eigur hús í Svínoy, og har vitjar hann framvegis ikki so sjáldan. Foreldrini vóru Jógvan Olsen ella Jógvan á Geilini, sum hann varð nevndur, og Elsebeth Malena Justinussen Uppi í Húsi í Svínoy. Jukim er [...] Jógvan býr í Svínoy. Undir krígnum luttók Jukim í vanliga bygdarlívinum í bø, haga og á floti. Hann hevði m. a. eitt skifti ábyrgdina av at útflýggja agn úr íshúsinum, sum útróðrarmenninir í Svínoy høvdu bygt [...] er yngstur av fýra brøðrum. Hinir vóru Petur, Olivur og Esbern. Pedda og Esbern, sum báðir búðu í Svínoy, eru farnir, Olivur býr í Klaksvík, og Jukim býr í Havnini. Hann giftist 7. september 1957 við Elsebeth

virksemið felagsins longu sjey ár frammanundan. Tá setti Bjarni Jacobsen á at gera eina smoltstøð úti í Svínoy, og hóast tað fyri mong kanska kundi tykjast óðamannaverk at fara undir slíkt virksemið í útjaðaranum [...] sum saman við pápanum og bróðrinum eigur P/F Gulin. Alistøð í Havn Hóast smoltstøðin liggur úti í Svínoy, so valdi Bogi sjálvur at fara undir alivirksemi fram við Argjalandinum. Tað er rættuliga langt frá [...] eisini samstarva nógv ið. Brunnbát, landaling og kryvjing Tá P/F Gulin yvirtók smoltsøðina úti í Svínoy var tað ikki bara talan um eina smoltstøð, tí saman við henni yvirtók felagið eisini brunnbátin Dragaberg

Højgaard, landsstýrismaður í innlendismálum, saman við umboðum fyri Landsverk á vitjan í Fugloy og Svínoy, har hugt varð at ymsum arbeiðum, sum útoyggjastuðul hevur verið við til at fíggjað. Umboð fyri Landsverk [...] Eysturoy og Suni Poulsen. Eisini var borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Gunvá við Keldu, bjóðað við, tí Svínoy er partur av Klaksvíkar kommunu. Endamálið við vitjanini var at hyggja at og umrøða ymisk viðurskifti

er staddur. Kóparnir eru merktir undir Nólsoy og Svínoy, og sendararnir eru festir á høvdið á kópunum við lími. Kóparnir eru merktir undir Nólsoy og Svínoy, og sendararnir eru festir á høvdið á kópunum við

kirkjugørðum í Svínoy og norðaru bygdunum á Kalsoynni, Mikladali og Trøllanesi, sum er partur av Klaksvíkar kommunu. Í Klaksvík hevur Finnur ein gravara at hjálpa sær, og bæði í Svínoy og í Kalsoy eru [...] um í Klaksvíkar kommunu liggur hjá Finni. - Er tað soleiðis, at teir, sum taka sær av grevstri í Svínoy og Kalsoy, hava brúk fyri hjálp, fara vit eisini út at hjálpa til, sigur hann. Finnur Sigurðsson

fugloyingar og ein maður, sum skuldi umvæla antennu á Eysturhøvda á Svínoynni. Tá tyrlan lendi í Svínoy, fingu ferðafólkini boð um at fara úr henni, tí hon skuldi niðan á Eysturhøvda, áðrenn hon helt leiðina [...] n við gomlu konuni umborð. Flogskipararnir høvdu givið manninum, ið tekur sær av tyrlupallinum í Svínoy, boð um, at tann gamla konan kundi sleppa úr tyrluni, tá teir komu aftur av Eysturhøvdanum, tí hon [...] hildu, at hon aftur skuldi leggjast á sjúkrahúsi, haðani hon júst var komin. Ímeðan standa fólk í Svínoy og bíða eftir tyrluni við gomlu konuni, men hon kemur ikki vegin fram. Tá tyrlan kemur aftur til

Heimið hjá Reginu var á Fløtti í Svínoy, og har búði hon alla sína tíð. Foreldrini vóru Anna og Fríðrikur Frederiksen. Mamman var av Norðtoftum, og pápin var av Fløtti í Svínoy. Tí varð hann nevndur Fríðrikur [...] skaðadagin einkjur í Svínoy, og níggju smábørn gjørdust henda dagin faðirleys. Fyri bygdina var hetta serliga dyggur smeitur, tí undan jólum í 1912 fórust fimm ungir menn í Svínoy á útróðri. Edvard lýsir [...] hesi orð verða fest á blað í dag kemst av, at tað í dag eru hundrað ár síðani, at Regina Sóloy í Svínoy varð fødd. Saman við foreldrunum var eg fyri fmtan árum síðani í 85 ára føðingardegi hjá henni norðuri

væl byrja, sigur borgarstjórin í Klaksvík. Tað var bygdarráðið í Svínoy sum kom við ynskinum um samstarv og samanlegging við Klaksvík. Svínoy er ein kommuna við lítlum fólkatali, men stórari vídd. Hinvegin [...] nógv sum bendir á, at fleiri kommunur í økinum eru sinnaðar fyri størri samstarvi. Íbúgvararnir í Svínoy vóru ikki í iva um at fara upp í Klaksvíkar kommunu. Við eina fólkaatkvøðu um spurningin, vóru nærum [...] Tann dagin, ið ferðasambandið verður í lagi so ella so, verða góðir møguleikar fyri eini framtíð í Svínoy. Har er ein smoltstøð, sum ikki er virkin í løtuni, og kemur annað virksemi í bygdina, kemur lív

røðarapalli: »Svínoy, Mykines og aðrar útoyggjar«. Við allari respekt fyri Mykinesi, so er hetta ein vána samabering. Mykines er við sínum sjey fermetrum ein størri útgáva av Tindhólmi, meðan Svín-oy við sínum [...] finna stað. Bilferja Kravið til samferðsluna upp á Svínoynna er, at Svínoy-ingar fáa eina bilferju at røkja rutuna. At man kann búgva í Svínoy og kunna røkja arbeiði og møta til ar-beiðis inni á megin-land-in-um [...] kem-ur við viðførinum eina viku eftir, at ein er útkomin, er ikki ein loysn, ið kann brúk-ast í Svínoy. Svínoy má og skal hava somu tænastu sum Nólsoy og Kallsoy hava í dag. Annað kann ikki koma uppá tal

Rúni Brandur Dam av Argjum og Bárður Juul Arge Jacobsen úr Klaksvík eru stjórar og stovnarar. Í Svínoy hevur eitt smápartafelag skift navn til Svínoyar Rognkelsisstøð. Partapeningurin er hækkaður við [...] nevndini sita nú Rúni Olsen av Argjum, sum formaður, Kári Nielsen úr Havn og Sjúrður Jacobsen úr Svínoy. Allar broytingarnar eru at síggja her.