undir at skapa betri karmar fyri trivnaði og virksemi í miðbýin. Fyrsta stigið verður at gera eina miðbýarætlan. Tórshavnar kommuna hevur sett 9 mió. kr. av til hetta arbeiðið. Arbeitt verður við at skriva [...] kvøld legði fram fíggjarætlan fyri 2014, var millum annað nevnt um komandi ætlanir, at miðbýurin skal gerast spennandi og at peningur er settur av til spælipláss til børn. Miðbýurin savnar bæði ung og gomul [...] hetta verða allir borgarar eisini bodnir at senda inn hugskot og viðmerkingar, so miðbýarmenningin er rótfest í fólkinum, sigur Tórshavnar Býráð. Ætlanin er at gera miðbýin til eitt livandi og spennandi

fingu eisini bót fyri at tosa í fartelefon ímeðan teir koyrdu. Hann leggur afturat, at nú tað fer at myrkna, fer løgreglan at gera fleiri ferðslukanningar, har tey serliga fara at kanna um ljós og dekk [...] Suðuroy, sigur, at tilsamans eru einir 500 bilar kannaðir. Tilsamans hava einir 65 bilførarar fingið bót og av teimum fingu 15 bilførarar harafturat klipp í koyrikortið. Jaspur Vang sigur, at samanborið við

prísin fyri stykkið. Á býráðsfundi í kvøld varð samtykt at játta 1,5 milliónir til at keypa grundstykkið fyri. Peningurin skal eisini brúkar til at fyrireika byggingina fyri og útvega byggiskrá. Myndina [...] kvøld. Býráðið ásannar, at tað er stórur tørvur á nýggjum dagstovni í Kollafirði í staðin fyri stovnarnar við Botnánna og millum Bóla og dagrøktina. Býráðið samtykti herfyri at seta fimm milliónir av á [...] fyri næsta ár til nýggjan dagstovn í Kollafirði. Býráðið metir, at í nýggja barnagarðinum skal minst vera pláss fyri 90 børnum fyri at nøkta allan tørvin, men áðrenn endalig støða verður tikin, skal tørvurin

neyðugt at fyribyrgja viðgongu til tess at forða fyri vanda fyri lívi hennara, ella vanda fyri at heilsa hennara fer at versna álvarsliga og varandi. Sterving má í aðrar mátar bert verða framd, eftir at St [...] lata seg sterilisera. Ikki minst er tað vorðið alt vanligari, at mannfólk gelda seg. Tølini í árligu heilsulýsingini hjá landslæknanum vísa, at 38 menn í fjør fingu játtandi svar upp á umstókn um sterving

Kring landið er vanligt, at jólatrø verða tendrað í bygd og bý í hesum døgum. Tá koma jólamenn at vitja, og at heilsa uppá og geva børnum eitthvørt. Og alt meira vanligt er tað, at hugflogið fær víðar ræsur [...] stendur, og har sást, at jólamenninir komu síðandi niður. Tað tók teimum eina løtu at fáa fast undir føti, men alt spældi væl av, og bæði hjálparar, og ikki minst mongu børnini, vóru glað at síggja jólamenninar

spælaran, Brandur H. Olsen. Hann staðfesti eisini, at miðvallarin byrjar inni. - Ja, eg kann siga so mikið sum, at Brandur byrjar inni í annaðkvøld. Hann kemur at spæla á framrættaða miðvøllinum, sigur Lars Olsen [...] spentur og gleði meg at sleppa at hjálpa landsliðnum, sigur Brandur, ið ikki tykist fjálturstungin av støðuni. Lars Olsen hevur ikki endaliga gjørt av hvør byrjar inni, men sigur at tað verða tvær til tríggjar [...] Lars Olsen, landsliðsvenjari, hevur á tíðindafundi boða frá, at 18 ára gamli Brandur Hendriksson Olsen byrjar inn á framrættaða miðvøllinum móti Ungarn í annaðkvøld. Føroyska liðið hevði í dag tíðindafund

Christiansen. - Vit gleðast um at síggja vøkstur í kommununi, og vit stremba eftir at veita øllum okkara borgarum eina góða tænastu, umframt at vit bjóða tilflytarum vælkomnum at búsetast í okkara kommunu, [...] Eysturkommuna at siga í dag. - Meira áhugavert er at hyggja eftir tilflyting av fólki. Eysturkommuna hevði eina nettoflyting á 30 fólk, ið eisini er næst størst í landinum. Tað merkir, at 30 fólk fleiri

hann hevur arbeitt millum ebolasmittaði. Danskir heilsumyndugleikar mettu tí, at best var at viðgera viðkomandi, sum um at hann hevði ebola. Nú eru úrslitini frá fyrstu blóðroyndini afturkomin, og vísa [...] ebola. Vandin er tó ikki av enn. Nýggj gransking innan ebola vísir, at tað kunnu ganga nakrir dagar, frá tí at fyrstu sjúkueyðkennini eru at síggja, inntil sjúkan sæst í blóðinum. Tí verður ein nýggj blóðroynd [...] n fríggjadagin. Sjúklingurin verður tí framhaldandi hildin í einsemi, og annars viðgjørdur, sum um at hann hevði ebola.

tá ið hann hevur lagt at, við tí endamáli at kanna bilførararnar, sum koyrdu í land. Í gjárkvøldið, og í nátt, var dansur umborð á Norrønu ímeðan hon lá í Vági og har var fitt at fólki, eisini fólk norðaneftir [...] vandi fyri, at promillan var í hægra lagi hjá onkrum. Norrøna fór úr Vági klokkan 8.30 í morgun og tá ið hon legði at í Havn steðgaði løgreglan bilunum, sum koyrdu íland. Men løgreglan sigur, at alt gekk [...] gekk upp á stás í morgun og at ongin bilførari, sum koyrdi í land av Norrønu í morgun, varð skrivaður upp.

inn á innihaldið í uppskotinum. - Vit eru samdir um, ikki at fara at viðgera innihaldið í uppskotinum í fjølmiðlunum, tí so vita vit í hvussu er, at einki kemur burtur úr, sigur Jørgen Niclasen. Tað er bara [...] Flokkarnir fingu eitt uppskot um tunnilsloysn fyri jól, so eg vænti at frætta frá teimum aftur skjótt, sigur Jørgen Niclasen. Tað var undan jólum, at flokkarnir á tingi fingu eitt uppskot um teir báðar tunlarnar [...] tunlarnar, Skálafjarðartunnilin og Sandoyartunnilin, til viðgerðar. - Eg dugi ikki heilt at siga, nær flokkarnir eru lidnir at viðgera uppskotið, men væntandi gongur ikki alt ov long tíð, sigur Jørgen Niclasen