Kosmus (eisini skrivaður Cosmas), deyður í umleið ár 300. Tikin av døgum undir Diocletianus keisara. 28. september. Venceslaus, deyður í 935. Sonur hertogan Vratislav í Bøhmerlandi. Av øvund læt heidni bróðirin [...] bróðirin Boleslav hann myrða. Gjørdist verndarhalgimenni hjá Bøhmen og er jarðaður í Sankta Vensils Kapelli í Vituskirkjuni í Prag, sum er bygd oman á toftunum av tí rotundu, sum hann sjálvur læt byggja. Føroyska [...] deyður hendan dagin í 1675, 52 ára gamal. 29. september. Mikkjalsmessa. Dagur hildin høvuðseinglinum Mikael til heiðurs. Ein av teimum mishalgidøgunum, sum nógv hevur verið hildið um í Føroyum, serstakliga av

ímeðan bíðað var eftir lækna - Tað kemur altíð sníkjandi og so við og við flytast mørkini fyri góðan skrivi- og talusið. Vit hava ein góðan skrivisið í Føroyum, men tað er einki at ivast í, at mørkini fyri [...] skriva eru í løtuni farin á eitt síðuspor, sigur Karl Jóhan. Teir eru samdir um, føroyskar kvinnur hava ov ringar sømdir at sleppa til kanningar, men Karl Jóhan metir íkasti hjá John fara eftir manninum [...] Eftir lesarabræv frá John av Reyni í gjár, har hann fanst at vánaligu møguleikunum hjá kvinnum at fáa kannað seg fyri bróstkrabba, heldur Karl Jóhan Staksberg, at John hevur verið ov hvassorðaður mótvegis

gera vit? Vit eru í hvussu so er ikki goymd í ?akvarium?. Spurningurin er, um indianararnir í frumskóginum í Venezuela, eftir at ein fjórðingsøld er farin av komandi ár túsund, fara at kenna seg sum yanoami [...] tað sæst m.a. aftur í, at nøvn, sum hava verið vanlig í Føroyum, liva í frumskóginum. Indianararnir eru ikki skrásettir nakra staðni uttan hjá trúboðarunum, sum royna at fylgja við í, hvussu tað gongur [...] teir hava fingið íblástur til úr Føroyum, liva sítt fríska lív í frumskóginum, meðan tað ikki longur er loyvt at brúka hesi í Føroyum! Enrique og brøður hansara búgva í einum shabon, og har hava teir mammu

sparikassin hevur tað gott í dag, sigur hann. Í sambandi við føðingardagin er hátíðardámur í sparikassanum, og leygardagin verður stórt føðingardagshald í Klaksvík, har øll eru vælkomin. Í KÍ høllini verður f [...] og Maria á Lakjuni, fyri. Eini 50 fólk starvast í Norðoya Sparikassa, tey flestu eru á høvuðsdeildini hjá sparikassanum í Klaksvík, og hini á deildunum í Fuglafirði og í Havn. Mett verður, at Norðoya Sparikassi [...] eftirspurningur er eftir - og at hon alla tíðina dugir at fylgja við tíðini. Tað sigur Marner Mortensen, stjóri í Norðoya Sparikassa, sum fylti 100 ár í gjár. Hann sigur, at sostatt er sparikassin í einum heilt

spæla sunnudagin við nýggja flyglinum í Leirvíkar Bátasavnið. Monika og Birgitte fara at spæla verk eftir Beethoven, Tschaikovsky, Mozart, Kreisler og Hubay. Hugnalig konsertløtan Fyri at gera løtuna minnisliga [...] gott afturvið verður bjóða í áhugaverada umhvørvinum í steðginum. Tað verður ókeypis fyri bæði børn og vaksin at koma inn. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesa serligu løtu í bátasavninum, har flyglið fyri [...] Sunnudagin 14. desember kl. 16 verður konsert og hugnaløta í áhugaverda og forvitnisliga Bátasavninum hjá Osmundi Justinesen í Leirvík. Bátasavn hjá Osmundi Justinesen er eitt rættiligt mentanarsavn, har

