og nú tá hon fer at víðari í frásøgn síni, kemur láturin fram. - Vit tit hvat hendi í nátt?, spyr Karla. Hini spíla oyruni út. - Hon pissaði í song. Og øll bresta út úr at flenna. - Og mamma, hon var ikki [...] eftir Karlu, sum situr har so fitt á sínum stóli og klemmar hundin Lady. Tað er hon sum hevur orðið og sigur frá tí, sum hon og hundurin upplivdu eftir at barnagarðurin var liðugur í gjár. - Ja, vit fóru [...] fara til handils: Hon vildi ikki fara yvir til bommdeildina, men fór beina leið til hillina við hundamati. - Eg haldi, at Lady var eitt sindur svong, tí tá vit seinni fóru til ommu, át hon øgiliga nógv, greiðir

mars 2000. Hon var gift Torbjørni Hjelm úr Vági, og tey búðu í Klaksvík. Og so var tað Tórgerð, sum í dag hevur rokkið teimum áttati. Eisini hon var ung, tá ið hon fór yvir til Klaksvíkar, har hon tænti eitt [...] síni næstu so tætt upp at sær. Tórgerð er sera familjukær og trúgv. Hon vitjar, og hon ringir og spyr og fregnast og uppmuntrar, og hon er gestablíð og gávumild. Í 1956 fluttu tey gomlu úr Hattarvík og til [...] var dóttir Líggjas í Keldhúsinum í Hattarvík. Kona Líggjas, Sigga Sofía, var úr Eyðastovu í Svínoy. Hon doyði frá seks døtrum. Ein doyði sum smágenta, og allar hinar giftust av bygdini – ein yvir á Kirkju

við Gamlaskúla, barndómsheimið hjá abba, sum eg beri navnið eftir. “Marin? hon hevði aldrin gingið við til eina slíka søgu. Hon var meira til at dyssa niður enn at blása upp.” segði fastir mín Aðalbjørg [...] einsamøll. Bókadeild Føroya Lærarafelags átti at sæð, at Marin er ein høvuðspersónur í bókini, og tí hon átti hon at verið neyvari lýst. Eg haldi, at royndin at seta persónarnar í bókini inn í eina tíðarmynd [...] vøkur søga um kærleika og um lívið, akkurát sum tað er við sigrum og niðurløgum. Og søgan er lokal, hon snýr seg um tvey ung í Fuglafirði í tíðarskeiðinum 1917-24. Eg siti nú aftan á og hugsi, hvat er tað

gjøgnum og setur kross við tað valevnið, sum hon hevur álit á. Á einum stóli stendur atkvøðukassin, og higar leggur hon nú leiðina, leggur seðilin í og so hevur hon gjørt sína borgarligu skyldu enn einaferð [...] eitt borð situr annar limurin í valstýrinum, Gurli Svartá við stokkum í hond. Hon situr og bindur einar sokkar, samstundis sum hon heldur eyguni við at alt við valinum gongur rætt fyri seg. Triði limurin, [...] kvinna aftrat er komin at greiða atkvøðu. Hon steðgar á eina løtu og fær eitt prát við húsfólkið og við tíðindamannin. Tey eru gamlir skúlafelagar úr høvuðsstaðnum. Hon fær seðilin í hond, men hvat – nøvnini

útgávuna. Hestprent og Repro-Z hava umbrotið bókina, og hesum eru tey komin væl frá. Hon er sera snotulig, øll sum hon er. Útnorður Bókin ber, eins og áður nevnt, heitið Villini súgdjór í Útnorði, og harfturat [...] ella nakrari ávísari útbúgving, men at hon skal kunna brúkast í undirvísingini heilt frá 4. flokki í fólkaskúlanum til hægri lesnað á fróðskaparsetri. Tí hevur hon roynt at gera myndatekstin til bókina [...] heldur Jenny ríkar um upplivingina, og vónar hon, at tað somuleiðis vekir áhugan hjá tí unga lesaranum at fáa meira at vita, so hann fer undir fakliga tekstin. Men hon vísir á, at tað er uppgáva lærarans at

