Hvalbiar kommunu, Trúgvi Gudmundarson, sigur, at onkrir sjómenn, sum eru búsitandi í kommununi, men sum sigla aðrastaðni, fáa bonus útgoldið í januar. - Men, sum sagt. Vit vita ikki nágreiniliga, hví skattai

væntandi møguleika við farmaflutningi umborð á Jósup, fer Ternan, ið vanliga røkir Nólsoyarleiðina, at sigla farmatúrar á Kalsoyarleiðini mánadagar og fríggjadagar. Tá Ternan sostatt verður tikin úr síni vanligari

slangur ella sproytu, nýtir ístaðin spann – alt hetta sum partur av Føroya Sjómannadegi. Skip og bátar sigla uppá síðuna av hvørjum øðrum og so í víggj. Brimil og Triton í fremstu røð – ja, enntá stendur brandliðið

sleppa at royna. Í flakunum er endi, sum foreldur kunnu halda í, tá børnini eru úti í hylinum og sigla, og ár er eisini til børnini at rógva við. Hetta er ein møguleiki, sum øll børn og foreldur kunnu

rokaligt umborð Smyrli á veg úr Havnini til Suðuroyar í gjárkvøldið. Hetta vikuskiftið er ókeypis at sigla við Strandferðsluni og tað gera tey rættiliga nógv burturúr umborð á Smyrli. Í tí sambandi hava tey

eigur tí ikki at setast í verk. Líkt er tí til, at skipini hjá Strandfararskipum Landsins fara at sigla sum ætlað.

Skipara- og Navigatørfelag, Maskinmeistarfelagið og Starvsmannafelagið boða frá, at limir felaganna, sigla jóladag eftir ferðaætlanini, men at hetta er undir protest. Soleiðis skriva tey trý manningarfeløgini

700 tonsum av lodnu, sum teir løgdu upp til Loðnuvinnsluna staðnum. Veðrið var ikki til vildar at sigla til Føroyar at landa á hesum sinni og tí varð henda lastin løgd upp í Íslandi. Finnur Fríði hevur

klokkan 18.30 í kvøld, verða ikki sigldir. Fyrr í dag boðaði Strandferðslan frá, at Smyril ikki skuldi sigla seinasta túrin av Krambatanga klokkan 21 í kvøld og av tí sama sigldi hann heldur ikki aftur av Havnini

sparast mátti, og tí var ætlanin at skerja túratalið hjá Smyrli og Teistanum, og at Teistin skuldi sigla við tveimum manningum heldur enn trimum. Hartil skuldu ferðaseðlakostnaðurin hækkast. Men hetta slapp