kom í síðsta álopinum undan steðginum. Í 2. hálvleiki royndi KÍ at flyta fólkið fram, og tey bæði síðstu málini komu eftir miseydnaðar rangstøðufellur. ÍF-HB 4-2 (2-0) Eitt lítið korter var farið, tá heimaliðið [...] spæla um uppflyting ur 3. og í 2. deild, er ikki avgreiddur. GÍ vann á Sandi, og teir liggja best fyri at vinna silvurmerkini, men teir kunnu ikki flyta upp, tí teir hava lið í 2. deild, og tað er einki, sum [...] lið luttaka í tí kappingini, men tað eru bara trý teirra, sum kunnu flyta upp í 2. deild. FS Vágar og B36 eru umboðað í 2. deild og verða tað helst eisini komandi ár. Tí eru tað ÍF, VB og B68, sum kappst

trekkja longra stráið og vinna dystin 2-1. Fleyr leikti síðani móti ÍFa. Har var munurin greiður. Fleyr setti seg á dystin frá byrjan, og vann eisini rímiliga skjótt 2-0. Fram tapti aftur Næsti dysturin hjá [...] saman, men tað vísti seg, at teir vóru ikki betur henda dagin. Úrslitið av dystinum var, at Fleyr vann 2-1. Úrslitið var rættvíst, tí spælið hjá Fleyr var meira samanhangandi enn tað var hjá Fram. Sigmund [...] eitt flótandi álopsspæl og sera gott verjuspæl. ÍFb vann bæði annað og triðja sett og tískil dystin 2-1. Tískil stóðu teir við meiri enn øðrum beininum í finaluni. Vunnu teir lokaluppgerðina móti ÍFa, so

fremst um Jóan Símun Edmundsson, og so um Viljorm Davidsen úr FC Fyn og Gilla Sørensen, sum nú umboðar TB. Alt skal rigga Í hesi kappingini hava Føroyar higar­til spælt tríggjar dystir. Í tí fyrsta, sum var [...] Víkingur, Høgni Eysturoy, B36, René S. Jacobsen, Brøndby, Viljormur Davidsen, FC Fyn, Gilli Sørensen, TB, Karl Løkin, ÍF, Dánjal á Lakjuni, ÍF, Gunnar Zachariasen, AB Danmark, Róaldur Jacobsen, B36, André [...] landslið spæla, uttan at tað nýtist teimum at ferðast so ógv­uliga langt. Dysturin verður vístur á TV2 Sport, og fyrsta bríkslið verður fríggja­dagin klokkan 17.00 før­oyska tíð.

KÍ eru tað Hjalgrím Elttør og Páll A. Klettskarð, sum ofta vísa seg at vera munurin, sigur TB venjarin. Allir TB spælararnir eru tøkir, og tað er kapping um plássini. Fleiri av yngru monnunum, sum mikukvøldið [...] morgun vóru nógv KÍ viðhaldsfólk at síggja. Tey hava undan dystarbyrjan møguleika at síggja nýggja TB húsið við Stórá í Trongisvági, sum varð tikið alment í nýtslu leygardagin. Felags fyri Klaksvík og [...] um avbjóðingar á útivølli. Hóast tað er langt síðani, at KÍ tapti í bestu deildini á útivølli ímóti TB, so verður roknað við torførari uppgávu ídag: -Teir vóru her norðuri í 1. umfari, og vit vunnu 3-0

munurin, sigur TB venjarin. Allir TB spælararnir eru tøkir, og tað er kapping um plássini. Fleiri av yngru monn­unum á besta liðnum vóru við, tá ið næstbesta TB liðið miku­kvøldið vann 2-0 á heima­vølli [...] Hvítusunnudag fara klaks­víkingar um Suðuroyarfjørð. Teir vita, at avbjóðingin, sum bíðar teimum 2. hvítu­sunnu­dag í Trongisvági, har teir í morgin fara at taka nýggja felagshúsið í nýtslu, er risa stór [...] risa møguleika at leggja seg á odda, og tað koppaði okkara veg eftir stórt verjumistak. Síðani hevur TB víst, at tað býr nógv í teimum, so tað er einki at ivast í, at okkum bíðar ein stór avbjóðing, sig­ur

"Okkurt er á vási kanska tað er stásið, at Bogi sum heldur við VB segði í samrøðu við Hera, at 2-0 til var til TB" [...] "Neiiii" tá Jón Krosslá skorar vid Stórá, men so kemur i tankar um at tad er eitt felagslið... :-) TB'ari i DK" "Dómararnir koma at sakna Jákup á Borg inni á vøllinum, plagdi at tosa við dómaran í 4-5

uppflytingardystinum til 1. deild. Vágamenn skulu spæla móti TB, og liðið, sum samanlagt vinnur, spælir í 1. deild næsta ár, meðan taparin spælir í 2. deild. Fyrri millum dysturin vágamenninar og suðroyingarnar

sumbingum at fáa øll trý stigini í hús, var í 4. umfari í kappingini í fjør, tá teir vunnu 3-2 á TB. Sjálvandi vann Sumba 2-0 í niðurflytingardystinum á LÍF móti endanum av kappingarárinum 1998, men hetta var [...] tað nakrantíð er hent yvirhøvur (sjey mál fingu tey somu liðini í 2. hálvleiki í fjør, eins og klaksvíkingar fingu í sínum 10-0 sigri á TB). Harafturat vórðu fimm av málum skorað eftir níggju minuttum, sum [...] vøllinum, tá ið sumbingar vóru smurdir av 11-1, vórðu skorað 12 mál, flest í 1. deild í nógv ár). Men 2. hálvleikur í sunnudagsdystinum bleiv rættiliga søguligur. Ikki færri enn átta mál vórðu skorað aftaná

leiðsluna, sum teir megnaðu at halda til endans, hóast nógv mál frá báðum síðunum. Í fjør endaði tað 5-2 til KÍ, hesaferð vunnu norðoyingar við trimum málum ímóti tveimum hjá sumbingum. Og málskjúttarnir vóru [...] Suðuroy, og allir jugoslavar (Spasojé Biberdzic úr Sumba, Milan Milanovic úr VB og Zoran Pavlovic úr TB). Í øllum fimm førum var talan um spælandi venjarar. Meðan tríggir hinir fyrrverandi venjarar fóru

suðuroyingum sigur. Tað tapið var tað einasta hjá HB í 1997, og í fjør taptu teir eisini bert eina ferð ? 2-3 ímóti grannunum úr B36.   Dómarar høvdu ógvuliga nógv at gera í hesum umfarinum. 23 gul kort vórðu [...] níggju gul kort á Sandi. Í bert einum landskappingardysti í fjør vórðu so nógv kort givin (NSÍ 4 gul, TB 5 gul). Leggjast kann afturat, at hvørt einasta lið fekk í minsta lagi eitt gult kort. Tað hendi annars