varð eisini sera fegin um nýggja samstarvið, tá hon hevði orðið á samkomuni í Aberdeen. Hon ynskti teimum mongu føroyingunum vælkomnin á oljumessuna. Hon metti avtaluna hava stóran týdning fyri at styrkja [...] styrkja samvinnuna millum báðar býirnar á flest øllum økjum. Hon mintist aftur góðu minnini, tá Havnarkórið hevði verið á vitjan. Hon segði seg at hava álit á, at nakað ítøkiligt fór at henda á oljuøkinum [...] undir leiting við Føroyar. Hon nevndi eisini, at Aberdeen fór at gera sítt til, at ein komandi flutningsleið millum báðar býirnar aftur fór at gerast veruleiki. Eisini nam hon við økta skúlasamstarvið millum

at nú orkaði hon ikki at ganga longur. Har var toluliga tátt, og hon setti seg niður. Einir tveir dreingir lótu hana fáa ávikavist eina troyggju og ein jakka aftrat yvir seg, men meðan hon sat, byrjaði [...] koyrd til Hvalbiar, har hon bleiv løgd í song. Hon hevði tá framvegis ikki fingið vitið aftur heilt. Fekk ikki mein ? tíbetur Komin undir fjálga og heita dýnu, lá gentan og ristist. Hon kendi seg ikki kalda [...] heldur ikki køld. Knappliga var tað tó, sum hon stívnaði og kølnaði. Tey ungu vistu ikki síni livandi ráð, men so við og við batnaði, og gentan kom fyri seg. Hon hevur seinni verið hjá lækna tvær ferðir,

2001 var hon við á konsertferðini Here & Now, har kend tónleikanøvn úr áttatiárunum vóru á palli, og tvey ár seinni fekk hon mikla undirtøku við sanginum Anyplace, Anywhere, Anytime, har hon syngur saman [...] View From A Bridge, Never Trust A Stranger og fleiri klatraði hon upp á popptindarnar í Europa og í USA, og eisini her heima í Føroyum hevur hon verið sera væl umtókt. Kim Wilde hevur eftir nøkur friðarlig [...] stórari konsertferð. So seint sum í mars mánaði í ár spældi hon fyri 100.000 fólkum til eina stórfingna konsert í Bruxelles, og í summar skal hon spæla á stórum festivalum kring Europa – millum annað á Summar

Petra kom til Havnar 16 ára gomul, og sum fráleið varð hon trúlovað við Hannis. Men Petra hevði sett í seg, at hon vildi ikki giftast, fyrr enn hon hevði verið burturi í stóru verð. Hetta var vanligt hjá [...] skilagóð sum fáur. Hon hevur eitt sera lætt lyndi, dugur væl at skemta, so tað er altíð ein stuttleiki at detta inn á gólvið. Hon er familjukær og tað merkist, hvussu stóra umsorgan hon hevur fyri síni ætt [...] og eru komin at kennast sera væl. Petra dugir sera væl at greiða frá. Og tá hon jú hevur livað longri enn tey flestu, veit hon eisini mangt og hvat, sum er vert at bera víðari. Har tað er hjartarúm....

Tel Aviv í Ísrael. Hon er gift við ísraellitta og eigur tvey børn, ein drong og eina gentu. Í Ísrael hevur hon búleikast seinastu 10 árini, og sjálvt um ófriðurin er nógvur, so hevur hon ongar ætlanir um [...] kennir, hava hug at rýma uttanlands til familju og vinir, men sjálv er hon optimistisk. Hon hevur búð í Ísrael so leingi nú, og tey hon kemur saman við trúgva uppá, at ein dag, so fer kríggið at fáa ein enda [...] støðan hevur ongantíð verið so ring, sum júst nú; heldur ikki í 1948, tá Ísrael varð til ein stat. Tá hon fyri góðum 20 árum síðani fyrstu ferð var í Ísrael, vóru nógvir hermenn at síggja á gøtuni, men seinastu