ildin, sum var í Kommunuskúlanum í miðbýnum, verður flutt í nýggja stórskúlan, sum tey eru farin undir at byggja úti á Fløtum. Men bæði foreldur, lærarar og næmingar í Sankta Frans Skúla hava lagt trýst [...] er at skipa framhaldsdeild sum eina royndarverkætlan, til skúlin á Fløtum verður tikin í nýtslu. Í hesum sambandi kallaðu tey býráðspolitikarar á fund 17. mai, og á tí fundinum lovaði borgarstjórin, og aðrir [...] ikki nøgdur við viðgerðina, tí hann sigur, at alt er farið fram "yvir háls og herðar", og tað er í hesum sambandi, at ketan hjá Helenu Dam á Neystabø, loypir av. - Málið er áður kannað og viðgjørt út í æsir
løgmaður kann góðtaka, at tinglimir í samgonguni kasta saman við andstøðuni í einum stórmáli, sum hesum, leggur hann afturat. - Hendir tað einaferð, at samgongan fer til andstøðuna fyri at fáa meiriluta [...] formaðurin í Miðflokkinum. Hinvegin ivast hann stórliga í um hann sjálvur fer í part við andstøðuni í hesum máli. - Hetta eigur samgongan at klára innanhýsis. Tí havi eg heitt á løgmann um at steðga á við málinum [...] semju um eina heildarætlan fyri alt samferðsluøkið, helst saman við andstøðuni. Men sjálvur fer hann undir ongum umstøðum at atkvøða fyri einum privatum Eysturoyartunli. - Tað er óneyðugt at koma við fleiri
vinnngur við hesum er, at vit soleiðis lætta um trýstið – sum fleiri kommunur líða undir - at útvega fleiri lutfalsliga dýr grundøki til teir yngru borgararnar, sum vilja seta føtur undir egið borð. Tað [...] vit skilabetur kunnu brúka skattakrónurnar innan eldraøkið. Ein møgulleiki sum er nevndur ofta í hesum máli er, at vit eiga at fáa broytt bústaðarmynstur okkara soleiðis, at vit fáa bygt eldraíbúðir
endamálið. Og tað er bert eitt neyðugt fet á leiðini móti, at barnsburðarfarloyvi verður eitt ár. Afturat hesum eru fleiri onnur viðurskifti at fáa greiðu á, so sum økt farloyvi til pápan, spurningurin um eftirløn [...] avbjóðingum er minkandi barnatalið. Í fjør blivi 576 børn fødd, og tað er søguliga lágt. Afturat hesum er at siga, at føroysku konurnar eru raskastar at eiga børn, tí vit fáa í miðal flest børn í norðanlondum [...] børnini tíðlig út fyri at sleppa til arbeiðis, fyri at yvirliva ? Longu her hava vit lagt betri lunnur undir heilsu og menningarmøguleikar hjá nøkrum børnum, tí nøkur kunnu keypa sær farloyvi, og onnur ikki
endamálið. Og tað er bert eitt neyðugt fet á leiðini móti, at barnsburðarfarloyvi verður eitt ár. Afturat hesum eru fleiri onnur viðurskifti at fáa greiðu á, so sum økt farloyvi til pápan, spurningurin um eftirløn [...] avbjóðingum er minkandi barnatalið. Í fjør blivi 576 børn fødd, og tað er søguliga lágt. Afturat hesum er at siga, at føroysku konurnar eru raskastar at eiga børn, tí vit fáa í miðal flest børn í norðanlondum [...] børnini tíðlig út fyri at sleppa til arbeiðis, fyri at yvirliva ? Longu her hava vit lagt betri lunnur undir heilsu og menningarmøguleikar hjá nøkrum børnum, tí nøkur kunnu keypa sær farloyvi, og onnur ikki
