið

mánadagin, sum er 2. hvítusunnudagur. Gunnar Mohr er formaður í HB. Í ár situr hann uttanfyri og hyggur at, og sjálvandi er hann fegin um gongdina higartil: ? Nú havi eg verið í HB í nógv ár, og eg má siga [...] Rumenski venjarin er sera nógv avhildin og virdur millum spælararnar, og tað er sjón fyri søgn, at hann hevur givið liðnum nakað nýtt. Allir spælararnir eru í so góðari venjing, sum teir ongantíð áður hava [...] eru Kaj Leo Johannesen og John Heri Dam við í 1. deildarhópinum. John Heri spældi ikki móti GÍ, tí hann í síðstu viku og í hesi vikuni er niðri í skúla, og Jan Dam, ið hevur verið mettur sum ein av lyk

allan vegin og heldur ikki tá megnaði Sølmundur at gera nakað við hann. Men ikki tí, munurin millum bátarnar er ikki størri enn so, at hann kann takast innaftur. Skal Snopprikkur ikki fáa ov stóran fyrimun [...] undanfarnu stevnurnar verði so langt frammanfyri hinar, at hann verður ikki tikin í ár. Og Kjølur hevur verið so greiður á øðrumplássi, at neyvan verður hann tikin heldur. Tað vil so siga, at kappingin fer at

formaður sambandsfloksins er samdur við teimum sum halda, at gongdin í føroyska búskapinum er óheppin. Og hann heldur eisini, at tað hevði verið rætt at sett ymisk tiltøk í verk, fyri at tálma gongdini. ?Men tað [...] lønunum ? Men so skal heldur ikki gloymast, at natúran hevur verið gávumild ímóti okkum eisini, leggur hann afturat. ?Alt í alt er hetta orsøkin til framgongdina í samfelagnum. Tað almenna gongur á odda Edmund [...] vísir tað seg eisini, at landsins stýrið megnar ikki at varðveita tamarhaldið á búskapinum, so at hann sleppur at vaksa og hitna at kalla ótólmaður. Formaðurin í sambandsflokkinum sigur, at tað er sjálvsagt

vera komnir lei?ina fram, ver?ur at fáa bátin, sum vit skulu kappast í. Hann er av sama slagi sum Brendan er, men vit vita, at hann er eitt sindur longri. Í bæ?i Brendan og bátinum, sum vit fara at fáa, [...] sum vit høvdu rokna? vi?, men sí?ani á páskum hava vit vant heilt nógv. Hetta sigur Sofus Hansen. Hann er ein av rógvarunum og lei?ari á fer?ini. Mest sum øll manningin, sum í fjør var vi? til at vinna [...] Sofus Hansen, sum ikki ivast í, at talan ver?ur um eina strævna fer?. Og ta? er væl skiljandi, at hann roknar vi? tí. Í tí fyrra ró?rinum leygardagin ver?a allir 60 bátarnir vi?. Máli? vi? tí ró?rinum

høgra bakki og Bjarna Wardum á skiparaplássinum. Vestmenningar byrjaðu við Bárði Nielsen í málinum, og hann stóð so mikið væl, at tað bert var til tað eina brotskastið móti endanum av dystinum, at Eli Müller [...] Kyndilsvenjarin, Jacob Jónsson, valdi so at seta Bárð Johannesen, ið beint fyri dystin saman við Hans á Lag hevði leikt venjingardyst í fótbólti fyri HB, inn á vinstra bakk fyri Regin Petersen, og hetta [...] skal til fyri at vinna ein slíkan dyst. John Zachariassen spældi ein sera góðan dyst fyri VÍF, og hann bleiv eisini matchvinnari. Somuleiðis stóð Bárður Nielsen sera væl í málinum, meðan Áki Olsen og Hjalmar

eitt sindur til, fyri at finna ein dag, sum passaði øllum, tók tað sína tíð at finna dagin. Nú var hann so upprunnin, og tað var við ikki sørt av spenningi, at eg spákaði mær niðan at lurta eftir tí teir [...] n ov nógvan skund. Eftir míni meting gekk sangurin heilt einfalt ov skjótt til at ljóða heilt sum hann átti, og tað er synd, tí tað seinasta myndin spilti meir enn gott er. Tað er sjálvandi væl hugsandi [...] nú eisini tá hini kórini sungu! Kári Bæk hevði gjørt næsta sangin, sum eitur »Vit eru føroyingar«. Hann er sera skemtiligur og er kanska meiri ein søga enn ein sangur. Hesin sangurin vísti hvussu ótrúliga

Tvøroyri. ? Men donsku gestirnir nýttu eisini høvi til at fáa kunning frá føroyskum myndugleikum leggur hann afturat Í Havnini hittu donsku gestirnir løgmann og umboð oljumálastýrið, har tosað varð um ymisk [...] Esbjerg uddi við útlendingum í fyrstuni, men teir eru at kalla allir burtur nú. Páll Vang sigur, at hann er fullgreiðir yvir, at oljuvinnan kann fáa óhepnar avleiðingar fyri føroyska mentan. ?Men suðuroyingar [...] oljuvinnuni. ? Tá ið oljuhavnin er komin, eru nógv viðurskifti at fáa í rættlag. Ikki minst hugsar hann um ferðasambandið. ? Eitt gott ferðasamband er lívsneyðugt hjá oljuvinnuni. Tí mugu vit fáa at vita