regn ella sirm av og á. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt [...] dag og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av ymsum ættum, seinni av eystri. Ælaveður, men eisini sólglottar og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og regn [...] lágtrýst, 1003 hPa. við Ísland fer í landsynning og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarnáttina. Í dag: Lágtrýstið við Skotland fer eystureftir og brúgvalagið norðanfyri Føroyar verður stundum yvir

hevur keypt okkum leysan og endurloyst okkum og hann hevur doypt okkum og nevnt okkum við navni og sett sítt ognarmerki á okkum. Hann hevur alla tíðina sýnt okkum sína umsorgan og verið um okkum, so vit [...] tænastu fyri land og fólk og fyri Harran og medmenniskju. Lívið er ein tænasta, ein vitnisburður og soleiðis verður deyðin eisini, tá ið vit hoyra Harranum til. Henda trúgvin á Guð og á Jesus, sum Harran [...] fold, og han neigur allan mátt á himni og á jørð. Viðgangast má at ikki er altíð so lætt at halda fast við hesa uppfatan og hesa trúgv; serstakliga tá ið vit ikki skilja tað sum hendir okkum og ikki kunna

Marianna og Jógvan Johannesen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4200 gr. 7. august fingu Miriam og Dan Mikkelsen, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 50 cm. long, og vigaði 3200 gr. 7. august [...] Fuglafjørður, og Jan Berg Jørgensen, Glyvrar, eina dóttir. Hon var 53 cm long og vigaði 3434 gr. 30. juli fingu Maria Kristina Sørensen, og Halgir Dahl Olsen, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði [...] fingu Rúna og Heðin Lamhauge, Tromsø, Noregi, ein son. Hann var 59 cm. langur og vigaði 4425 gr. 3. august fingu Guro og Rúni H. úr Árantsstovu, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3350

hevði gjørt eitt mistak, og tók sær alla ábyrgdina av hendingini. Teir høvdu tikið feil av Faroe og Faro (úttalast faru), og hann fekk frítt uppihald á fínum gistingarhúsið og ferðaseðilin goldnan til [...] Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður. Útbúgving fekk [...] har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran áhuga fyri indiskari mentan og átrúnaði. Goldney steypið Goldney hevði lætt við at koma í samband við fólk, og kendi fólk víða hvar um

hevði gjørt eitt mistak, og tók sær alla ábyrgdina av hendingini. Teir høvdu tikið feil av Faroe og Faro (úttalast faru), og hann fekk frítt uppihald á fínum gistingarhúsið og ferðaseðilin goldnan til [...] Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður. Útbúgving fekk [...] har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran áhuga fyri indiskari mentan og átrúnaði. Goldney steypið Goldney hevði lætt við at koma í samband við fólk, og kendi fólk víða hvar um

Harley Bertholdsen og Marek Wierzbicki sum ytstu miðvallarunum. Ætlanin riggaði ongantíð. Ytstu miðvallararnir vóru meiri vongverjar enn miðvallarar, og tað vil siga, at Jan Joensen og Rógvi Jacobsen oftast [...] mitt á, og harvið vórðu mótstøðumenninir illa ansaðir og klaksvíkingarnir alla tíðina yvirspældir. Ætlanin var at leggja trýst á mótstøðumenninar langt frammi á vøllinum. Tað megnaði KÍ ikki, og so var [...] teirra leiklutur var. Temjingarnar og sendingarnar vóru nógv minni neyvar, enn tær plaga at vera, og tað hevði aftur við sær, at bóltarnir ofta vóru sparkaðir fram á vøllin, og so komu teir beinanvegin aftur

skipanum og reglum, sum eintátta og binda arbeiðsmegina innanfyri garðarnar, men heldur økja um møguleikarnar at víðka virkisøkið hjá føroysku arbeiðsmegini, við at økja og betri um kunnleikan um og atgongdina [...] eina uppaftur størri altjóðagering av krøvum og standardum ? Og tað fer at verða lagdur uppaftur størri dentur á viljan og evnini til at flyta millum faklig og geografisk øki. Vit hava enn bert sæð byrjanina [...] arbeiðsmegi í neyðugum tali og í neyðugum standi ?hinvegin javnaðarsjónarmið: at endamálið er at skipa arbeiðslívið og arbeiðsviðurskiftini so, at tað styrkir samfelagsligu støðu og fremur vælferð løntakaranna

handilsliga útvarpsstøðin í Føroyum og hevur fingið holla undirtøku, síðan rásin fór at senda tann 7. mai. ? Atlantsradio ætlar at lata eina nýggja útvarpsrás upp í Føroyum í ár og hevur eisini søkt um loyvi at [...] útvarpsstøðina Matthildur FM 88,5. Atlantsradio yvirtekur raksturin í íslendsku fyritøkuni frá í gjár av, og sáttmáli varð undirskrivaður í gjáramorgunin, verður sagt í tíðindaskrivi frá Matthildur FM 88,5. Sagt

Jan Müller -Hetta var ein frálíkur og einastandandi túrur, og eg ivist onga løtu í, at vit føroyingar og hetlendingar eiga at menna samvinnuna, nú farið verður inn í eina nýggja øld sigur Anfinn Kallsberg [...] myndugleikin í Hetlandi ?The Island Council?, og tess leiðari, Tom Stove, ið beyð løgmanni og frú á eina almenna vitjan. Í Hetlandi varð høvi hjá løgmanni og frú at síggja, hvussu hetta oyggjalandið hevur [...] høvuðsvinnan, og har fiskivinnan hevur ment seg so spakuliga og nú er við at koma á føtur aftur, eftir at hava verið afturúrsigld. Umframt at síggja, hvussu hesar báðar vinnurnar virka og skipa seg, varð

steðgin gekk skjótt. KÍ skoraði eftir 48 og 53 minuttir, og so gav HB skarvin yvir, og málini rullaðu ígjøgnum hjá Sigtóri Andreasen. KÍ skoraði eftir 58, 72, 74 og 79 minuttir. U-16 landsliðsmaðurin hjá [...] málverjan av og trillaði í málið. B71 skoraði eftir 63, 72, 76, 87 og 89 minuttir. Jónsvein Thomsen skoraði tvey av málunum, og harvið klatraði hann upp á ovastu rók á máltindinum. B68-TB 7-0 (3-0) Her [...] vágamenn og tvørámenn, sum skjótt nærkast botninum. Í næstsíðsta umfarinum skal TB vestur í Vágar, og tá kann tað væl hugsast, at stríðið fer at standa um at sleppa undan næstniðasta plássinum og harvið