endamálið. Og tað er bert eitt neyðugt fet á leiðini móti, at barnsburðarfarloyvi verður eitt ár. Afturat hesum eru fleiri onnur viðurskifti at fáa greiðu á, so sum økt farloyvi til pápan, spurningurin um eftirløn [...] avbjóðingum er minkandi barnatalið. Í fjør blivi 576 børn fødd, og tað er søguliga lágt. Afturat hesum er at siga, at føroysku konurnar eru raskastar at eiga børn, tí vit fáa í miðal flest børn í norðanlondum [...] børnini tíðlig út fyri at sleppa til arbeiðis, fyri at yvirliva ? Longu her hava vit lagt betri lunnur undir heilsu og menningarmøguleikar hjá nøkrum børnum, tí nøkur kunnu keypa sær farloyvi, og onnur ikki
seinni, møtti hon aftur á fundi. Býráðslimirnir fyri javnaðarflokkin og Sambandsflokkin, mótmæltu hesum harðliga, tí teir søgdu, at tað hevur altíð verið siðvenja í Tórshavnar Býráð, at fer býráðslimur [...] mál, sum teir halda eru keðilig. Les meiri her: Rok í Tórshavnar Býráð Heðin Mortensen sigur, at í hesum sambandi fekk borgarstjórin í Havn eina niðurstøðu frá landsstýrinum , sum sigur, at ein býráðslimur [...] Mortensen. Hann sigur, at hetta er eitt óvanliga prinsipielt mál, sum í fyrsta lagi snýr seg um, undir hvørjum umstøðum, tað ber til at kúvenda frá eini fastari, gamlari og rótfestari lógartulking
eigur tú at seta teg í samband við læknan. Tað ávarar Føroyafelag ímóti krabbameini um nú á miðdegi Í hesum døgum eru flest av okkum heima orsakað av korona, men tey leggja dent á, at hevur tú illgruna um at [...] krabbamein. Fleiri ymisk tekin kunnu vera um tú hevur krabbamein, og hevur tú eitt ella fleiri av hesum teknum, er umráðandi at fara til lækna skjótast gjørligt. Teknini eru hesi: 1. Trupulleikar við at [...] tær far um: – Blóð í skarni, landi ella sáði – Bløðing úr skeið eftir skiftisár – Bløðing úr skeið undir samlegu –Plettbløðing í sambandi við kropsligt virkni Óvæntað bløðing kann standast av ígerð, rivum
kastar teg undir ein ávísan átrúnaðarligan hugsanarhátt, ætlar tú tær at vera her. Á fundinum løgdu teir dýran við, at hetta var so sanniliga ikki ætlanin. Øll skuldu kenna seg fevnd av hesum góða krossi [...] i og ein átrúnaðarliga grundað verkætlan heldur enn ein listarlig. Vóni, at listamaðurin veit av hesum. At økið kring Skálafjørðin er kent fyri at vera missiónskt og konservativt við nógvum og virknum [...] fevnandi veldi at standa og líta útyvir Runavík, Saltangará, Glyvrar, Lambareiði, Søldarfjørð, Skipanes, Undir Gøtueiði, Strendur, Innan Glyvur og ein part av bygdunum Lamba og Skála. Tað kann væl vera, at mong
Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag frá, at tey taka fult undir við uppskotinum til eina nýggja fiskivinnuskipan. Men í hesum sambandi gera tey kortini vart við, at í áratíggjur hava arbeiðarafeløgini [...] Tey bæði arbeiðarafeløgini í Havn melda seg nú upp í kórið, sum taka fult undir við ætlanunum hjá samgonguni at broyta fiskivnnuskipanina, sum undanfarna samgonga setti í gildi. Nú Løgtingið viðger uppskotið [...] orðast, tí tað eru ikki áhugamálini hjá vanliga føroyinginum, sum liggja aftan fyri ynskini hjá hesum reiðarum um framhaldandi at sleppa at varðveita rættindi teirra til føroyska fiskatilfeingið. Tey