Fyrsti túrurin var undir Føroyum, og tað víst seg, at skipið riggaði væl, sjálvt um Hoyvíkingur hevur ligið alla hesa tíðina. Næsti túrur var til Íslands, og hetta gekk væl, til skipið var á veg heimaftur [...] gloyma so skjótt, og eg trúgvi, at tá vit koma út á várið, hava mong longu gloymt, hvussu trupult tað var, meðan oljuprísirnir vóru í hæddini. Men hetta hevur virkuliga verið ein trupul tíð, sigur hann. [...] árinum, tí trupulleikar hava verið at mannað tey. - Tað hevur verið trupult at manna línuskipini, nú so nógv virksemi hevur verið í landinum yvir eina longri tíð. Men eftir at vit fingu broyttu útlendingalógina

Tað var helst eitt battarí, sum var orsøkin til, at eini hús í Bergsvegi í Havn mestsum brunnu í grund um vikuskiftið. Tað var fríggjakvøldið, at boðað var frá eldi í einum húsum á Bergsvegi og maðurin [...] kom í. Og fyribils niðurstøðan hjá løgregluni er, at tað var eitt battarí, sum var orsøkin til eldin. Løgreglan hevur funnið eitt 9 volt battarí, har tað er týðiligt at nógvur hiti hevur verið. Les eisini: [...] eldur kom í eini hús á Íslandsvegnum leygarkvøldið. Løgreglan sigur, at tað er staðfest, at talan var ikki sum skammlop og at einki var at finnast at teimum elektrisku viðurskiftunum í hesum sambandi. Fleiri

staðið var nakað av royki inni í einum rúmi. Tað vísti seg, at talan var um eitt battarí í eini teldu, sum var orsøkin til ávaringina. Brek var við telduni, ella battarínum og tað elvdi til, at tað varð [...] varð so heitt, at tað meststum sprongdist úr telduni. Petti av battarínum endaðu í eini sofu, har tað gjørdi fitt av royki, tí tað varð so heitt. Men eldur var ikki kyknaður, so tamarhald fekst á støðuni,

fyrstu syfti fer meginparturin av brislinginum til Svøríkis. Í gjár tók Bavila ímóti fyrstu lastini. Tað var hósvíksbáturin Veðranes, sum landaði millum 12 og 14 tons til nýggja virkið. Teir fingu brislingin [...] hava veitt brisling og sild á Skálafjørðinum og Sundalagnum gjøgnum fleiri ár, er tað so, at tá nógv sild stendur inni á fjørðinum, fæst eingin brislingur. Nú eru menn spentir eftir at vita, hvussu henda [...] Toftum, eru Bakkafossur av Glyvrum og Katrin úr Søldarfirði. Eitt fjórða brislingaloyvi er eisini, men tað er ikki virkið í løtuni. Bátarnir, sum plaga at veiða brisling og sild á Skálafirði og í Sundalagnum

in hvørjum standi Cristiano Ronlado var í. Tað endaði við, at hann byrjaði inni, meðan Gareth Bale heldur óvæntað sat á bonkinum. Walisin hevði verið sjúkur og var slett ikki við um vikuskiftið, tá Real [...] bóltin nógv, men tað gekk strilti at fáa umsett tað til málmøguleikar. Real Madrid vardi hinvegin langt afturi á vøllinum og spældi uppá mótálop. Bale er tøkur Til fyrru hálvfinaluna var stóri spurningurin

eru tó eitt sindur í iva um tað bert er fólksins krav, sum hevur fingið forsetan at pakka saman. Mikudagin handaðu fleiri ráðharrar Suharto eitt bræv. Fleiri halda, at tað var hetta brævið, sum fekk Suharto [...] Singapore, Sosialurin: Tað var ein eyðmjúkur og tungur forseti, sum hósdagin trein fram fyri heimspressuni og boðaði frá, at hann nú hevði avgjørt at leggja frá sær. Sterki maðurin í einum av heimsins [...] Habibie. Allur heimurin fylgdi við, og spenningurin var stórur undan Kristihimmalfaradegi, sum eisini er frælsisdagur hjá indonesisku tjóðini. Spenningurin var stórur um ófriður fór at bresta á. Ongin hevði

lógu væl oman fyri 100.000, áðrenn avgerð var tikin um at umbyggja høllina. - Tí var tað ein ógvuslig avgerð at stongja høllina í oktober mánaða, men tað var neyðugt, og vit eru sera fegin um, at arbeiði [...] liðugt, men tað seinasta verður fullført í vetur. - Øll umklæðingardeildin er nú um at verða liðug, men nú hevur høllin verið stongd í 8 mánaðar, og vit hildu tað ikki verða rætt, at høllin var stongd alt [...] Baðilandið og svimjihøllin í Klaksvík lata upp aftur leygardagin. Tað veit Norðlýsið at siga. Tað verður stórt ball í Klaksvík allan leygardagin, í samband við at svimjihøllin letur upp kl. 11. Handlarnir

Apple Inc. Aftaná mong ár í stríði við Apple Corps, sum var plátufelagið hjá beatlunum, keypti Apple Inc. herfyri hugtakið ?Apple?, sum lá inni við rættindum til mongu perlurnar hjá bólkurin. Teldurisin [...] og er ætlanin at yvirføra tey til iTunes vevhandilin hjá fyritøkuni nú møguleikin er til staðar. Tað er ongin loyna at bólkurin úr kenda enska býinum Liverpool er ógvuliga væl dámdur kring heimin. Fólk

Manchester hevur ikki gloymt David Beckham. Tað var sjón fyri søgn, tá AC Milan liðið í gjár lendi á Manchester Airport. Beckham mátti fáa hjálpt frá løgregluni fyri at sleppa úr flogvøllinum fyri fjepparum [...] Manchester United.Hann legði aftrat, at tað verður ein kensluborðin løta at spæla á gamla heimavøllinum. Flestu miðlarnir í Onglandi eru samdir um, at David Beckham byrjar inni. Beckham hevur annars ikki byrja

1-0, og var tað Franck Ribery, ið skoraði frá brotssparksblettinum, tíðliga í dystinum. David Beckham, sum í eina tíð hevur jakstrað sín landsdyst nummar 100, slap heldur óvæntað at byrja inni í gjárkvøldið [...] David Healy var í just lidna EM-undankapping, sera effektivur. Heili 13 ferðir fann hann vegin fram til netmeskurnar, og er hetta eitt meira enn gamla metið, ið Kroatiski Davor Suker átti. Tað metið setti [...] sínum skuldu spæla venjingardyst móti Georgia. Norður Írland vann eisini dystin, og enn einaferð var tað vandamikli Healy, ið gjørdi um seg. Healy byrjaði sum eitt óløgið, og legði skjótt lið sítt á odda