kappingini í Klaksvík seinasta vikuskiftið. Fimm av landsins frægastu spælarum brustu saman í hesi fyrstu og spennandi billardkappingini á árinum. Endin varð, at Hendrik Pedersen, sum hevur vunnið kappingina [...] soleiðis at talan verður um tilsamans 8 dystir í hvørjari kapping. Sjálv kappingin byrjar í desember. Tey feløg, sum ætla sær at luttaka í kappingini í ár, skulu venda sær til Kristian Suna Høgnesen, telf

MANSHODBÓLTUR Tvey lið liggja púra jøvn í oddinum í bestu mansdeildini í hondbólti. Bæði hava tey níggju stig, og einasti munurin er málúrtøkan, har vestmenningar eru nakað betri enn strandingar. Júst [...] dystin, men vit mugu bara klára okkum uttan. Eg meti, at vit skulu bara koyra á, sum vit hava gjørt fyrstu dystirnar, og so fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur.

og Randi Kúrberg, fara seinni í vikuni at seta á stovn egið felag. Hóast hugskotið er nýtt, so hava tey borið skjótt at. Leygardagin verður stovnandi aðalfundur og fari verður til verka alt fyri eitt. Hugsa [...] Oyggjaleikum. Landsliðið er tó ikki fremst í huganum, nú nýggja frælsafelagið skjótt fer at síggja sínar fyrstu dagar. - Vit hava havt barnavenjingar í vetur, og undirtøkan hevur verið stór. Dagliga koma fyri

fyrr í heyst, at tilboðið frá Fremad Amager og til føroyska spælaran, sum við sjey málum í teimum fyrstu sekstan umførunum í hesum kappingarárinum (Andrew hevur verið við í fimtan dystum), ikki var áhugavert [...] hevur júst nú skrivað sáttmála við Thomas Christensen, sum er 32 ára gamalur álopsspælari, sum fýra tey seinastu árini hevur spælt í HIK, har hann hevur verið toppskjútti. Hann er í Fremad ætlaður at vera

komin til ilnar um okkurt. Sum skilst er hetta ikki fyrstu ferð at fráboðanir av slíkum slagi koma úr hesum staði. Løgreglan fór á staðið og tosaði tey til rættis.

øku samstundis, sum hann hevur verið undir útbúgving. Í 1992 leyk hann HD prógv. Hann var millum fyrstu næmingarnar, sum luku prógv, eftir at Føroya Handilsskúli var farin í samstarv við Handilsháskúlan [...] starvið í Norðoya Sparikassa síðani 1976. Símun er giftur Randi, fødd Gunnarsson, og ættað úr Havnini. Tey eiga trý børn ? Brynhild, Mirjam og Trygvi.

stig. Hetta er fyrstu ferð, at føroyskir bogaskjúttar hava verið uttanlands og allir hava skotið seg til heiðursmerkir. Hesaferð enntá megnað at fáa øll heiðursmerkini í sama bólki og tvey tey bestu í einum

liðini hava spælt móti hvørjum øðrum higartil í kappingarárinum, hevur SÍ vunnið allar. Tveir teir fyrstu vunnu sørvingarnir 3-0, men tann seinasta, ið var í Sørvági fyri trimum vikum síðani, vann SÍ ?bert [...] bert? 3-1. Hin dysturin í fremstu flogbóltsdeildini hjá monnum hetta vikuskifti verður millum tey bæði liðini, ið stríðast um silvurmerkini. Tað eru Fleyr og Mjølnir, sum hittast í Gundadalshøllini. Støðan

íløgu í framtíðina, tá tað keypti eitt frálandaskip í Noregi fyri umleið 20 mill. kr. Skipið kom fyri fyrstu ferð á Hósvík í vikuskiftinum og fær skipið navnið "Thor Supplier" . Talan er um ein kombinerðan [...] eigur og chartrar Thor umleið 10 skip, sum arbeiða í altjóða frálandavinnuni. Haraftrat er talan um tey fiskiskip. Hesi mongu skipini geva arbeiði til umleið 120 fólk. Hans Andreas Joensen sigur, at fyritøkan

listaframsýning í sambandi við vitjanina. Tá flutti Sigrun fram røðu og handaði drottningini ein málning. Fyrstu árini vóru myndaevnini hjá Sigrun mest naturalistisk við denti á at lýsa dagligdagin hjá vanliga [...] Brynhild, f. Kruse, og Gunnar Andreasen, bæði av Eiði. Hon er gift við Tordi Niclasen úr Sørvági. Tey eiga trý børn: Maria, 24 ár, Pætur, 20 ár, og Heini, 18 ár.