javnleik 1-1 á Tórsvølli fyrr í kvøld. André Olsen heldur, at talan er um eitt framúr gott kollektivt avrik hjá føroyska liðnum, har tað er torført at draga nakran fram. André heldur tó, at Hallur Hansson [...] Malta. Føroyska liðið verður kanska ikki favorittur ímóti Aserbadjan, men helst verður talan um eina lítla føroyska favorittstøðu ímóti Malta.

Barack Obama, forseta. Hetta er fyrstu ferð, at teir báðir hittast síðani forsetavalið. Obama segði longu valkvøldið, at hann ætlaði sær at tosa við Romney um, hvat skilabest er at gera fyri at fáa meiri [...] Romney hevur ikki verið alment frammi síðani valið, og politiskir eygleiðarar siga, at hann hevur lítla ávirkan á tær avgerðir, sum republikanski flokkurin tekur í Kongressini.

Frits Johannesen og Heðin Kambsdal, listamenn eina lítla listaframsýning við ímyndum úr hesum sama – Holocaust, ella fólkatýning. – Henda Matinéin er ein partur at Torraskránni, og øll eru vælkomin heilsa [...] klokkan 11, verður matiné í Christianskirkjuni í Klaksvík við heitinum At sigla, farast og hvørva. Talan er um eina øðrvísi matiné, har Monika Stauss og Dánjal Eysturstein spæla violin og klaver, meðan Heðin

inni í einum skeinkistaði. Ein lítla løtu seinni varð aftur ringt til løgregluna, tí tá hevði sami maður sligið ein annan mann uttanfyri. Løgreglan veit, hvør gerningsmaðurin er og sum dagurin líður, fara [...] fara tey at tosa við hann. Hann er skuldsettur fyri harðskap. Tað var annars fitt av vindi í gjár og nakrir vindskaðar vóru í Havn og í Norðragøtu. Í flestu førum var kortini bara talan um smáttarí, jólapynt

Tað er ikki ókent, at næstbesta liðið hjá KÍ missir á stokkinum. Fyri ikki so langari tíð síðani snaraðist støðan lítla løtu undan leikloki at vera á sigurskós til í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat [...] av. Einsamalli málskjúttin var 19 ára gamli Fannhard Skoradal. Úrslitið ber við sær, at Víkingur nú er á fjórða plássi við 35 stigum – fýra aftanfyri B68 og KÍ.

rúsevni eru rættiliga vanlig í náttarlívinum, tí hetta er 60. ferð higartil í ár, at løgreglan leggur hald á hassj. Sostatt staðfesta tey, at hassj er næstan líka vanligt lógarbrot, sum so nógv annað. [...] Løgreglan steðgaði einum ungum manni í nátt, og tá ið hann varð rannsakaður, fann løgreglan eina lítla nøgd av hassji uppi á honum. Talan var ikki um meirn enn áleið eitt gramm, so tað verður mett at hava

Pedro Rodriguez at stúta Barca upp á javnt, og so varð alt lagt fyri føturnar á lítla Lionel Messi. Maðurin, sum longu er kosin tann besti í Europa, og sum væntandi verður kosin heimsins besti um fáar dagar [...] Champions League, spanska Super-Cup, europiska Super-Cup og nú eisini HM-heitið fyri fótbóltsfeløg. Eingin er í nær námind Barcelona í ár. Í finaluni móti argentinska Estudiantes var Barcelona tó í trupulleikum

Kappróður Eingin ivi er um tað. Argjabáturin vinnur FM í ár. Tað siga tølini, eftir at Argjabáturin á varmakeldu í Fuglafirði vann fyri fimtu ferð av fimm møguligum. Teir fimm sigrarnir hava borið 35 stig [...] stig í úrtøku. Ørvur er næstfremst við 26 stigum. Bara fýra bátar luttaka í kappingini. Aftasti báturin fær trý stig. Tað vil siga, at Argjabáturin eigur trygd fyri 41 stigum. Um alt skuldi vent á høvdið [...] hjá Ørvi verið 40. Aftur leygardagin royndi Árnfirðingur at hanga uppií, og tað eydnaðist fyrsta lítla helmingin av 1500 metra teininum. Men so slitnaði sundur, og á málinum var munurin næstan so stórur

sam­gong­u­sliti og nývali. Men í ver­u­leik­a­num er tað fólk­a­ræð­ið, teir hótta, tá teir ikki góð­taka, at eitt uppskot verð­ur samtykt, sum meir­i­luti er fyri. Persónliga sakni eina góða frágreiðing upp [...] val­dømi verður samtykt. Upp­skot­ið hevur mær vit­andi einki við sam­gong­u­skjal­ið at gera og hevur lítla og onga ávirkan á fíggj­ar­lógina. Sum eg síggi málið, so eru nakrir tingmenn, ið als onga virðing

flogfar hjá sjóverjuni at leita í morgun. Er leitingin framvegis úrslitaleys út á fyrrapartin, skal støða takast til, um leitingin skal halda fram. Tað horvna flogfarið er av slagnum Piper Cherokee, og flogskiparin [...] Skotlands, skal halda fram Eitt skip hjá íslendsku sjóverjuni hevur leitað í nátt á staðnum, har tað lítla amerikanska flogfarið hvarv um middagsleitið í gjár. Skipið hevur hvørki funnið flogfarið ella fl