hvat eg segði, og tí kenni eg meg noyddan at leggja hetta afturat. Sum eg skilji greinina hjá Jógvani á Lakjuni, var einasta grundin, at Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna til føroyskt, at menn [...] kenni eg meg framvegis ikki sannførdan um, at einasta grundin til, at Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna til føroyskt var, at Danska Bíbliufelagið og onnur royndu at leggja fót fyri, at týðing [...] n týdning. Ivaleyst kundi eg havt vandað mær meira um orðini - eg hevði tað ikki uppskrivað, sum eg segði. Men at tað skal geva Jógvani á Lakjuni rætt til at lýsa meg sum ein, ið ikki hevur so frægan kunnleika

ikki, at ein og hvør húðarlitur er líka góður sum einhvør annar ella at einki er skeivt í hesum heimi. (Eg vóni tí, at tað stendur heilt greitt, at myrk fólk hava akkurát líka nógv virði sum eg sjálvur [...] sjálvur ,og at eg ikki kann loyva mær at spilla tey út ella buka tey, heldur enn nakran annan einstakling ella bólk fyri tað. (Líka so greitt skal tað tó eisini standa, at eg haldi, at myrkur húðarlitur er  skeivur [...] nógv burtur úr, at ein myrkur maður var blivin álopin. Hettar bleiv enn einaferð brúkt til at rættvísgera, at vit eiga at fáa eina lógarbroyting í antidiskriminatiónsparagraffini, so at rasisma kemur uppí

um tað, og tað ger mun. Vanliga verður sagt, at kapping er sunn, men eg tori at pástanda, at kostnaðurin er farin upp og flestu aka á knøunum, tí íløgur eru gjørdar, og fleiri eru um at deila eina minkandi [...] uppá henda túrin og sigur, at tað ber ikki til at fiska við línu, tí línuútreiðslurnar eru 40 %, líka so skeivt er tað at siga, at landingarútreiðslurnar hava skyldina av, at skipið fiskaði brosmu fyri [...] Gjaldarin verður vinnan. Fyri at taka saman um. Er ætlanin at lýsa allar útreiðslupostar hjá einum slíkum skipi (allir = 100% + fígging), so haldi eg tað vera frálíkt, at livilíkindini verða lýst við øllum

arbeiðsmegi, sum ger av, hvør kvinna eru best egnað sum leiðari. Ein av mununum millum kvinnu og mann sigst vera, at kvinnur eru meira praktisk ‘anlagdar’ og duga betur at skipa fyri, og haldi eg tað vera her [...] dygdir, og tí ikki duga at meta um, í hvønn mun tær eru týdningarmiklar fyri arbeiðsplássið. Á henda hátt haldi eg vit fáa ein skeivleika í bólkin ‘kvinnur við ávirkan’ – ella at tað eru kvinnur, sum møguliga [...] monnum. Tí hevur tað týdning, at kvinnurnar, sum veruliga ynskja at hava ávirkan og brenna fyri at gera mun á arbeiðsplássum og í samfelagnum sum heild, styrkja hvørja aðra, duga at ‘selja kvinnuboðskapin relaterað

kurvarnar so neyvt, men eg má siga, at eg dugi ikki at síggja nakað tilvildarligt í teimum. Serliga dugi eg ikki at siga hvussu nógv ein skal koyra á SB skúvu og BB skrúvu fyri at trýsta skipið. Skiparin [...] Rasmussen Sivilverkfrøðingur Av tí at eg ikki haldi at niðurstøða og tilráðingar eru nøktandi í nevndu frágreiðing, havi eg fylgjandi lýsing av tilgongdini, sum eins væl kann lesast út frá tí, ið kemur [...] stórar í mun til tær kreftir skipið hevur at arbeiða ímóti við og skipið drívur spakuliga á land. Tí haldi eg, at manglandi neyvur kennskapur til hvussu nógvan vind skipið tolir samanborið við at vindtrýstið

