? Vit eru longu slakað ov nógv. ? Og nú verður ikki slaka meiri. Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, er púra avgjørdur, at nú er tað bara ein loysn á trætuna á almenna arbeiðsmarknaðinum. Og tað er, at [...] talan verður ikki um at hann slakar meiri fyri at fáa eina semju við Starvsmannafelagið. Hann sigur, at nú er tað bara Starvsmannafelagið, sum kann enda ósemjuna á almenna arbeiðsmarknaðinum. ? Og tað kann [...] eitt er so púra greitt: Flytingin uppeftir er liðug, leggur Karsten Hansen dent á. So tann semja, sum nú verður gjørd, skal liggja innanfyri tey 6,5 prosentini, sum semingsuppskotið er, leggur hann afturat

staðin fyri, at fólk hvør í sínum lagi at ganga oman á kajina at frætta tíðindi um landingar og fiskaprís, kunnu tey nú hittast í Undirhúsinum. Vit hava hongt eina talvu á veggin, har fólk kunnu skriva, [...] fáa eitt undirhús. Ongantíð er kortini álvari gjørdur burtur úr ætlanini. Fyrr enn nú. Seinastu tveir mánaðirnar hava fólk í Vestmanna stákast við at gera gomlu kaffistovuna á bryggjuni klára til undirhús [...] samtykt, at ognirnar skulu seljast og peningurin latast til Eldrasambýlið á Miðalsbrekku. Sjálvsagt vóna vit, at Undirhúsið er komið fyri at vera, sigur Birgir Waag Høgnesen. Um 200 fólk vóru inni á gólvinum

liggja meira ella minni avbyrgd frá restini av landinum við óhepnum fylgjum bæði fyri fólk og vinnu. Landsstýrið eigur nú at taka krøv løntakaranna í álvara. Tórshavn 6. apríl 1999 Føroya Javnaðarflokkur [...] vilja gjørt nakað, sum kundi verið tulkað sum uppílegging og royndir at órógvað samráðingarnar. Men nú er so langt fráliðið, og støður partanna eru so greiðar, at vit halda tað vera rætt, at Javnaðarflokkurin [...] støðan hjá fíggjarmálastýrinum er ein partur av generella politikki landsstýrisins um at Føroyar skulu vera eitt láglønarsamfelag, har kappingarførið skal grundast á lágt lønarlag og bíligar vørur. Hesi

Karsten Hansen í, at ein lønarhækking nú eigur at føra til uppsagnir. Men hatta er nakað, sum altíð verður brúkt ímóti fakfeløgunum. ? So fer hetta at føra við sær, at fólk verða søgd upp, er tað tí at landsstýrið [...] búskapurin krevur tað, sigur Jóannes Eidesgaard. ? Tað er lænarkarmurin, sum ger av, hvussu nógv fólk skulu arbeiðahjá tí almenna. Og at áseta lønarkarmin er ein politiskur spurningur. Tað hava fakfeløgini [...] afturímóti øðrum londum. ? Vit menna ikki hetta samfelagið við at pína lønirnar niður. Skulu vit hava eitt vælútbúgvið fólk, sum kann vera við til at menna samfelagið, so er neyðugt at vit hava eitt lønarlag

verka, og lønin er endiliga komin á sama støði, sum hon var. Fólk eru óð um viðferðina, tey hava fingið. Tað eru hesi fólkini, sum nú skulu til samráðingarborðið. Hinvegin er tað eisini rætt, at í einum [...] stríðst verður. Tað var greitt, at fíggjarmálaráðharrin skuldi út í truplar lønarsamráðingar í ár. Fólk á almenna arbeiðsmarknaðinum og onnur vóru sjálvboðin við til at bera tungar byrðar kreppuárini. Seinni [...] løgtingsmenn eina rímiliga høga lønarhækkan. Eg eri ein teirra, sum eri samdur í at løgtingsmenn skulu hava góð lønarkor, men tað er so ein veruleiki, at teirra løn hækkaði ikki sørt. Hóast hesi bæði málini

