vnar í hundraðtali við sær í fallinum. Avleiðingarnar kenna vit: vinnuloysi, stórir sosialir trupulleikar og uppaftur fleir búskapartrupulleikar. Men so í gjár varð róðrið aftur lagt í bakborð í og við [...] skrædlið í fiskivinnuni kom í gjár við tað, at Maru samtakið kom í trupulleikar og fráboðað er, at skipini fara undir hamaran 12. november í ár. Hetta er ein skelkur og ein sorgarleikur og kann í versta [...] brýtur í bæði borð. Fíggjar- og búskaparkreppan í USA er við at koma í hæddina og breiðir seg til allan heimin. Hóast henda kreppa kanska ikki fer at hava sama virkna á umheimin sum skrædlið í 1929, so

sang sum tenorur í Vágakórinum og árið eftir í Nólsoyarkórinum. Bæði ár sang hann eisini við í Føroyakórinum til fleiri konsertir. Pápi mín, Arni, sum nú búi í Havn, vitjaði ofta Paula bæði í Sandavági og [...] Sjómansheiminum í Havn í 1961. Hon leikti tá hondbólt við TB. Elsti bróður Arna og Paula, Andrias, arbeiddi sum juristur í táverandi Grønlandsministerii og hevði arbeitt hjá landshøvdinginum í Grønlandi. Hann [...] tvey ár í Grønlandi uttan feriu og tjena skattafrían pening í Danmark. Tey slógu til. Hon var sjúkrasystur og hann telegrafistur tvey ár í Godthåb (Nuuk). Minna og Pauli blivu gift 25. sept. 1965 í Bjergsted

óvanlig stig. Í einari sjónvarpsrøðu síðstu nátt segði Bush, at amerikanski búskapurin er í kreppu, og hann ávaraði um, at fleiri milliónir amerikanarar kunnu missa arbeiðið, og at kreppan kann gerast drúgv [...] hjá Obama havt stórt gagn av kreppuni og hevur verið medvirkandi til, at hann liggur væl frammanfyri í meiningakanningunum.

hesa tíðina í 40’unum og heilt fram til seinnapartin í 50’unum var ikki so gott vegasamband, og tá tað ikki hendi tað stóra á smáplássunum, var tað ein stórhending at fáa vitjan av manningini í Sendiboðnum [...] so góð evni at koma í samband við fólkið á staðnum. - Hann var sera effektivur, og brúkti hvørja løtu til eitthvørt andaligt arbeiði, greiðir Jógvan Gerðalíð frá. Seinast í 40’unum, sum var um tað mundið [...] stendur skrivað í dagbókini hjá bátinum fyri 8. juli 1947: »Lisið verður av og á í einum royndarprenti av teirri føroysku Bíbliuni. Flest allir halda málið vera toluliga gott, kanska í fornara lagi«. -

veitt við tryggum fyrsta veðrættum í bústøðum, bæði í Føroyum og í Danmark. Í Føroyum stavar hetta frá, at hetta higartil hevur verið vanligasti hátturin at fíggja sethús. Í Danmark stavar hetta frá, at S [...] Tað bry?tur í bæði borð í fíggjarheiminum, og líkt er til, at hann hevur øtlað veðrið í seinastuni. Fíggjarkreppan, ið byrjaði í USA sum ein sub-prime kreppa, dregur nú síni myrku spor gjøgnum Danmark [...] kursurin hjá bankanum er lækkaður síðani børsskrásetingina í juli í fjør. Í Degi og Viku varð eisini ivi sáddur um virksemið hjá Eik sum heild. Í hesi sjónvarpssending setti verturin fleiri ferðir einum

stjóri í Danske Bank. - Tað er eitt stórt vónbrot, tí vit mettu okkara trygdir at verða góðar, men vit síggja nú, at amerikansku virðini eru sera ivasom. Marknaðurin er enn negativur, og kreppan í USA er [...] fyri 2007, tá hevði bankin ein vinning uppá 19,3 milliardir krónir-áðrenn skatt, og eginpeningurin í 2007 var meira enn 100 milliardir krónir.

framkomnu londum, eitt nú Japan, Fraklandi, Belgia, Bretlandi og í Íslandi, har landið í gjár yvirtók stóran banka. Kreppan í USA byrjaði í bankakervunum, og orsøkirnar til hesar trupulleikar eru fleiri [...] móttøku í kongressini, har leiðslurnar í báðum flokkum um vikuskiftið samdust um at samtykkja uppskotið við nøkrum broytingum. Hesar broytingar ásettu nærri treytir fyri hjálparpakkanum. Men í gjárkvøldið [...] var fallin í Umboðsmannatinginum, fullu partabrævakursirnir um allan heimin. Hetta hendi samstundis, sum uppaftur fleiri bankar eru komnir í álvarsamar trupulleikar. Bankakreppan ger um seg í flestu framkomnu

milliardir krónur í tí tíðarskeiðinum, kreppan varir. Tað skrivar Børsen í dag og vísir á eina kanning, sum altjóða gjaldoyragrunnurin IMF hevur gjørt, og sum lýsir avleiðingarnar av fíggjarkreppum í árunum frá [...] Kreppan á altjóða fíggjarmarknaðinum kann fara at kosta Danmark meiri enn 200 milliardir krónur Umframt eina rokning upp á meiri enn 200 milliardir krónur kann kreppan hava við sær, at danska bruttotj

Skøttegaard Øemig í Jyske Bank, sum í morgun almannakunngjørdi eina nýggja meting um rentubroytingar og búskaparvøkstur. Mett verður at búskaparvøksturin í Europa fer at minka til 1,1% í 2008 (í eini meting [...] búskaparvøksturin fór at verða 1,3%), í 2009 verður mett at búskaparvøksturin bert fer at verða 0,7% (fyrr varð mett at vøksturin í 2009 fór at verða 1,1%) Tað er kreppan í amerikanska fíggjarheiminum, sum [...] at viðføra til negativan búskaparvøkstur í USA, sum eisini fer at geva trupulleikar í Europa. ?Vit meta, at ECB fer at lækka rentuna við 0,5% fyrsta kvartal í 2009 og at lækkingin fer at verða 0,75% restina

stjórnini í landinum ella verða lagdir saman við aðrar bankar. Kreppan á altjóða fíggjarmarknaðinum krevur nú veruliga síni offur. Men samstundis kunnu vit enn sita trygg í stólinum heima í Føroyum og [...] fylgja við tí, sum fer fram í útheiminum. - Eg haldi at tað virkar eitt sindur óveruligt at vera vitni til tað, sum hendir úti í heimi, eitt nú í USA og Íslandi, og so sita heima í Føroyum, har tingini koyra [...] rakar. Í fleiri ár hava danir í stórum tali lagt um til avdráttarfrí lán, har teir kunnu sleppa undan at gjalda avdráttir í styttri ella longri tíðarskeið, umframt at teir hava lænt uppá frívirðið í húsunum