Tá Smyril hóskvøldið fór til Suðuroyar, stóðu 50 bilar eftir á bryggjuni í Havn Tað hendir meir enn so, serliga tá høgtíðir eru, at Smyril er ov lítil. Í gjár stóðu 50 bilar eftir á bryggjuni, tá Smyril

forðaði teimum ikki í at bíða til sunnumorgun at fara norður, tí tað var jú ikki stórur vandi fyri at Smyril var fullur hendan morgunin, eftirsum at tað mesta róðrarfólkið longu var farið norður. Og rætt var [...] ivaleyst, at vit høvdu vakt R.N. og so tað, at einastu møguleikarnir at fáa okkum umborð, høvdu seinkað Smyril (uml. 1/2 tíma), og tað ber eftir øllum at døma ikki til. Samtalan við R.N. endaði við, at vit blivu [...] hug at hoyra uppá, sum vónbrotin, móð og svong ferðafólk, so vit søgdu farvæl. Tá vit aftur royndu Smyril, bleiv horni bara lagt á, meðan vit kærdu okkara neyð. Vónbrotin og illa fyri royndu vit nú at finna

Smyril Line hevur gjørt av at sleppa ætlanunum um at gera eitt hotel í Sjóvinnuhúsinum. Hetta hendir, nú tað verður róð uppundir, at Smyril Line ætlar at fáa sær hotel við kommunalum stuðli. Av tí, at [...] hevur verið endamálið, er ætlanin slept, sigur Smyril Line nú í morgun. Nú Tórshavnar Kommuna sóknaðist eftir keypara ella leigara til Sjóvinnuhúsið, lat Smyril Line kommununi eitt tilboð um langtíðarleigu [...] enn minni, at tað skal vera á Vestaru Bryggju. Smyril Line hevur tí gjørt av at sleppa øllum ætlanum um at reka hotell í Sjóvinnuhúsinum, sigur Smyril Line, sigur felagið í morgun.

undan øllum útreiðslunum av at hava Smyril og Herjólf siglandi. Í fjør vóru útreiðslurnar til Suðuroyarleiðina 137 milliónir krónur og av teimum vóru tað Smyril og Herjólfur sum kostaði 100 milliónir [...] árini hevur bara Smyril kostað 18 milliónir í árið í miðal í dokkingum og viðlíkahaldi og rakstrarútreiðslurnar fyri sjálva siglingina, eru 72 milliónir um árið. Sostatt kostar Smyril 90 milliónir um árið [...] samdir um, at Smyril er ov lítil til at røkja suðuroyarsiglingina einsamallur og tískil er Herjólfur leigaður afturat. Verður eingin tunnil gjørdur, slepst ikki undan at byggja nýggjan Smyril og hann er leysliga

Borg sigur, at tað er avmarkað, hvat tað loysir seg at brúka av peningi til amboð, sum passa til Smyril.

Seinnapartin í dag fer Smyril aftur í sigling eftir at hann hevur verið á skipasmiðju í Danmark til eftirlit. Men hesa tíðina hava tey eisini brúkt til at gera ymsar ábøtur umborð fyri at lætta um hjá [...] sum nú er ljósagrátt, varð nógv at gera. Tey kundu ikki siga við vissu um tey verða liðugt til nú Smyril skal tann fyrsta túrin, men uttan iva fara ferðafólk at bera yvir við teimum, tí tað er betri at

uttanífrá bjóðaðu sínar vørur fram, so sum Ruben Busk við sínum ræstkjøtaburgara, Simmer Dim hjá Smyril Line og Veltan av Sandoynni. - Hetta gjørdi, at tað var nokk av mati til øll, umframt at útboðið

11.30 til kl. 16.30, men) hvørt lið skal tó bara suður annan av døgunum! Ónsdagar/mikudagar siglir Smyril av Havnini kl. 8.30 og norðuraftur kl. 18.30, tórsdag tó kl. 17.30. Bussar koyra av Krambatanga til

Oddagrein Ferjulegurnar til Smyril og Norrønu eru aftur eitt dømi um tilvildarliga tilrættislegging á samferðsluøkinum. Eisini er málið eitt dømi um vantandi samróður millum Tórshavnar Kommunu og Vinn [...] Vinnumálaráðið. Vinnumálaráðið líkasum vendi bakið til, tá tað gjørdist greitt, at Smyril vaks nógv í vavi og Tórshavnar býráð avgjørdi at gera tvær ferjulegur inni við Bursatanga í staðin fyri eina. Harafturat [...] Eystaravág lítil, men hon er vald til ferðafólkahavn og til farmaflutningshavn. Tað er natúrligt, at Smyril hevur sítt fasta atløgupláss á Eystaruvág. Annaðhvørt inni við Bursatanga ella úti í Krókinum - fram

borgarstjórin á Tvøroyri. Hann vísir m.a. á, at oftani fríggjadagar og viðhvørt eisini hósdag, verður Smyril noyddur at leggja at á gamla havnalagnum, tí Clare liggur á Drelnesi og tekur farm. ? Men tað er [...] farmasflutningur skal fáa fyrsta rætt til havnina á Drelnesi, tí tey betala nógv meiri havnagjald enn Smyril ger. Les eisini greinina " hevur fyrr noktað Dúgvuni atløgupláss