verka, og lønin er endiliga komin á sama støði, sum hon var. Fólk eru óð um viðferðina, tey hava fingið. Tað eru hesi fólkini, sum nú skulu til samráðingarborðið. Hinvegin er tað eisini rætt, at í einum [...] stríðst verður. Tað var greitt, at fíggjarmálaráðharrin skuldi út í truplar lønarsamráðingar í ár. Fólk á almenna arbeiðsmarknaðinum og onnur vóru sjálvboðin við til at bera tungar byrðar kreppuárini. Seinni [...] løgtingsmenn eina rímiliga høga lønarhækkan. Eg eri ein teirra, sum eri samdur í at løgtingsmenn skulu hava góð lønarkor, men tað er so ein veruleiki, at teirra løn hækkaði ikki sørt. Hóast hesi bæði málini

Ungarska markinum. Subotiça er millum 5 teir størstu býirnar í Jugoslavia í løtuni. Tá, eins og nú, búðu fólk, sum vit í dag bólka sera ymiskt, í býnum. Nógvir albanar og hartil serbar, kroatar og muslimar [...] hava fingið lættkeypt stig, sigur hann. Serbisku leiðararnir, við Milosevic á odda hava sagt, at nú skulu allir serbar vera serbar burturav. Kroatiski generalurin Franjo Tuðman mælti øllum sínum til at [...] Høgni Mohr Kaffi er kókað, og sett er á borðið í stovuni hjá 32 ára gamla Tomislav Sivic, nú vit báðir, myndamaðurin, koma á gátt við Velbastaðvegin henda vakra fyrrapart. Longu í durðunum hoyrdu vit

hava skapt klandur og blaðskriving. Guðs orð eigur ikki at vera viðgjørt soleiðis, sum tað nú er vorðið til. Fólk áttu heldur at loyst hetta mál sínamillum í friði, sigur ein harmur kirkjuráðsformaður. Stíðir [...] púra samdur við bispi, tá hann sigur, at um prestar skulu fáa ymisk serloyvi, so verður óskil í kirkjuni. ? Tað ber ikki til, at ávísir prestar skulu fáa serloyvi loyvi at prædika eitt og aðrir eitt annað [...] at mótmælisskrivið nakrantíð er sent bispi. Hann heldur, at tað máar støðið undan kirkjuráðunum, at fólk savna inn slíkar undirskriftir. Onga undirskrift úr Elduvík ? Vit savna ikki inn slíkar undirskriftir

eitt nú kundi hann verið fastur partur av av skálanum, soleiðis at fólk, sum vitjað hava í Listaskálanum, skulu ganga út gjøgnum konteynaran aftur. Tað var hiti í honum, og hann fórst ikki. Nú Tróndur [...] nógv at siga at kunna luttaka á listaframsýningum í eitt nú París. Hann hevur verið við á framsýning har áður, men bara saman við nógvum øðrum. Nú er so ætlanin, at hann einsamallur skal hava eina framsýning [...] okkara leiðir. Tróndur sigur víðari, at nú hann hevur fingist so mikið nógv við havmyndir, so er tað í veruleikanum einki, ið kann endurgeva havið og veðrið, eitt nú regnið - betur enn júst glasið kann tað

Danidaskipið í 95 byrjaðu vit so at siga av nýggjum, og síðani hava vit lært fólkið upp, soleiðis at vit nú aftur hava ein stab av fólkið, sum dugir at byggja skip, sigur Poul. Hann leggur afturat, at um landsstýrið [...] byggjast uttanlands, so er stórur vandi fyri, at tað dugnaliga fólkið fer aðrastaðni at arbeiða, og so skulu teir enn einaferð byrja av nýggjum. Mugu vera við Orsøkina til at fólkið rýmir er, at teir vilja hava [...] hava spennandi uppgávur, og at umvæla skip hvønn tann einasta dag er ikki nóg mikið til teirra fólk. ? Tað er jú eisini væl skiljandi, at so er. Hvør tímir at gera tað sama altíð. Vit leita øll eftir spennandi