uppi við pultin og talaði. Hann brúkti tekst úr einum av Dávids sálmum. Til endans helt hann fyri, at nú skuldi hann og skipsfelagir hansara út á eina ferð, ella reisu, sum hann ikki hevði roynt áður. Fyri [...] og greiddi frá einum dreymi, hann hevði havt um náttina. Hann kom gangandi Heimi á Sandi, hann var lágur í ættini, og lá eitt ótal av sprekum fram við sjóvarmálanum. Hann helt hetta vera ein undarligan [...] Fredag dugdi eingilskt, so hann skuldi eisini vera tulkur. Hann hevði siglt nógv við eingislkum trolara, og tí lá tað raðið fyri hjá honum at tosa enskt. Hann hevði siglt í fleiri ár út frá Grimsby við trolara

landa bæði fyri okkum sjálvar og Kósina. Síðan gera vit skipini út við kassum, ísi og agni, sigur hann. Kristian Fr. Olsen sigur, at toskaprísurin hevur verið í lagi hesar dagarnar, og prísurin á hýsu hevur [...] eisini 130.000-140.000 pund. Hjá Váðasteini var eisini størra helvtin toskur. Landa fyri Kósina Kristian Fr. Olsen, leiðari á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík, sigur, at fleiri av bátunum seldu ein part

Høgni Klein og Finnur Hansson teljast millum sterkastu bakspælararnir í landinum, og við spælarum sum Hans Áka Dal-Christiansen, Janus Einar Sørensen, Johan Danielsen og øðrum at manna hini plássini er einki [...] Kyndil-Tjaldur 38-25 (18-10) Málskjúttar: Kyndil: Høgni Klein 10, Jakob Jónsson 7, Janus Einar Sørensen 5, Hans Áki Dal-Christiansen 5(1), Finnur Hansson 5(1), Heini Bendtsen 4, Ken Zachariasen 1, Josef Abrahamsen [...] Højgaard 1 Brotskøst: Kyndil 3, Tjaldur 6 Útvísingar: Kyndil 4, Tjaldur 2 Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen og Sámal Hansen. Høvdu eina sera lætta uppgávu, har fremsta uppgávan mundi verat at avgreiða

rætti alla tíðina og ikki bara í løtum. Mansverjan merktist Um sjálvan dystin er annars at siga, at hann í ógvuliga stóran mun var merktur av, at báðir partar alla tíðina settu sær fyri at órógva spælið [...] Heinesen 1 Brotskøst: Kyndil 5, Tjaldur 4 Útvísingar: Kyndil 1, Tjaldur 2 Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen

steðga sterka jugoslavanum, tá hann leyp upp og hegnisliga bumbaði bóltin har, sum hann helt vera best. Og tað var sjáldan har, sum Kyndilsmálverjin roknaði við, at hann skuldi verða. Tað er tó ein trupulleiki [...] Johannsen 2(1), Kristian Madsen 1 Kyndil: Finnur Hansson 10(4), Jacob Jónsson 7, Heini Bendtsen 5, Hanus Jensen 3(1), Hans Áki Dal-Christiansen 2, Høgni Klein 2, Janus Einar Sørensen 2 Dómarar: Kristian Johansen [...] higartil í ár verið eitt sindur upp og niður, men hesa ferð var tað fyri tað mesta uppeftir, og tá er hann ein stór hóttan móti einari og hvørjari verju í landinum. Fyri steðgin hevði Kyndil togað seg mest

ikki var við í hesum dysti. Sunnudagin boðaði hann í øllum førum landsliðsvenjaranum frá, at hann helst vildi sleppa undan hesum talvi eftir kjaftfiskin, sum hann fekk sunnudagin. Úrslit: Føroyar-Kekkia 1-3 [...] mundi tað koma illa við, at tað vóru teir royndu telvararnir, sum kiksaðu, meðan teir báðir, Hans Kristian Simonsen og Martin Poulsen gjørdu bart við at vinna síni talv, og harvið tryggja okkum javnleikin [...] Vokac0-1 Føroyar-Zimbabwe 1IM John Rødgaard-Robert Gwase0-1 2Heini Olsen-Chipanga Takaedza0-1 3Hans Kristian Simonsen-Luberto Michael1-0 4Martin Poulsen-Chakanyuka Charles1-0

gera arbeiðið, men her gjørdist einki, sigur Kristian Rasmussen. Hvussu vorðið verður næsta ár, ber ikki til at siga, heldur Kristian Rasmussen. Einasta hann kann staðfesta í dag er, at á tí uppskoti til [...] nýggjárinum. Tað er ikki realistiskt at vænta tað, sigur hann. Tær fimm miliónirnar, sum játtðar vórðu til arbeiðið, falla sostatt aftur í landskassan. Kristian Rasmussen sigur, at grundin til hesa støðuna er tann [...] gjørd í ár. Játtanin fellur aftur í landskassan, og eingin játtan er á komandi fíggjarlógaruppskoti. Kristian Rasmussen, sum fyri Landsverkfrøðingin hevur umsitið málið um parkeringsplásisni, sigur, at nú er

arbeiðsleys, eiga at fáa meiriutgoldið úr Arbeiðsloysisskipanini. Tað heldur javnaðarflokkurin. Kristian Magnussen løgtingsmaður fyri javnaðarflokkin, hevur tískil lagt uppskot fyri Løgtingið um at hækkað [...] úr 70% av eini arbeiðaraløn, sum tað er nú, upp í 80%. Hækkingin skal koma í gildi á nýggjárinum. Kristian Magnussen sigur, at tá ið ALS fór at virka í 1992, var tað ein stórur fíggjarligur bati fyri nógvar [...] áttu at fáa arbeiðsloysisstuðul, og tí vórðu nógv tiltøk sett í verk fyri at tryggja teimum útgjald. Hann sigur, at ein avleiðing av tí var, at partarnir á arbeiðsmarknaðinum máttu rinda munandi meir til

talvið var hann toluliga væl nøgdur við tað, men sum vanligasta viðmerkingin hjá telvarunum er eftir javnleik, - tað er stuttligari at vinna. Á fjóðra borði kom føroyameistarin Hans Kristian Simonsen kom [...] seiggi kom hann aftur í aftur og knógvaði einum javnleiki. Hjá Eyðuni Nolsøe gekk verri, hann stríddist manniliga og seinastu 20 minuttirnar var lítið at ivast í at tap var í hendi, men hann royndi til [...] John vann Men John Rødgaard kláraði tað, sum hvørki bosniskir ella brasilskir stórmeistarar klárðu, hann knógvaði Stanley Chumfwa (2252) og vístið føroysku leiðina fram í móti enn einum javnleiki. John Arni

anna árið hjá honum sum billardspælari. Nr. 2 gjørdist vinnarin frá í fjør Kristian Suni Høgnesen úr Klaksvíkar klubba, hann hevði góð 26 eygu í miðal. Síðani var nakað niður til triðja plássið, har Bjarni [...] Haldur Holm steypið í Klaksvíkar klubba Òlavur Kjølbro úr Klaksvíkar klubba gjørdist stóri vinnarin. Hann fekk ikki minni enn 27,7 eygu í miðal, tað má sigast at verða sera gott av Ólavi havandi í huga at