sveiggjað nærum eins nógv, sum tað annars bara kann gera í Føroyum, og sólkskinið og tey 20 hitastigini fyrsta dagin, vórðu hósdagin avloyst av oysandi regni. Í dag er tað so kavin, sum ger um seg, og tað [...] morgunmatin klokkan 6.45, tóktist tað á ongan hátt vera nakað, sum irriteraði føroysku kvinnurnar, tá tær fingu at vita, at tær bara skuldu nýta teir báðar næstu tímarnar til at taka sær av løttum. [...] st. Hetta tí tær standa sum fyrsta liðið á tímatalvuni, og venjararnir hildu ikki, at tað loysti seg at fara at koyra nakra harða venjing undir slíkum umstøðum. Og eftir at vera purraðar út til morgunmatin

vandamikil amboð, sum skulu handfarast við varsemi. - Samstundis vera reglarnar settar í gildi fyri at verja hvalin og fyri at tryggja, at grind kann rekast og haldast til so trygt og pínuleyst sum gjørligt, sigur [...] grindin verður hildin til, sum arbeiðsøki, hetta fyri at fáa arbeiðsfrið at halda grindini til. Sostatt eru tað bara myndugleikarnir og sjálvir grindamenninir, sum kunnu vera innanfyri byrgingina. Harafturat [...] økið á ein fjórðing rundan um grindina lýst sum grindaøkið, har óviðkomandi bátar og skip ikki mugu koma inn um. Og í luftini er avgjørt at flogfør, tyrlur og annað flúgvandi, skulu minst vera 500 metrar

skal verða ein veruligur vandi, so skal talan vera um eitt barn, sum er millum 2 og 3 ára aldur, sum liggur í liftini, barnið má liggja uttan selar í vogninum, so at tað av sær sjálvum kann grulva úr liftini [...] leggjast í ein bil, so tað er ikki eftirfarandi, sigur Mariann, sum eisini setur spurnartekin við, hvussu eitt barn kann detta við beinunum fyrst úr eini lift. Kombivognurin er ein vognur,sum verður nýttur [...] nýttur í fleiri ár, tí hann kann gerast til ein koyristól seinni, og tað er allarhelst ein av orsøkunum til, at hann er so vælumtóktur. Fólk, sum Sosialurin hevur tosað við, sum eiga slíkar vognar, siga seg

tey vóru óútroknilig í brotsløtuni. So kanst tú bara ugga teg við, at tað var ein steik, og ikki ein ósekur persónur, sum tað gekk útyvir. Annars haldi eg tað vera nærliggjandi at hugsa, at tú kanska manglar [...] slagnum, sum vardu mangt eitt tabu og hildu einari ræðandi tøgnmentan uppi. Hugsa bara um evni sum kynsliga misnýtslu av børnum, konubuking, sexualangist, rúsdrekkamisnýtslu og mangt annað, sum man bara ikki [...] men eg føldi bara, at tað var spennandi at gera tað akkurát tá. Rigmor, heldur tú man kann broyta persónligheit soleiðis bara eina lítla løtu? Tað var akkurát sum um, at tað ikki var eg, sum gjørdi tað.

tó ikki størri enn so, at hon tók HF og fór undir hægri lesnað sum sjúkrasystur. Ein skilagóð avgerð í sjálvum sær, men kvinnan gjørdi tað býtta, at hon búsettist nær mammu sínari, sum hon hevur eitt ógvuliga [...] Misnýtslan vant upp á seg, so kvinnan gjørdi av at flýggja til Føroya. Heima í Føroyum tók pápi hennara ímóti henni við opnum ørmum, og kvinnan ynskti at halda áfram við lesnaðinum sum sjúkrasystur. Tíverri [...] hetta ikki til. Arbeiddi sum heimahjálp Tey bæði seinastu árini hevur kvinnan arbeitt sum heimahjálp. Eitt starv, hon hevur verið ógvuliga glað fyri og har hon ikki hevði ein einasta sjúkradag. Sambært

