hetta mítt skriv. Men eisini í tí vón, at tað fer at nørast hjá onkrum av tykkum í býstýrinum, so okkurt blívur gjørt fyri at bøta um tað vanlukkulag, eg her havi roynt at orða. Um eingin broyting verður í [...] skuldu út at venda, fyri at geva pláss fyri tí eina sum skuldi fara, fyri síðan hini bæði: Larmandi í tímavís at leggja seg upp á pláss aftur. Hesa royk- os- og ljóðdálking blíva vit, sum íbúgvar í firðinum [...] stóran ampa fyri borgaran, og ongar restriktiónir eru at síggja, ella blíva tillagaðar fyri hesi útlendsku og russisku skipini, so er heldur ikki at vænta, at somu skip taka nøkur stig, sum føra til ábøtur

løtuni havi eg tað gott, men sjúkan fer at koma aftur, og tá kann tað ganga skjótt. Tí havi eg valt at gevast í tónleikavinnuni, og nú fari eg at brúka tíðina til at rudda upp, tí tað skal eingin gera fyri [...] hjá JOF. – Tíðin er komin at gevast. Eg eri hvørki sorgblíður ella nostalgiskur. Mær dámar best at líta frameftir, og eg havi sett tey spor í tónleikavinnuni, sum eg megni at seta, sigur hann. Samrøðan [...] til Føroyar. Konan Birgit er ættað úr Føroyum, og Jens Ove Friis plagdi at vera dómari til Prix Føroyar tónleikakappingina, umframt at hann hevur fylgt væl við í føroyskum tónleiki øll árini. Hálvføroyska

Korona er aftur farið at gera um seg og fleiri smittutilburðir verða staðfestir at kalla hvønn dag. Tað hevur fingið fólk at purra uppundir, at myndugleikarnir aftur fara at herða krøv og tilmæli í sambandi [...] Nielsen, ikki sinnaður til. Hann sigur, at hóast smittutilburðir verða staðfestir at kalla dagliga, metir farsóttarnevndin ikki, at tað er neyðugt at krevja, at øll, sum koma til landið, verði koppsett [...] koronu, mæl til, at tað aftur verður eitt krav, at øll, sum koma til Føroya, verða kannað á markinum í eini roynd at basa smittuni. Men hann hevur eisini eitt umstrítt tilmæli og tað er, at summir arbeiðsgevarar

tryggja sær meistaraheitið í dag, so skuldi tað ganga upp í hægri eind soleiðis at skilja, at KÍ skuldi vinna í Fuglafirði, og at Víkingur skuldi ikki vinna í Sørvági. Víkingur legði seg á odda á Dungasandi [...] av tí, at landsliðið skal spæla 9. oktober á heimavølli ímóti Eysturríki og 12. oktober á heimavølli ímóti Skotlandi. Fyrrapartin morgin fæst at vita hvørjar spælarar Håkan Ericson hevur boðsent at vera [...] ikki, at talan hevði verið um meistaraavrik, og hann vildi á ongan hátt takka fyri FM lukkuynski. -Nú eri eg á veg suður til Havnar. Vit hittast mánakvøldið til venjing í Klaksvík, og so ræður um at hava

leggur kortini afturat, at tað liggur í kortinum hesa næstu tíðina, at fara undir arbeiðið at taka ímóti flóttafólkum. Kortini vísir hann á, at tað er okkara skylda, at tilflytarar verða væl integreraðir í [...] n. Hann svarar sjálvur, at tað hava vit ikki gjørt higartil, og hann leggur afturat, at tað fara vit heldur ikki at gera fyribils, tí vit hava ikki ta neyðugu tilbúgvingina at taka ímóti teimum í løtuni [...] teirri sannføring, at vit eiga at hjálpa. Men vit skulu fyrst og fremst Tí hjálpa til har tey hava tær neyðugu skipanirnar til tað, og har serhjálp og viðgerð eru til taks. Tað merkir, at vit skulu hjálpa

