helst sítt, soleiðis at fólk fyri tað mesta hava hildið seg innandura. Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur í øllum førum, at tað hevur verið ógvuliga avmarkað, hvussu nógv tey høvdu at gera fríggjakvøldið [...] Tað endaði við, at annar maðurin varð skallaður, og hetta er nú skrásett sum harðskapsmál. Í aðrar mátar tóktust fólk halda seg innandura, og nógvi vinduri gjørdi helst eisini sítt til, at gøturnar í býnum [...] býnum vóru at kalla manntómar, tá ymsu dansistøðini lótu dyrnar aftur.

mellem klassisk, folk, jazz og rock. Hann sigur um framførsluna at Eivør og Bill Bourne vístu, at tveir gittarleikarar og sangarar væl megna at fylla ein stóran pall. nud [...] Hann skrivar at Eivør var eitt av teimum bjartastu talenstunum, og at hennara rødd gjørdist stórsta upplivingin á endakonsertini á festivalinum. I perioder brugte hun stemmen som sit andet instrument foruden [...] guitaren og frembragte stemninger af drama eller skønhed ved ordløs sang - en slags usynlig keyboard. For at udføre dette uden mislyde kræves der megen træning og erfaring, men trods sin alder har Pálsdóttir

óhugsandi, at lív er á Mars. Millum anað skulu tey hava sagt, at á gongustjørnuni er umhvørvi, sum líkist einum umhvørvi í Spania. Sambært Space.com eru tey bæði vísindafólkini ikki vís í, at lív er á Mars [...] nú, at kanska er lív á gongustjørnuni Mars kortini. Carol Stoker og Larry Lemk, sum starvast hjá amerikonsku rúmdarumsitingini NASA, skulu sambært heimasíðuni Space.com hava sagt embætismonnum, at eftir [...] Mars, men tey vilja ikki greiða nærri frá sínum kanningum. Úrslitið fara tey at almannakunngera í einari grein í tíðarritinum Nature seinni í ár, siga tey.

móti Georgia á heimavølli. Longu nú er tað greitt, at í hvussu so er ein broyting fer at verða gjørd, tá ið Føroyar leygardagin 7. oktober klokkan 15 fara at spæla á Tórsvølli móti Litava. Liðformaðurin Óli [...] Jógvan Martin Olsen og hansara menn hava ivaleysa nógv at hugsað um, eftir at landsliðið hevur tapt tveir teir fyrstu dystirnar 6-0 og 6-0. Í Skotlandi vóru tríggjar broytingar gjørdar sammett við, tá [...] fekk gult kort í Skotlandi í dag. Tað fekk hann eisini í heimadystinum móti Georgia. Harvið er greitt, at hann verður leikbannaður móti Litava.

ikki fyri, at sigursmálið móti B68 var ein ovurstórur lætti hjá liðnum. - Eg haldi, at liðið var merkt av, at vit ikki hava vunnið í seks dystir. Tí var trýstið á spælarunum stórt, uttan at eg tó kendi [...] eisini ein ófatuliga stórur lætti. Sigurin ber við sær, at vit enn eru partur av teimum, sum jagstra oddasessin, og í so máta høvdu tey trý stigini alt at siga, helt Rógvi Jacobsen.

fyri ferðini. Jørgen Lützen sigur, at myndafólkini vóru so bergtikin av vakarleikanum í Føroyum, at fleiri av teimum ætla sær at koma aftur hendan vegin. Hann sigur, at tey tóku umleið 50 túsund myndir, [...] Forening og hava fingið stuðul til at kanna kunst á ein annarleiðis hátt. Hesi myndafólkini hava fyrr verið í øðrum londum í somu ørindum, og hesaferð valdu tey so at koma til Føroyar. Tað vóru føroysku

Stjórnin sigur, at altjóða dómstólurin hevur ongan myndugleika í Sudan, og at stjórnin kann sjálv rættarsøkja fólki, sum eru sek í krígsbrotsverkum. Dómstólurin í Haag hevur kravt, at fyrrverandi inna [...] stjórnin sýtir fyri at útflýggja tveir menn, sum eru skuldsettir fyri krígsbrotsverk í landspartinum Darfur. Stjórnin í Sudan vil ikki gera eftir áheitanini frá revsidómstólinum hjá ST um at útflýggja tveir [...] leiðari hjá teimum harðrendu Janjaweed-deildunum verða sendir til Haag. Ákærin í Haag vil vera við, at teir eru sekir í 51 brotsverkum, ið kunnu flokkast sum krígsbrotsverk.

sjálvur, at hann ætlar at spæla leingi afturat. - Enn kenni eg meg væl fyri. Tað er jú eingin, sum sigur, at tú skalt gevast, tá tú verður 35. Roger Milla spældi í HM, tá hann var 42, og orki eg at halda [...] Larsson ongar ætlanir um at gevast við fótbóltinum. Tað roknaðu mong annars við, tá hann í summar fór úr Barcelona til Helsingborg. Fyribils skiftið til Manchester United bendir tó á, at maðurin langt ífrá er

til, at Ronaldo at kalla bert situr á beinkinum í Real Madrid. Lønin er tó til meira enn hetta, og tí hevur Fabio Capello einki ímóti, at Ronaldo verður seldur til annað felag. Áður hevur ljóðað, at Nike [...] hevur sýnt áhuga. Varaforsetin í felagnum, Adriano Galliano, sigur, at enn tosa feløgini ikki saman um hetta, men hann leggur aftur, at er talan ikki um órímilig krøv úr Madrid, so kann Ronaldo væl koma

tykkum at vera vælkomin higar í kvøld til aftankvirru í Havnar kirkju, kvøldið fyri trettandu. Tí tað er kanska ikki sørt, at vit menniskju hava brúk fyri at steðga á við hvørt. At geva okkum tíð. At geva [...] geva okkum tíð til frið og til kvirru. At geva sær tíð til frið um kvøldið og náttina í hesi tíð, nú tað er so myrkt uttanfyri, er kanska eisini nakað heilt serligt. Í bókini “Ferð mín til Jorsala” hjá prestinum