rin, Roc Amadour, á Sandi. Teir høvdu umleið 90.000 pund av toski, hýsu og upsa. Hósdagin landaði Eysturbúgvin. Teir høvdu 60.000 pund av upsa. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum partrola, hava hendan túrin [...] verið í Skotlandi við tí hvíta fiskinum, og afturkomnir landaðu teir upsan í Føroyum. Ein fittur partur av veiðini hjá bátunum var hýsa, sum hevur góðan prís í Skotlandi. Vesturbúgvin landaði í Vestmanna. Sum [...] gongur á Delta Seafood á Tvøroyri, har hann eisini er stjóri, sigur Magnus Jespersen, at fyrrapartin av hesi vikuni var heldur deydligt á virkinum, men seinna helvt hevur roynst betur.

Norski skiparin Kåre Ludvigsen er meldaður til løgregluna í Tromsø, tí hann skal hava landað 17 tons av upsa uttan at hava givið veiðina upp. Hetta er í sjálvum sær ikki óvanligt í Noregi, men tað serliga við [...] Eftirlitið sigur, at trolarin "Guldringnes", sum Kåre Ludvigsen er skipari á, hevur landað 47 tons av upsa, men at skiparin bara gav 30 tons upp. Tann meldaði skiparin vil ikki gera nakrar viðmerkingar til [...] krónur eru settar av til ta umstríddu rakettverjuskipanina. Men Bush fekk illa alla ta játtanina, sum hann hevði biðið um til bardagan ímóti yvirgangi. Senatið skarvaði 10 milliardir krónur av uppskotinum hjá

000 pund. Aftrat hesum keypti virkið í Saltangará 70.000 pund av upsa frá P/F Beta síðsta fríggjadag. - Tá ið hendan vikan byrjaði, lá nakað av fiski eftir frá vikuni fyri, men mánadagin vórðu vit liðug við [...] Hann heldur ikki, at rávørutrotið botnar í vánaligum fiskiskapi beint nú. - Flestu skipini, sum fiska upsa, vóru inni í síðstu viku, og nýggi túrurin hjá skipunum er ikki liðugur enn. Jason dugir ikki at siga

Ongland. Ein lítil partur av framleiðsluni fer til Danmarkar. Meirvirka upsa Nú gullaksavertíðin er av á hesum sinni, eru tey eins og undanfarin ár farin at keypa og arbeiða upsa áTavuni. - Vit gera bara [...] einasta, sum fer til fars, er tað, sum verður skorið burtur av fiskinum. Á Tavuni er eingin linja til blokkframleiðslu. Kári sigur, at nú tey arbeiða upsa, verður arbeitt við tveimum vaktum. Tann fyrra er til [...] . Færri tons Kári Egholm Jacobsen, virkisleiðari á Tavuni, sigur, at virkið hevur keypt 6.000 tons av gullaksi í ár. Tað eru góð 1200 tons færri enn seinasta ár. - Eg trúgvi, at skipini hava fiskað nøkulunda

fiskavirkið hjá Kjartani Joensen og høvdavirkið. Tað er greitt, at skulu øll hesi virki hava nóg mikið av arbeiðsfólki, er neyðugt, at fólk eisini koma úr øðrum bygdum til Leirvíkar at arbeiða. Men tað er [...] arbeiðsloyvi frá myndugleikunum. Tavuni vantar 16 reinskerarar Nú gullaksavertíðin er liðug, arbeiða tey upsa á Tavuni. Tey arbeiða í tveimum vaktum við 30-35 fólkum á hvørji vakt. Fyrra vaktin er til arbeiðis

harav 140.000 pund var upsi. Aftrat hesum hevur Fiskavirking í Saltangará keypt eini 25.000 pund av upsa frá Magnusi Heinason og eini 40.000 pund frá P/F Beta. Væntandi landaðu tvey skip í Saltangará f [...] virki keyptu hendan fiskin, tí væntandi var meginparturin av veiðini gráur fiskur. Trýstir prísin Jason Johannesen sigur, at marknaðarprísurin á upsa er einki serligur í løtuni, og tað trýstir eisini prísin [...] 5 kr. Miðalprísurin liggur tískil rundan um tær 5 krónurnar. Nógvar landingar Virkini, sum arbeiða upsa, hava úr at gera. Mánadagin landaði Vesturskin út við 200.000 pund í Saltangará, harav sløk 160.000

Burðardyggur fiskiskapur ? Tað er onki at siga til at vit vera trillrund av fiskifrøðingunum. Henrik Old, formaður í vinnunevnd Løgtingsins er langt frá foreintur við tilmælini, sum føroyskir myndugleikar [...] myndugleikar hava fingið frá fiskifrøðingunum um, hvussu nógv vit eiga at fiska undir Føroyum av teimum ymsu fisksasløgunum. Hann vísir á, at tey næstu trý árini hava ICES, og aðrir fiskifrøðingar, mælt til at [...] at skerja fiskiskapin eftir toski og hýsu meiri enn ein triðing, og fiskiskapin efttir upsa nakað minni. ? Samstundis mæla teir til at skerja fiskidagatalið eini 2-3% um árið fyri at leggja upp fyri ef

vórðu settar í verk- og ídnaðarskipini vóru koyrd av grunnunum. Hann nevmir dømi um fiskiskapin eftir toski, hýsu og upsa. ?Tað var nakað væl at fáa av upsa í fiskaloysisárunum í fyrru helvt í nítiárunum [...] Hann heldur, at tá ið ICES- felagsskapurin, og onnur, tosa um burðardyga fiskivinnu, er týdningurin av fiskidøgum í hesum sambandi munandi yvirmettur. Hann heldur nevniliga, at tað, sum hevur nógv størri [...] , men hinvegin var tað at kalla eiðasørt til tosk og hýsu, tó so at siga onki var fiskað av hesum fiskasløgunum. Men longu tvey ár eftir, at friðingarnar vórðu settar í verk, bragdaði aftur og í fiskiárinum

inni. Teir vóru ? sum Jason Johannesen tekur til ? sprenfullir. Skipini høvdu 250.000 pund av upsa og nakað av øðrum fiski. Vesturvarði , sum landaði í Saltangará seinnapartin mikudagin og hósmorgunin,

var liðugur fyri 14 døgum síðan. Adrian Dalsá, stjóri á Kósini, sigur, at tey hava arbeitt nakað av upsa hesa vikuna, og mánadagin væntar hann, at línuskipið, Kvik, kemur inn at landa. Teir royna undir [...] verið inni og landað, men at onnur virkir hava keypt hendan fiskin. Nýggir fiskidagar - Hjá onkrum av teimum størru skipunum og útróðrarbátunum vóru fiskidagarnir uppi, men nú eru vit so komin inn í eitt