ikki longur at verða settur í samband við nakað, sum hevur við Føroyar at gera. – Fólk her um leiðir hava onga, sum helst føling við náttúruni, so tað er væl skiljandi, at tey eru skelkað av at síggja delfinir [...] av heim Myndugleikarnir í Føroyum hava boðað frá, at springaradráp verður endurskoðað. Tað hevur kortini ikki ligið í kortunum, at vit skulu gevast at drepa springara, men heldur skulu vit skipa tað betur [...] í, hvat føroyingar gera, men hann sigur, at hann tekur tað til eftirtektar, sum myndugleikarnir koma til. Men hann heldur, at vit eiga bara vera greið yvir, at tann støða, vit taka, hevur eisini ávísar

løgregluna at melda, harðskap. Løgreglan sigur, at hesi bæði fólkini ringdu óheft av hvørjum øðrum, og við stuttum millumbili, so tey høvdu einki við hvørt annað at gera. Men løgreglan sigur, at soleiðis [...] soleiðis sum tey greiddu frá at alt var farið fram,, verður arbeitt út frá tí, at talan er um sama gerningsmann í báðum førum. Løgreglan sigur í morgun, at tey vita hvør gerningsmaðurin er, men tey hava ikki fingið [...] fingið fatur á honum, so hann er ikki avhoyrdur enn. Hann er útlendingur og arbeitt verður nú við at finna hann. Tá ið hann er funnin, og avhoyrdur, verður støða tikin til, hvussu farast skal fram.

ein maður fongslaður í fýra vikur fyri at hava sett eld á eini hús á Stykkinum. Tað var nakað út á kvøldið í gjárkvøldið, at fólk ringdu til løgregluna at boða frá, at tað var eldur í einum húsum. Tað var [...] tætt bygt, so úrslitið varð, at eldur kom eisini í tvey onnur hús. Løgreglan sigur, at húsini hava fingið umfatandi skaða. Tað varð skjótt, at løgreglan fekk illgruna um, at eldurin var ásettur. Í hesum [...] samband við fleiri fólk og hava roynt at stykkjað málið saman. Endin varð at tey funnu fram til ein mann, sum síðani varð handtikin, og hann nú er skuldsettur fyri at hava sett eld á. Maðurin var førdur

Delta Airlines og Southwest Airllines fyri at fáa vissu fyri, at átakið við at uppfylla koppsetingarkrøvini gongur framá. Hjá American Airlines merkir tað, at yvir 100.000 starvsfólk á amerikanskari jørð [...] hjá Delta Airlines 84 prosent. Uttan beinleiðis at nevna flogfeløg segði Jeffrey Zients í gjár á tíðindafundi, at »arbeiðsgevarar áttu at handla nú fyri at verja arbeiðsmegi sína«. /ritzau/Reuters [...] verður møguligt at sleppa undan kravinum av átrúnaðarligum orsøkum ella av heilsuávum. – Meðan vit enn eru í ferð við at ganga ígjøgnum smálutirnar í samveldiskrøvunum, so er greitt, at starvsfólk, sum

eru liðin, men síðan Eva og Jógvan Jón byrjaðu at reka garðin, hevur eingin trupulleiki verið at sloppið av við seyðakjøtið. Jógvan Jón Petersen sigur, at tey vanliga fletta einar 400 til 420 seyðir í oynni [...] gongur eisini sera væl. Gamalt var, at epli skuldu ikki veksa so væl í Stóru Dímun, men síðan Jógvan Jón og Eva byrjaðu at reka garðin, hava tey gjørt nógv burtur úr at velta røtur, og tað hevur riggað óføra [...] Dímunargarði hava lagt seg eftir at velta í stórum nøgdum. Eplini verða bara velt til húsbrúks. Jógvan Jón Petersen vísir á, at tey á Dímunargarði gera nógv burtur úr at velta røtur, og her er tað serliga