na á Eystaru bryggju í Havn. Verandi bygningur stóð liðugur í 1987, og nú skal so víðkast um hølini. Havnarskrivstovan heldur til í ovastu hædd í bygninginum hjá Faroe Ship í Havn. Víddin er tilsamans [...] broytingar á Havnarskrivstovuni. Arbeiðið hevur verið boðið út í innbodnari lisitatión, og tey fimm tilboðini lógu úr góðari miljón upp í góðar 1,7 miljónir krónur. Havnameistarin hevur mælt til at taka [...] taka av lægsta tilboðnum, og hetta varð einmælt samtykt á býráðsfundinum í Havn hóskvøldið. Tvær miljónir krónur eru settar av til arbeiðið, og tað var Búsetur, ið átti lægsta tilboðið og sum tískil fær

er hoyrd í hesum máli. Hann vísir til eitt tilmæli um hesar útbúgvingar, har sagt varð fyri tveimum árum síðani, at tær áttu at liggja í Havn. Í løtuni eru um 300 lesandi á Vinnuháskúlanum í Havn, meðan [...] lesa til skipara í Klaksvík. - Tað er staðfest, at útbúgvingarnar á Vinnuháskúlanum lúka allar treytir, eru í frábera góðum samljóði við væntanirnar hjá teimum lesandi og vinnuni, og eisini í øllum lutum verða [...] rnar úr Havn til Klaksvík – og tað av sínum eintingum? Henda spurning við tingmaðurin Bjarni Djurholm hava eitt svar uppá. Hann fer tí at seta mentamálaráðharranum ein munnligan fyrispurning í hesum sambandi

60 partaeigarar. Tað eru ymisk fólk í Havn, sum soleiðis hvør í sínum lag verða ambassadørar fyri bryggjaríið. Men við eru eisini tey, sum selja øl á skeinkistøðum í høvuðsstaðnum, har eru fólk, sum umboða [...] báðar teir stóru aktørarnar í vinnuni í Havn sum Gist & Vist og Smyril Line – og onnur við. Tað merkir, at ølið frá Oy frá fyrsta degi verður at fáa á at kalla øllum skeinkistøðum í býnum, sum verður gott [...] eisini segði á móttøkuni gjár, at produktið skal vera í ordan, góður smakkur og góð marknaðarføring. Les eisini: Nýtt bryggjarí við brewpub í Havn Men tað snýr seg eisini um, hvør stendur aftan fyri b

og motorsúkklurnar hittast í felagshølunum yvir við Strond 22 í Havn. Síðani verður koyrt ígjøgnum Havnina, til Velbastaðar og Kirkjubíggjar – til ferðalagið verður aftur í Havn og endar á Vaglinum, har [...] 16. Síðan verður farið ein túr í gomlu Havnini, har Marjus Rein, staðkendur havnarmaður, fer at greiða frá húsum og fólkum í gomlu Havnini – til ferðalagið aftur endar í felagshølunum yvir við Strond til [...] Í dag skipa Føroya Ellisakfør fyri útferð við ellisakførum til Havnar. Seinastu nógvu árini hevur siður verið, at Føroya Ellisakfør skipa fyri útferð Kristi himmalferðardag. Soleiðis verður eisini í dag

flotta trappu - ikki minst í betru tíðini av árinum, og vit hava nógv viðskiftafólk, sum koma úr ymiskum heraðshornum at keypa plantur og blómur. Tað siga tey í FK í miðbýnum í Havn. Tey eru ikki sørt errin [...] av árinum. - Men, sjálvandi gera vit upp aftur meira burtur úr í betru tíðini av árinum, sum nú stundar til, siga tey í FK í miðbýnum í Havn.

Løgreglan í Havn leitar nú eftir einum manni, sum sló ein politist í nátt. Tað var um hálvgum fimm tíðina, at ófriður kom á fólk í miðbýnum í Havn og tá ið løgreglan kom á staðið, endaði tað við, at ein [...] hava brotið politiviðtøkurnar í sambandi við ófriðin, sum tók seg upp. Annars hevur verið stak friðarligt. Fótbóltsárið endaði í gjár og av tí sama var rættiliga nógv fólk í býnum, men tað var stað friðarligt [...] ein løgreglumaður varð sligin í høvdið. Løgreglan sigur, at hann fekk onkrar snuddir í høvdið av slagnum, men annars slapp hann burtur úr tí. Løgreglan sigur, at tey vita hvør tað er, sum sló politistin

Tíðliga í morgun var vindurin upp á tað mesta í Havn. Í miðbýnum hevur hetta serliga gingið út yvir trøini, sum standa við fullum leyvi og tí taka nógvan vind á seg. Gamla ahorn træið, sum í sínari tíð [...] tíð stóð í garðinum hjá Herluf Arnason í Sverrisgøtu orkaði ikki meira og støkk av tvørtur um garðin og lá út yvir Sverrisgøtu, til Sløkkiliðið í Havn kom og sagaði træið sundur og fór av stað við tí. Eisini [...] Eisini fór eitt av ahortrøunum í urtagarðinum hjá Ríkisumboðsmanninum. Hetta var eitt av trøunum í eystara parti av urtagarðinum niðan móti vegnum undir Ryggi. Fleiri onnur trø í býnum hava fingið smærri skaðar

bólkunum m í nýggjari tíð. Tað er tungmálmsbólkurin Týr sum vitjar heima á klettunum, og tann 13.novembur kann bólkurin upplivast í Sjónleikarhúsinum í Havn. Týr limirnir verða at hitta í Tutl-handlinum í morgin [...] hita upp til konsertina ?Týr live? í Sjónleikarhúsinum í Havn verður ein standikonsert við einum av kendastu føroysku bólkunum uttanlands. Konsertin byrjar klokkan 21 í annaðkvøld. Føroyingar kunnu uppliva [...] fo. Kostnaðurin er einans 300 krónur. Einans 400 Atgongumerki vera seld til hesa standikonsertina. Í samband við konsertina eftirlýsir Týr ein bólk til at hita upp til konsertina. Tey sum eru frísk uppá

fast við leita eftir olju í føroysku undirgrundini. Hetta ber ikki til. Veðurlagsrørslan er ein altjóða rørsla, og í dag er altjóða veðurlagsverkfall, eisini í Havn. – Tí siga vit í samband við altjóða ve [...] orkunýtslu og lækka vakstrarhúsgassútlátið munandi, siga fyrireikararnir. Tiltakið er við Speakers Corner í Havn og byrjar kl. 12:30. Gunnhild Dahl Niclasen og Kári Mortensen bera fram røðu. Aftaná er orðið frítt [...] Fyrireikararnir halda, at landsstýrið blæsur við mjøli í munninum: samstundis sum tey gera tað púra greitt, at vit skulu halda altjóða avtalur um veðurlagsbroytingar fyri at varðveita eitt trygt veðurlag

tveimum tímum síðan varð sløkkiliðið í Havn tilkallað í Gundadal, tí ivi var um, hvørt eldur var í gamla B36-húsinum í Gundadali. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at tað vóru fólk hjá Tórshavnar [...] men sløkkiliðsfólkini valdu at binda um heilan fingur, sum rætt var, verður sagt á løgreglustøðini í Havn. [...] brennara til at fáa ókrút og deyðagras burtur. Vaktleiðarin vísir á, at tá sløkkiliðsfólkini ivaðust í, um eldur møguliga kundi vera innan fyri klædningin, var neyðugt at loysa nakað av klædninginum niður