tikið avgerð um at fremja ávísar broytingar, so tykist tað at vera ógjørligt at fáa broytt ella ávirkað hesa avgerð. Eg haldi tí, at landsstýrið átti at broytt hesa orðing, soleiðis at starvsfólkið fekk [...] hava fingið fráboðan um, at fakfeløgini seinni skulu fáa innbjóðing til fund, men tá arbeiðið tykist at vera liðugt, dugir felagið ikki at síggja nakra meining í at koma til ein fund. Viðvíkjandi tilfarinum [...] koma at hava ávirkan á dagligdagin hjá limum okkara, m.a. í sambandi við at fólk verður sagt úr starvi, hava so avgerandi týdning, at slíkar ásetingar eiga ikki at verða framdar í verki uttan at umboð

fram, at hesir næmingar høvdu ofta skift lærarar, havt ymiskar vikarar o.s.fr. Næmingarnir høvdu ikki fingið “nóg gott í beinini” fyrstu árini. Haldi, at tað er óðamannaverk at stúva 26 næmingar í ein fyrsta [...] næmingar. Tað átti at verið lógarfest, at ikki meira enn 18 næmingar mugu ganga í einum fyrsta flokki. Føroyar eru ógvuliga fátækar, hvat kanningum viðvíkur, men aðrastaðni verður sagt, at ganga 24 næmingar [...] skulu í starvsvenjing, vitja stovnar og fara útferðir. Eg boðaði einaferð leiðsluni frá, at eg hevði mist næstan 40% av føroyskt-tímunum í einum 10. flokki frá árskiftinum, til næmingarnir skuldu til

fram í mun til sjálva avtaluna, eitt nú um nakað er at viðmerkja um avtalugrundarlagið, og fari eg tí at biðja um eina frágreiðing frá Føroysku Sjómanskirkjuni hesum viðvíkjandi. Harafturat haldi eg, at tað [...] rætt longu nú at eftirmeta avtaluna, og ætli eg mær tí at heita á tann arbeiðsbólkin, ið skrivaði álit um føroyska sjómans-prestastarvið, at taka sær av hesum. Hetta mál er ein avleiðing av, at kirkjan ikki [...] eisini, at Føroyska Sjómanskirkjan ynskir, at føroyingar sjálvir gjalda lønina til ein sjómansprest, soleiðis at føroyingar eisini kunnu avgera, hvør ið settur verður. Og í álitinum stendur at lesa á s

Nei, nú má tað halda uppat, at hótta við at taka henda túrin frá Hestfólki, tí tað er alt avgerandi at vit fáa trygd fyri, at hesin túrurin er komin fyri at vera, fyri at fólk kunnu seta búgv her, hóast [...] bløðunum, um at Hest er ein natúrligur partur av hesi farleið. Vónandi dugur leiðslan á Strandferðsluni at síggja í eyguni at tað er ikki so synd í sandoyingum at seta vekkaran 15 min. fyrr. Og tað at senda hestfólk [...] Eg haldi, at bæði Sólvit Simonsen og Páll á Reynatúgvu skuldu tikið føroyakortið fram og hugt hvar Sandoyggin liggur í mun til Hest, tað er Skopun, sum liggur nógv longri frá Gomlu Rætt og Hest liggur

ikki aftur nakrantíð. Nei um vit ætla at behalda ella endurnýgga rækjuvinnuna, so má ein heilt onnur tankagongd til, og einasti máti, sum eg dugi at sígga, er at man ger eina DIS skipan fyri rækubátarnar ella [...] Nú skal eg bara viðgera rækuskipuni, tí tað haldi eg meg hava eitt sindur av skili fyri. Rækjubátarnir fiska fyri tað mesta á internationalum øki, og vit geva ikki nakra kvotu afturfyri á Føroyskum øki [...] árið í hýruútreislum og ørum útreislum í mun til okkum. Støðan í dag er eisini tann, at vit útnytta als ikki alla okkara rækukvotu, og hetta viðførir so líðandi, at vit missa hesi rættindi, sum vit søguliga