hilnast nakað serligt, eitt nú taptu teir fyrr í heyst 3?1 ímóti Farum. Esbjerg fór úr Gladsaxe við 2?1 sigri, eftir at teir høvdu verið frammanfyri 2?0. Martin Johansen hjá AB er nýggjur í landsliðshópinum [...] teir úr Århus fóru til hús aftur við 2?1 sigri, eftir at tað í steðginum hevði verið javnt, 1?1. Málini komu í 18. og 20. minutti. Eftir at AGF hevði lagt seg framum í 2. hálvleiki, trýsti heimaliðið, men [...] vøllinum, tá FCK sunnudagin styrkti um sína støðu sum topplið í superliguni. Tað gjørdu teir við at vinna 2?1 á Silkeborg, samstundis sum bæði AaB og Brøndby heilkiksaðu á heimavølli. Hóast vónbrotið í Stokhólmi

blíðir. Støðan eftir fyrra umfarið var 2?2, og tá heimaliðið legði seg framum 3?2, vóru teir í Vejle sannførdir um, at maðurin, sum skoraði var í minsta lagið ein hálvan metur rangstaddur, men tað helt [...] Valby, har heimaliðið, Frem, vann 4?2. Christian Høgni Jacobsen var allar 90 minuttirnar á høgra vongverja. Jerry Brown skoraði málini hjá Vejle ? bæði til 1?1 og 2?1. Í Vejle vóru teir alt annað enn blíðir [...] oddalið í næstbestu deildini. Teir vóru í Horsens, har teir vunnu 2?1. Ølstykke er á fimta plássinum, eftir at teir á útivølli vunnu 4?2 í grannauppgerðini ímóti HIK. Hvidovre er undir niðurflytingarstrikuni

dystir á skránni. Landsliðið tapti 2-1 ímóti Póllandi, og liðið vann 1-0 ímóti Liktinstein. Síðani tá hevur landsliðið á heimavølli vunnið 3-1 ímóti Liktinstein og spælt 2-2 ímóti Skotlandi í fyrsta EM un [...] bara gott, at dysturin varð útsettur. Dysturin varð spældur í august árið eftir, og tá var úrslitið 2-0 til heimaliðið. Men hagtølini eru ikki altíð so ljót fyri landsdystirnar, sum verða spældir í oktober [...] Føroyar skulu spæla ímóti leygardagin, Litavia, var málleysur javnleikur, og í Aberdeen endaði tað 2-1 til skotska heimaliðið. Føroyingar vóru niðurspældir fyrra partin av fyrra umfarinum í Litavia, men

Petersen 4, Jákup Dam 3, Eddie Joensen 3, Petur Martin Poulsen 2, Rógvi Weihe 2, Kristjan Madsen 1 Brotskøst: StÍF 5, KÍF 5 Útvísingar: StÍF 4, KÍF 2 Dómarar: Trygvi Mortensen og Kári Hansen [...] krevst, skalt tú vinna tær tamarhald í dystinum. Dysturin í tølum: StÍF-KÍF 31-23 (15-12) Málskjúttar: StÍF: Arthur Johansen 7 (2), Costin Dumitrescu 5 (1), Andre F. Danielsen 4, Leivur Justinussen 4 (1)

fyri tosk 2, 24 kr. fyri tosk 3, 22 kr. fyri tosk 4 og 18 kr. fyri tosk 5. Hetta er metprísur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Hýsan hevði eisini góðan prís; hýsa 1 fór fyri 18,70 kr. , hýsa 2 fyri 17,70 [...] tungu var 42 kr. fyri kg. Ein partrolari, sum seldi um telefonsøluna í gjár, fekk31 kr. fyri tosk 1, 30 kr. fyri tosk 2, 24 kr. fyri tosk 3 og 22 kr. fyri tosk 4. Upsin hevði eisini hampiliga góðan prís [...] prís á telefonsøluni í gjár. Ein snellubátur seldi upsa 1 fyri 5,50 kr., upsa 2 fyri 5,70 kr., upsa 3 fyri 5 kr. og upsa 4 fyri 4,10 kr. Veður og streymur Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at tað er veðurlagið

