í føroysku 1. deild. Vandamikli íslendingurin, sum nú hevur verið so leingi í Føroyum, at hann í fótbóltshøpi er at rokna sum føroyingur, spælir framvegis. Hann er venjari hjá TB í 2. deild, og har hevur [...] sum ikki er av føroyskari ætt, og sum fleiri ferðir hevur skotið trý mál í sama dysti í føroysku 1. deild. Talan er sjálvandi um Egill Steintórsson ? íslendingurin, sum hevur verið í Føroyum í nógv, og [...] B68, Marcelo Marcolino, kanska var tann fyrsti útlendski spælarin, ið hevur skotið hat-trick í einum 1. deildardysti í Føroyum (tað gjørdi hann fyri trimum vikum síðani móti ÍF). Síðani tá hevur ein lesari

2. deild menn: LÍF-EB/Streymur 7-1 (4-0) LÍF tók beinini undan gestunum beinanvegin, og restina av dystinum var stundum talan um lætt spæl hjá lorvíkingum, sum eru beint í hølunum á oddaliðnum í 2. deild [...] var sum oftast prísgivin, tá lorvíkingar skoraðu. ? Vit kunnu avgera sjálvir, um vit flyta upp í 1. deild, og tað er júst tað, sum vit ætla at gera, sigur Harry Benjaminsen, sum er venjari hjá LÍF. Lorvíkingar [...] EB/Streymi. Kaj Eli Olsen, sum hevur verið búsitandi í Danmark, men nú er fluttur heim, gjørdi tað til 7-1 stutt fyri leiklok, tá hann royndi seg við einum skoti nakað uttanfyri brotsteigin. Lorvíkingar royndu

Tað gongur ikki væl hjá FC Hoyvík, sum í fjør flutti upp úr 2. deild og í 1. deild. Eftir fyrsta triðingin av hesum kappingarárinum var FC Hoyvík næstaftast við fýra stigum. Í dag varð farið undir annan [...] veit at siga, at hann skoraði tvey mál í 2020, og tá var tað næstbesta liðið hjá AB, sum var í 1. deild. Tá ið stórur hálvur tími var farin, økti AB um munin til 3-0. Málskjútti var veteranurin Sørin [...] 70 minuttir. Fyri tveimum vikum síðani var tað stórt vónbrot hjá AB, tá ið tað á útivølli endaði við 1-0 tapi ímóti FC Hoyvík, sum tá vann fyrsta og higartil einasta sigurin. Í kvøld vóru argjamenn ógvuliga

umfari_, sum ver_ur næsta vikuskifti_. Fremad Amager var í Hvidovr, har teir vunnu 3-1 á heimali_num, sum nú er í 2. deild. Allir tríggir føroyingarnir vóru í fer_alagnum. Hjalgrím Elttør og Andrew av Fløtum [...] ni. Vejle var í Odense og spældi ímóti B1913, sum sí_sta kappingarár flutti ni_ur í 2. deild. Heimali_i_ vann 4-1. Máli_ hjá Vejle stúta_i Ulrik Balling, sum fyri tveimum árum sí_ani kom til Føroya undan [...] í 40. minutti, og Jann Ingi Petersen syrgdi tveir minuttir eftir, at hann var komin á vøllin fyri 3-1 málinum. Fremad Amager venjarin sigur seg vera væl nøgdan vi_ avriki_. Hann hevur átjan spælarar, sum

Sóljan-Kyndil 15-26 (5-10) Sóljan: Asta Petrauskiene 5 (1), Hertha Jónsdóttir SImonsen 4, Marjun Johansen 3 (1), Sólja Jóanisdóttir 2, Heidi Maria Akselsen 1. Kyndil: Palma Petersen 5, Marjun Tróndarson 5, Lotte [...] hildið fast við hesar, soleiðis at tær kunnu búnast eitt ár í oddinum av aðru deild, heldur enn í botninum av fyrstu deild, so er lítið at ivast í, at talan verður um eina sterkaru Sólju, sum um eitt ár [...] (3), Ann Hansen 3, Annika Ljósstein 3, Rakul Napoleonsdóttir Joensen 2, Linda Weihe 1. Útvísingar: Sóljan 3, Kyndil 1 Brotskøst: Sóljan 2, Kyndil Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen og Jacob Jónsson

endaliga støðan gjørdist 2-1 til TB. Tað var TB, sum legði betur út, teir komu á odda 1-0, tað var Bárður Dimon, sum skoraði, men 07-VESTUR svaraði aftur áðrenn hálvleik til 1-1, tað stóð Tór Ingar Akselsen [...] Akselsen fyri - hálvleiksstøðan var 1-1. Í seinna hálvleiki skoraði Óli Johannesen fyri TB til 2-1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Annars verður sagt av Tvøroyri, at dysturin var javnur, væl leiktur [...] leiktur, men at TB hevði munin. Úrslitið førir við sær at 07-VESTUR má víkja av fyrsta plássinum í 1. deild - hvør nú er ovast velst um, hvussu hinir dystirnir endaðu.

leggja trýst á Næstved, men tað eydnaðist ongan tíð av álvara. Køge er tó enn á sætta plássi í donsku 1. deild. Komandi sunnudag verður talan um grannauppgerð, tá Herfølge kemur á vitjan. [...] serligt hjá Køge og Jónas Tór Næs, tá teir um vikuskiftið vitjaðu hjá Næstved. Dysturin endaði við 2-1 sigri til Næstved, sum avgjørdi dystin fyrsta korterið av seinna hálvleiki. Køge royndi eftir hetta

Bymar skoraði aftur um vikuskiftið mál í 2. Deild vestur í Danmark. Fyrrverandi KÍ- og B68-spælararnir spælir nú fyri Varde, og um vikuskiftið vann Varde 3-1 FC Fyn. Tað var tó liðið á Fjóni, sum legði [...] legði seg á odda tíðliga í seinna hálvleiki. Men so tók Varde seg um reiggj og vann 3-1. Jacob Bymar skoraði seinasta málið í dystinum stutt fyri leiklok.

Køge, sum fekk hálvvánaliga byrjan í donsku 1. deild í ár, er nú rættiliga komið fyri seg, og felagið stevnir nú ímóti toppinum í næstbestu donsku deildini. Í gjár spældi Køge á heimavølli ímóti toppliðnum [...] toppliðnum SønderjydskE, og liðið hjá fyrrverandi føroyska landsliðsvenjaranum Henrik Larsen vann 2-1. Hetta var fimti sigur hjá Køge á rað, og liðið liggur nú nummar trý – eitt stig aftanfyri oddaliðið Lyngby

heimavølli ímóti Herfølge. Andrew skoraði til 3-1 í seinna hálvleiki. Fremad Amager, sum hevur fingið vánaliga byrjan til seinnu hálvu av donsku 1. deild, hevði einar góðar páskir, tí liðið vann báðar sínar