niðurstøða verður kunngjørd fyrrenn í morgin. Í kvøld er innanhýsis fundarvirksemi á skránni í báðum flokkum. Samfylkingin hevur kravt, at talan verður um fleiri útskiftingar í stjórnini. Tað er upp til hvønn [...] teir fara ikki at kunngera nakra niðurstøðu fyrrenn í morgin Fer Samfylkingin við Sólrún Gísladóttir, uttanríkisráðharra, á odda, at taka seg úr stjórnarsamstarvinum við Sjálfstæðisflokkin. Fara tað at [...] r segði í dag, at hon og hennara fólk hava ikki tosað við aðrar flokkar. Íslendingar eru á gosi yvir, at tað ikki hevur havt politiskar og umsitingarligar avleiðingar, at búskapurin er farin í spønir.

Í bókini "Maddie - sannleikin um lygnirnar" avdúkar Gonzalo Amaral nógvar smálutir frá rannsóknunum, sum portugisiska løgreglan gjørdi, eftir at Madeleine McCann hvarv í Portugal tann 3. mai í fjør. Bókin [...] higartil seld í umleið 180.000 eintøkum. Gonzalo Amaral skrivar í bókini, at hann er framvegis sannførdur um, at Madeleine McCann doyði av einari vanlukku í úbúðini, sum foreldur hennara høvdu leigað í Praia da [...] hava fingið stuðul úr Bretlandi. -Tað vóru mong, sum settu seg í samband við meg, tá eg Madeleine-málið bleiv tikið frá mær.Eisini fólk í Bretlandi styðjaðu meg, sigur hann við The Independent.

eini átta fólk, og so kom sjóverjan eftir teimum. Hann var skipari á 200 tons fiskibátinum Explorer, við heimstað í Cape Town í Suðuramerika, og hevði verið við í tvey ár. Teir høvdu siglt í 10 dagar og [...] fjóðringarmarkið í fronskum sjóøki, skulu teir boða frá, hvar teir fara, og hvussu nógvan fisk teir hava í lastini Skiparin sigur, at hann var 160 fjóðringar úr einari lítlari oyggj í indiska havinum, [...] umframt bert at ganga hendur í lummma. ­ Eg stytti mær stundir við at spáka í býnum, havi gittar við og skrivi sangir - mest andaligar sangir. ­ Í løtuni er HM-kappingin í sjónvarpinum, og tað bøtir um

flestu av teimum verða verandi í Havn allar dagarnar. Tískil er ynskiligt at handlar og matstovur í býnum hava leingi opið hesar dagarnar. Mett verður at flest fólk eru í býnum í døgunum 19. mars til 22. mars [...] hálvurannar mánaður eftir, áðrenn sólarmyrking verður í Føroyum. Talan er um hending, sum hevur stóran áhuga uttanlands, og umframt Norrønu verða ikki færri enn átta onnur ferðamannaskip við kaj í Havn og Kollafirði [...] Kollafirði hesar dagarnar. Á Kunningarstovuni í Havn hava tey leingi fyrireika seg til hendingina, og tey heita nú á handilsfólk í høvuðsstaðarøkinum um at hava leingi opið hesar dagarnar. Fyrsta skipið kemur

Nevndin í Reyða Krossi Føroya sendir 100.000 krónur í bráðfeingishjálp til tey neyðstøddu í Filipsoyggjunum eftir ógvusliga ódnin Haiyan herjaði har fríggjadagin og leygardagin. Enn er stór óvissa um tølini [...] landsstýrismaður í heilsumálum, hevur gjørt av at lata 200.000 krónur til neyðhjálp á Filipsoyggjunum. Hjálpin úr landskassanum verður somuleiðis latin umvegis Reyða Kross í Føroyum. Til ber at stuðla [...] frá Filipsoyggjunum, men fyribils talið av deyðum er í minsta lagi 10.000. Sambart myndugleikunum á Filipsoyggjunum eru okkurt um 4,5 milliónir fólk rakt av ódnini, ið er ein tann ógvusligasta nakrantíð