skuldu av í Havn. So, hetta var ein frálíkur ? og tann einasti ? møguleikin hjá fólki á meginøkinum, sum ikki koyrdu í egnum bili, at sleppa av aftur oynni og inn aftur í stórbýin, um tú ikki ætlaði tær [...] og á. Tó ikki so, at tað órógvaði. Fólk, sum vóru á veg norðureftir, gingu í smáum bólkum. Tey flestu ungfólk. Onkur teirra var komin undan okkum. Í okkara lítla fylgi var Gunnvør, sum fyrr í vikuni var [...] hava etið, skrivað í gestabókina og roykt eina sigarett, ljóðar, at lítil lastbilur er í túninum, sum vil koyra okkum norður til Trøllanesar. Vit sleppa inn í húsið at sita. Uppi í lastini situr Ásmundur

Seint í 80-unum og tíðliga í 90-unum fekk felagið áhuga fyri Algeria, tí tað varð mett, at har fanst ein virkin kolvetnisskipan. Men í nógvum av loyvunum felagið fekk í Sahara oyðimørkini bar ikki til at [...] ein virkin kolvetnisskipan í føroysku undirgrundini hevur so styrkt Anadarko í, at her er ein virkin kolvetnisskipan. -Vit hava fingið eitt av svarunum, ein av neyðugu brikkunum í puslispælinum og halda tí [...] váðan í sambandi við slíkar torførar uppgávur, har onnur feløg aftra seg. Tað nýtist ikki at merkja, at øll loyvi teir søkja um, eru av torførum slag. Tú mást eisini hava meira trygg øki at arbeiða í, og

stendur, at hann er grundlagdur í árinum 1461. Og øll hesi árini er hann bara vaksin, soleiðis at í dag ber til at keypa at kalla hvat, ein vil hava í hesum býnum í býnum. Tó ikki livandi grind kortini, um nakar [...] slag í slag, til tveir tímar eftir sólsetur, tá seinasta dagliga bønin verður hildin. Sum vera man eru eisini moskur í basarinum, tí har arbeiðir so mikið nógv fólk, at til ber ikki at øll fara út í býin [...] Júst á sama hátt sum prestarnir í okkara fólkakirkju eru settir í starv. Nei, hann hevur einki í móti, at vit taka eina mynd av honum. Men so má tað vera úti á »gøtuni« í basarinum, sigur hann. Hann hevur

talseting á, soleiðis at veruligu tølini síggjast og ikki bara verða søgd í tekstinum. 2.2 Viðvíkjandi nøvnum á dýrum Hvussu skal eitt dýr, ið ikki finst í Føroyum eita? Hetta er ofta ein trupulleiki; men [...] Í farna ári kom út bókin ?Villini súgdjór í Útnorðri?. Bólkurin av lívfrøðilærarum við Studentaskúlan og HF-skeiðið í Eysturoy og við Klaksvíkar HF-Skeiði hevur lisið bókina og loyvir sær við hesum at [...] viðmerkingum, ið vit hava til myndir og tekst. Í stuttum kann sigast, at myndirnar yvirhøvur eru sera góðar, meðan tað er spell, at tann áhugaverdi teksturin í støðum ikki er nóg neyvur. 1. MYNDIRNAR Myndirnar

United boðar frá, at José Mourinho ikki longur er venjari í felagnum. Felagið ynskir at takka José fyri arbeiðið í tíðini í Manchester United, og ynskir honum bestu eydnu í framtíðini, skrivar Manchester United [...] Manchester United hevur í dag boðað frá, at José Mourinho ikki longur er venjari hjá felagnum. Sunnudagin tapti Manchester United 3-1 fyri Liverpool og kritikkurin hevur heglað omanfyri portugisiska venjaran

Krambatanga klokkan 15:30 verða ikki sigldir í morgin. Annars siglir Smyril sum vant av Krambatanga klokkan 07 um morgunin og av Havnini klokkan 18:30, og Strandferðslan hevur ikki boðað frá øðrum seinkingum [...] um vikuskiftið. Hetta hevur fingið Strandferðsluna til at gera nakrar broytingar í ferðaætlanini, soleiðis at tveir túrar í morgin, 18. desember, verða avlýstir vegna vánaliga veðurforsøgn. Fýra túrar eru

Í gjárkvøldið varð boðað frá einum heldur sjáldsomum herverki í skúlanum í Miðvági. Løgreglan sigur, at onkur hevur typt frárenslið í einum vaski við pappíri og hevur síðani skrúvað kranan frá, so at tað [...] vatnskaðin ikki stórur, men tryggingin er fráboðað og avfuktari er settur inn. Løgreglan sigur, at tey nú royna at finna út av, hvat tað er, sum er hent, og í hesum sambandi eru tey heldur ikki greið yvir

matstovurnar í høvuðsstaðnum enn ein kappingarneyta, tá nýggja burgarabarrinn HAPS letur dyrnar upp í Klubbagarðinum. Tað er Sigmund Mikkelsen, ið er høvuðsmaður handan nýggju matstovuna, ið ikki fer í beinleiðis [...] við núverandi burgerbarrir í høvuðsstaðnum, ið selja fastfood. Í staðin fer nýggja burgarabarrin at líkjast donskum burgarabarrum sum Halifax og Cock's & Cows. - Hetta er ikki fastfood, men tað vit kalla

Effodeildin verður skotin í gongd um vikuskiftið, er longu greitt, at fleiri leikarar av ymsum orsøkum ikki eru tøkir til fyrsta dystin. Meiri verður at frætta í liðtíðindunum í Sosialinum í morgin. [...] Aftur í ár fer at bera til at lesa liðtíðindi í Vikuskiftissosialinum. Hetta eru tíðindi, har upplýst verður hvørjir leikarar ikki eru tøkir hjá teimum ymisku liðunum í Effodeildini. Liðtíðindi verða veitt

útivølli í kvøld. Jonas Flindt Rasmussen er botnerligur um, at tað hekk ikki væl hjá KÍ leikliga í dystinum á Skála í kvøld, men somikið betur at kunna hála ein sigur heim. KÍ hevur ikki tapt í níggju dystum [...] n slær fast, at teir ætla at verða ósigraðir aftaná 10 dystir, tá teir hava spælt ímóti HB norðuri í Klaksvík annan hvítusunnudag.