skráseta til fulnar, er tað, sum útflutt verður av fiski og fiskavørum, sigur hon. Tað er lógarfest, at so skal vera. Men eingin lóg er fyri, hvat annað skal skrásetast sum útflutningur. Tað vil við ørðum [...] er so einaráðandi á útflutningssíðuni, sum vit vanliga ganga og fortelja fólki, hóast eingin ivi er um, at fiskivinnan er tann berandi stólpin í búskapi okkara. Men tað kann vísa seg, at talan kann vera [...] vera um rímiliga nógvar pengar, sum útflutt verður fyri, uttan at tað verður skrásett hjá Hagstovuni. Soleiðis kann eisini í ringasta føri vera møguligt, at politikarar ikki kenna tey neyvu tølini, teir

okkum sum dómara yvir, heldur hann. Ikki tí, hann dugir væl at síggja vandarnar, og lýsir eisini væl og viðiliga, hvussu ein kann royna at verja seg fyri teimum. - Í so máta kann bókin brúkast sum ein vegleiðing [...] Tað finnast so nógvar ymiskar orsøkir til, hví fólk tjatta. Kanska er tað dreymurin um at finna eydnuna, forvitni, einsemi ella bara ganska vanligt tíðsfordrív. Sum sagt er hetta bara ein nýggjur máti at [...] ella kanska finna sær ein maka. Satt at siga skilji eg ikki rættiliga, hví net-dating ofta verður hildið bara at vera ein kaldur og kyniskur máti at skora sær eina dámu. Tað fær so illa verið kyniskari

Poulsen og einasta genta av trimum systkjum. Foreldrini høvdu handil, sum Anfinnur byrjaði, áðrenn hann var myndugur, og tí mátti pápi hansara, Kjeld Poulsen, abbi Unu, standa fyri handlinum. Og tað gjørdi [...] einum skeiði á Háskúlanum og øðrum stuttum tíðarbilum hevur hon gingið fólki til handa sum »ekspeditrisa«. Tá foreldrini so doyðu stutt eftir annað miðskeiðis í 90-árunum, hevði Una longu í mong ár staðið fyri [...] í lívinum at vera leys av ábyrgdini av einum handli. Í sínum uppvøkstri upplivdi hon »tey glaðu 60-ini«, tá samanhaldið millum tey ungu í Nólsoy var framúr gott. Tað var tí heldur ikki so løgið, at hon

góður maður og pápi, ein mentamaður, inspirator, vegleiðari og javnaðarmaður í orðsins sanna týdningi og síðst men ikki minst, ein vinur ið ein altíð visti hvar ein hevði. Eg kann ikki seta dagfesting á nær [...] Sjálvt um Christian var ein øgiliga útatvendur persónur, so var hann eisini bæði glaður fyri, góður við, og upptikin av hvussu tað gekk tykkara børnum. Hann fylgdi við í øllum, sum tey fingust við og var [...] dag, ein góðan mánaða eftir at Christian andaðist, kennist tað sera tungt at hugsa um, at hann ikki er ímillum okkum longur. Christian var eitt menniskja við nógvum talentum og góðum eginleikum, ein góður

hent, tí við próvtøkuborðið eru tað mong, sum hava sannað, at tey duga altso ikki so væl tað fremmanda málið, sum tey hildu-heldur ikki danskt- og tað kann vera ein bági fyri próvtøkuna, søgdu tey bæði. Annars [...] Tit vera ikki tey fyrstu, sum noyðast at ásanna, at tit komu á skeivu hyll og mugu leggja kósina um, og tit verða ikki tey seinastu. Tit vera heldur ikki tey fyrstu sum dumpa onkuntíð, og tit vera heldur [...] eru o.s.fr. Men tær báðar hildu, at tann, sum er gloymskur, kann fáa stóra nyttu burturúr at krøkja seg uppí onkran annan næming, sum er meiri eftiransin og kann minna á próvtøkur o.a. Annars hildu tær báðar