almennum myndugleikum, trý skriv frá borgarum og eitt svar frá einum áhugafelag. Ráðgevin hjá Tórshavnar havn, Rambøll, hevur skrivað eitt samlað svar til hesi hoyringsskriv at lata Umhvørvisstovuni saman [...] náttúru- og umhvørvisnevndin hjá Tórshavnar býráð hevur at viðmerkja til umhvørvis- og dálkingarvandarnar, sum standast av stóru útbyggingini av góðs- og ferðamannahavnini í Havn. Minni kundi tað ikki vera. [...] Tað stóð á býráðssamgonguni í Havn á seinasta almenna býráðsfundi. Ein umhvørvisfrágreiðing, sonevnd VVM-frágreiðing, um nýggju bingjuhavnina við Skansan hevur ligið frammi til almenna hoyring. Trý ho

Umboð fyri Tórshavnar kommunu eru í løtuni á kunningarferð í Esbjerg, har ein avbera spennandi samstarvsavtala er undirskrivað nú í morgun. Í gjárkvøldið vóru umboðini úr Havn gestir hjá Esbjerg kommunu

verður nógvur livandi tónleikur á skránni. Tann 28. Desember kl. 21.00 lata dyrnar upp í Garðinum í Havn, har Planet Awards bjóðar til framførslur frá Páll Finnur Páll, sum í ár hava latið út nýggja fløgu [...] og Ársins Útgáva. Haraftrat verður framførsla frá Annu Faroe, sum í ár hevur givið út fløgu við Tórshavnar Big Band, James Olsen og Finni Jensen. Atgongumerki kunnu keypast í Tutl handlinum á Káta horninum

er dupult so høgt sum gjaldið um Suðuroyarfjørð, men tað er tí at Tórshavnar Havn eigur bæði ferjuleguna og Nólsoy og ferjuleguna í Havn. Harumframt skuldi eisini aðrar sparingar setast í verk, og tilsamans [...] skuldu dýrka 10 krónur og ferðin við Smyrli skuldi dýrka fimm krónur. Hetta er tann upphædd, Tórshavnar Havn fær í avgjaldi fyri hvørt ferðafólk, sum ferðast ímillum Nólsoy og Havnina, og ímillum Suðuroynna

neyðugt at fremja sparingarnar beinanvegin. Tað sigur Jóngerð Guttesen, leiðari á Boðanesheiminum í Havn. Boðanesheimið hevur fingið boð um, at rakstrarjáttanin verður skerd 2,5 milliónir krónur. Játtanin [...] ikki bleiv veruleiki, er Almannaverkið farið at mótrokna í rakstrarjáttanini. Almannaverkið og Tórshavnar Kommuna eru ikki samd um útrokningargrundarlagið. Men meðan partarnir samskifta um tølini, er leiðarin

Sparikassagrunnurin, ið handar Tórshavnar kommunu standmyndina, ið Hans Pauli upprunaliga gjørdi til Norðurbryggjuna í Keypmannahavn. Umboð fyri Tórshavnar kommunu, Tórshavnar Havn, Listasavn Føroya og Spar

leygardagin 1/12 kl. 17.00 verða forkunnugar konsertir á Gamla Meiaríinum í Havn. Talan er um eitt samstarv millum Tórshavnar kamarkór, gittarleikarin Ólavur Jakobsen og Grímu. Høvuðsverkið til konsertirnar

Mánadagin fer Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at grava fyrsta spakan í byggingini av nýggjari fimleikahøll við Tórsvøll i Havn. Í Tórshavnar kommunu er tvey stór fimleikafeløg, Havnar Fimleikafelag

fyri ringvegin í Havn, nú liggja innanfyri innkomuvegin. Og nýggja framkomna undirstøðukervið ger, at býarvøksturin í Stórutjørn er nógv lættari at fremja. Heildarætlan og býlingar Tórshavnar kommuna skipaði [...] Í kommunuætlanini fyri Tórshavnar kommunu, sum býráðið samtykti í 2020, er Stóratjørn mett at vera best egnaða økið til býarvøkstur í høvuðsstaðnum. Annað stórt býarvakstrarøki í kommunuætlanini er tað [...] búeindir. Tað merkir, at henda útstykkingin í Stórutjørn fevnir um millum 367 og 416 búeindir. Tórshavnar kommuna hevur gjørt sáttmála við P/F Articon um at standa fyri at byggibúgva hesar báðar býlingarnar

akt, og stýra ferðsluni á parkeringsplássunum hjá SMS, Rúsdrekkasøluni, Norðurlandahúsinum, Tórshavnar Havn og aðrastaðni, tá nógv ferðsla er. [...] Á Sp/f Vaktargarðinum í Havn hava teir í longri tíð havt ætlanir um at fáa sær ein hjálparbil við í teirra annars fjølbroytta virksemi. Nú er ætlanin blivin veruleiki, og fólk kunnu ringja til Sp/f Va