Skálatrøð. Upprunaliga var ætlanin at byggja hann við Norðurlandahúsið, men síðani varð hann fluttur á Landavegin. Men nú verður aftur arbeitt við at flyta hann oman í Skálatrøð, har ætlanin eisini er at [...] Høgni Lützen, stjóri í Valdemar Lützen, á Skálatrøð Og stendur tað til hann, skal heldur onki annað byggjast á Skálatrøð. Tískil hevur hann nú tikið stig til at savna inn undirskriftir ímóti ætlanini hjá Tórshavnar [...] halda fast um ”frálíku staðsetingina við Landavegin” sum hann málber seg. - Tað er tað besta fyri musikskúlan og fyri handilslívið í miðbýnum, sigur hann. - Skal vón verða fyri, at bilar kunnu parkera á Skálatrøð

ligið sum tongul í brimi nú í fleiri ár. Fyrst skuldi hann byggjast við Norðurlandahúsið, men síðani varð hann fluttur út á Landavegin. Og nú verður hann so fluttur enn einaferð, hesa ferð oman á Skálatrøð [...] næstum, men at tað er alt, sum bendir á, at undirtøka verður fyri at flyta hann, og at tilmælið sostatt verður at byggja hann á Skálatrøð. Hon sigur, at so verður farið undir fyrireikingarnar beinanvegin

ár verið virkin í 150 ár. Hans Niklái Jacobsen (1832-1919), sum handilin eitur eftir, byrjaði virksemið sítt longu í 1854, tá ið hann var afturkomin út Keypmannahavn, har hann hevði lært at binda bøkur [...] tíðin leið heittu fólk á hann um at skriva eftir bókum fyri seg úr Danmark. Í september 1864 gjørdist hann limur í danska bókahandlarafelagnum og í november sama ár loysti hann handilsbræv hjá sorin­sk [...] sorin­skriv­aranum. Bókahandilin var stovnaður ólavsøkudag í 1865 og seldi umframt bøkur pappír og tapet. Hans Niklái Jacobsen var eisini fyrsti bókaútgevari í Føroyum, og fyrsta útgávan var ein kvæðaútgáva,

Rana, tingmaður fyri Miðflokkin, eru forfardir av tí, sum fer fram. Teir eru forfardir av, at Norðurlandahúsið fer at hýsa einum dragshowið beint upp undir ólavsøku, og at Kringvarpið letur gudloysingar [...] Lakjuni spyr í grein í kvøld um tað ikki er skomm skapt í fólki at draga slíka ómentan inn í Norðurlandahúsið? – Eg stúri fyri tí ávirkan, hetta hevur á tað yngra ættarliðið, og eg má siga í samband við [...] perversitet, undrar almikið og krevur eina betri frágreiðing enn at kroysta tað inn undir mentan, sigur hann í almennum skrivi í kvøld. Trýst HER og les, hví løgtingsformaðurin heldur, at vit eru farin heilt

fólk – hetta, sum eisini hevur gjørt, at føroyingar hava kent til sømiligheit og moralska ábyrgd. Og hann øtaðist yvir Kringvarp Føroya, sum í gjáramorgunin gav tveimum sokallaðum gudloysingum mikrofonina [...] har fáa – meðan onnur, sum royna at tala at, verða láturliggjørd og ignorerað! Og so er tað Norðurlandahúsið, sum nú beint upp undir ólavsøkuna, okkara kristnu tjóðarhátíð, skal hava eitt heilt vikuskifti [...] høvuðsleiklutin. Hvat er hetta fyri nakað? Er ikki skomm skapt í fólki at draga slíka ómentan inn í Norðurlandahúsið? – Eg stúri fyri tí ávirkan, hetta hevur á tað yngra ættarliðið, og eg má siga í samband við

Leygardagin 25. juli verður Norðurlandahúsið karmur um Føroya fyrsta dragshow! Tað boðar Norðurlandahúsið frá í dag. Tað er Dennis Agerblad, sum vit m.a. kenna frá donsku sjónvarpskappingini, Talent, sum [...] dagarnar at fáa eina sakliga, virðiliga og undirhaldandi viðgerð, sigur Norðurlandahúsið. Tiltakið er eitt samstarv millum Norðurlandahúsið og LGBT Føroyar, og er upphiting til Faroe Pride hátíðarhaldið, sum [...] sum fer á pall við sínum bólki og umframt hann, eru Nuka Tha Diva úr Grønlandi og Iwona Kok úr Íslandi, eisini við Dragshowið er endabresturin á tveimum døgum í Norðurlandahúsinum, har ljós verður varpað

kann tað henda, at hann verður enn meiri seinkaður. Fyrst var ætlanin at byggja hann í Sortudíki, undir liðini á Norðurlandahúsinum við tí endamálið, at Musikkskúlin og Norðurlandahúsið skuldu fáa nyttu [...] út, og frá arkitektinum, Mayfinni Norðoy, hava vit fingið myndir, sum vísa, hvussu ætlanin er, at hann skal síggja út. Tær síggjast undir greinini. Men annars er tað ikki meiri enn ein mánaði síðani, at

Landavegin, sum var grivið út til ítróttarhøll. Hyggjuráðini vóru at flyta projektið fyri skúlan við Norðurlandahúsið út á hetta stykkið við Landavegin. Arbeitt hevur hetta seinasta árið verið við at laga projektið [...] n hevur fingið ein tanka. Og tann tankin er, at Musikkskúlin liggur best á Skálatrøð. Hetta hevur hann kunngjørt á almennari samkomu fyri tónlistaáhugaðum uttan at býráðsins mentamálanevnd ella aðrar nevndir [...] makt og vold skal tvingast saman við eini stórari konserthøll, sum skal matja sjálvan Tjóðpallin, tá hann eina ferð kemur, so er skjótt at rokna út, hvør ið verður við sviðið so. Dentur verður óivað lagdur

um fátækamarkið. Poul Michelsen var ein teirra, sum hevði leitað sær í Norðurlandahúsið í gjárkvøldið og hann segði, at segði, at han skammaðist eitt sindur av, at tað skal vera soleiðis statt í Føroyum [...] summi fólk í fátækadømið. Les eisini: Keyp ein serligan málning og hjálp fátækum børnum í Føroyum Hann segði, at arbeitt verður við at leggja eitt uppskot fyri løgtingið, um at hækka barnaískoytið so mikið

tekur ímóti. Ein teirra, sum fer at spæla í Norðurlandahúsinum í kvøld, er X-factor Jógvan. Umframt hann vera eisini Signar í Homrum og Konny Kass. Tiltakið verður í kafeterianum í Norðurlandahúsinum, har [...] Málningarnir eru av okkara fremstu listafólkum, og longu klokkan 15.00 í dag ber til at fara í Norðurlandahúsið og síggja verkini. Tiltakið í kvøld er ókeypis, og øll eru vælkomin. Eisini ber til at lurta