m 1997-2003 sæst, at inntøkur landskassans (uttan ríkisstuðulin) eru øktar úr 1,9 mia. í 3,1 mia. tvs. við 1,2 mia. kr. - í sama tíðarskeiði er ríkisstuðulin minkaður úr 898 mió. í 630 mió. tvs. við 268 [...] n trý høvuðsmál við hesi samgongu, til tess at koma nærri føroyskum fullveldi: 1) Fremja yvirtøkur 2)Fremja ein sjálvberandi búskap 3)Raðfesta vælferð, virðir og virksemi hægst í Føroyum, soleiðis at vit [...] Nærri sjálvberandi búskapi Tá umræður raðfesting av einum sjálvberandi búskapi - so er nú prógvað 2. ár á rað, at føroyski samfelagsbúskapurin virkar til fullnar uttan tær 366 mió. í stuðli uttanífrá

André F. Danielsen 3, Bent Djurhuus 2, Leivur Justinussen 2 (1), Artur Johansen 1, Kristjan Petersen 1, Jón Rasmussen 1 Brotskøst : Tjaldur 2, StÍF 5 Útvísingar : Tjaldur 2, StÍF 3 Dómarar : Kristian Johansen [...] halda fast. Dysturin í tølum Tjaldur-StÍF25-31 (11-17) Málskjúttar : Tjaldur : Dragija Stojovic 13 (2), Arnfinn Langgaard 5, Sverri Justinussen 4, Tórhallur Thomsen 2, Zoran Sarpevic 1 StÍF : Costin Dumitrescu

hálvfinalunum, og vinnararnir av teimum endaðu í finaluni sunnudagin. TB vann 2-0 í sínari hálvfinalu á Drátti og ÍF vann 2-0 á Mjølnir, so tí komu TB og ÍF í kvinnufinaluna. Hjá monnum eru fimm lið í [...] ikki minst tann móti SÍ, so vóru tað sørvingar, ið komu burtur úr finaluni sum vinnarar við einum 3-1 sigri. Men settini vóru jøvn, sum úrslitini eisini vísa: 19-25, 25-22, 29-27 og 27-25. Til tað síðsta

etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 2 år. (Straffelovens § 266b) Samstundis varð lógin, sum bannar mismun á arbeiðsmarknaðinum (lóg 357, t [...] avgreiða viðkomandi sum onnur, verður dømdur við bót, varðhaldi ella fongsul upp til seks mánaðir. Stk. 2. Somuleidis verður tann dømdur, sum av teimum í stk. 1 nevndu orsøkum noktar at geva einum persóni atgongd [...] pågældende på samme vilkår som andre, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 6 måneder. Stk. 2. På samme måde straffes den, som af nogen af de i stk. 1 nævnte grunde nægter at give en person adgang

løgdu rygg til eyðmýkjandi 7?0 tap. Síðani hava Føroyar tapt fimm ferðir ímóti Jugoslavia: 2?0 í Landskrona, 3?1 og 2?0 í Beograd og 6?0 og 8?1 í Føroyum. Burtursæð frá stórkiksaranum, tá føroyingarnir vóru [...] Føroyum vunnu russararnir í 1995 5?2, og í fjør vunnu teir 3?0. Tá Spania í 1996 vitjaði á Svangaskarði var úrslitið 6?2. Árið eftir vunnu spaniólar á heimavølli 3?1. Minnir um Spania Dysturin í Hannover [...] at talan var um størstu avbjóðingin nakrantíð. Spania var á odda 2?0, tá 27 minuttir vóru farnir, og tað var vandi fyri stórskrædli í 2. hálvleiki. Men dygst undan hvíldini minkaði Jens Kristian Hansen