tungvektari innan føroyska aling hevur sæð dagsins ljós. Stjórin verður føroyskur. Íløgukapitalurin fyrst og fremst norskur. Pluss føroyskur. Norway Seafarms, ið longu nú eigur 100% í Laksaaling, sum norska felagið [...] hetta málið, sum endaði í landsstýrinum, og sum síðan var sent aftur til Heilsufrøðiligu Starvsstovuna, har nýggj meting skuldi gerast. Nú er málið so avgreitt, og Hovsá hevur fingið umhvørvisgóðkenning [...] frá Kristian á Neystabø fyri tveimum árum síðani, hevur nú keypt 33 prosent í smoltfyritøkuni Hovsá og 33 prosent í alifyritøkuni Norðaling. Nú virka allar hesar fyritøkurnar undir einum hatti. Leiðarin

Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um lønarflytingar og ómaksgjøld. Føroysku peningastovnarnir og Postverkið hava avgjørt at taka 3 krónur fyri hvørja lønarflyting, tí teir meta ikki at tað er ein peningas [...] veit eg ikki. Tað hevði møguliga verið rættari, at boða frá fyrr, men soleiðis gjørdist tað ikki, og í og fyri seg er tað líkamikið, um boðini eru komin nú ella um tey komu fyrr. Janus Petersen heldur, at [...] eru smærru fyritøkurnar, sum brúka manuellar flytingar. Og tað verða tær smærru fyritøkurnar, sum koma at gjalda fyri tænasturnar, sigur Janus og skundar sær at leggja afturat: ? Men hesum fara tær ikki

verða um hetta álit - og soleiðis eigur tað at vera. Eins og hjá løgmanni er tað trupult hjá politikarum beinanvegn at gera niðurstøður út frá álitinum, tí tað er so rúgvusmikið, og har eru so nógv fyrilit [...] fyri smáplássini. Og tað kann hann av røttum siga, tí miðsavnanin verður at størru plássunum - og helst eisini sum bygdarráðsformaðurin í Gøtu sigur í blaðnum í dag, at fólkið fyrst fer at flyta til størsta [...] spurningur hevur verið um kommunalu útjavningina. Í álitinum verður nortið við bæði útreiðslujavning og inntøkujavning. Hetta verður sera trupult at fáa semju um, men at vit øll í felag skulu gjalda fyri

in og lyfta hin minnimenta úr svølti og vesaladømi Frælsistankanum arbeiddi Dam framvegis nógv við fýratiárini, tá uppskotið um ein vina - og frælsissáttmála millum danir og føroyingar kom fram og tá roynt [...] sínum »landi og fólki« at hann ikki skilti, at so klókir og snúnir vóru teir fáu, ið høvdu stríðsteymarnar í sínum hondum, at teir fingu hinar, og í mesta lagi hini ognar- og veruliga heim- og fosturlandsleysa [...] alstórur munur millum hugtakini lívsfrælsi og hitt ofta skerjandi og innigirðandi, chauvinistiska, imperialistiska og kapitalistiska frælsi, avklæddi og sýndi tað falska og ósanna í tí kapitalistiska frælsisrembengini

- Spurningurin er, um barnagarðurin bara er eitt ansingarstað. Barnagarðurin er fyrst og fremst eit pedagogiskt tilboð og pedagogikkurin skal leggjast tætt upp at tí, sum er vanligt í gerandisdegnum. - [...] sita still, og duga illa at lurta. Barnið hevur ikki fingið málið natúrliga og lært hugtøkini, sum komu av sær sjálvum fyri 10-20 árum síðani. Tað eru heilt nógv, sum ikki klára seg væl og tí mugu fáa [...] Tey skulu eisini hava tíð at vera heima og hava tað stilt og friðarligt. Hví skal tað altíð henda okkurt, tá ið man hevur frí. Foreldur eiga at hugsa seg væl um og spyrja seg sjálv, hvat tað er tey bjóða

landnyrðing og veksur vindin upp í ein strúk. Skýggjað og kanska mjørkaflókar, men út á dagin regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Fyrst upp í ein strúk av landnyrðingi og regn. Hitin [...] Veðrið mánadagin og týsdagin: Upp í hvassan vind ella skrið av eystri og landsynningi og stundum regn. Hitin millum 12 og 15 stig, kanska hægri. Týsdagin ælaveður og kaldari. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norska [...] landsynning og yvirhøvur turt. Veðrið sunnudagin: Upp í stívt andøvsgul av landsynningi og eystri, seinni upp í hvassan vind. Fyrst yvirhøvur turt, men út á dagin regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið

Í farnu viku skrivaði Sosialurin um býtið millum útlendskan og føroyskan tónleik í ÚF. Árið var 1997 og tølini vístu, at 17 prosent av tónleikinum var føroyskur. Restin ? 83 prosent ? var útlendskur. Tað [...] føroyskum tónleiki og tónleikarum. Tvørturímóti. Djúpt inhabilur, sum eg eri, kann eg upplýsa, at vælvildin at kalla altíð er sera stór, tá einstakir tónleikarar hava brúk fyri tænastum frá ÚF. Og tað er ikki [...] rættingslinjurnar frameftir. Og ikki aftureftir, sum kanningarnar hjá ÚF, dokumenterað í svarskrivinum frá Jógvan Jespersen 2. september, bera boð um. Vinarliga Niclas Johannesen, blðm. (og tónleikari)

hevði hann havt tríggjar framúr bjargingar. Slíkt er hugaligt at frætta, tí tað er hóast alt fyrst og fremst sum verji, at málmaðurin skal gera nyttu! Stórur biti Men uttan mun til, hvønn venjarin velur [...] venjingin skuldi longu vera klokkan 19 í gjárkvøldið, og í dag verður vant tvær ferðir. Fyrra venjingin skal sambært skránni vera klokkan 11.00, og hin seinna klokkan 18.45. Í morgin verður bara vant klokkan [...] teir ivaleyst, sum teir plaga at gera, og tað er at fara ein túr onkrastaðni. Føroyingarnir hava ivaleyst nógv at tosa um. Teir koma úr norsku, donsku, íslendsku og føroysku kappingini, so tað er nógv at

bókaútgávu og at geva Skúlablaðið út. Ingrið Sondum skrivar um Lærarafelagið og bøkurnar. Í greinini skrivar hon ikki bara um Bókadeild Føroya Lærarafelags, men eisini um føroyskar skúlabøkur og um stríðið [...] Bókamiðsøluna og yrkisforløg. Pauli Nielsen skrivar um Læraraskúlan og Skúlasøguna, har hann alment lýsir, hvussu føroysk børn hava verið skúlað fram til dagin í dag. Hans J. Joensen skrivar um skúlan og kirkjuna [...] skrivar um undirvísingar- og menningarvirksemi. Greinin er bygd upp av brotum úr m.ø. áhugaverdu útvarpssendingunum Skúli og uppaling, sum greinskrivarin skipaði fyri vetrarnar 1995 og 1996. Rógvi Thomsen hevur

Kværner, ABB, Aker, Statoil, Norsk Hydro og Saga. -Tað er eingin ivi um, at vit hava nógv at læra av eitt nú norðmonnum, og vónandi kunnu vit brúka teirra royndir og vitan í uppbyggingini av eini føroyskari [...] oljuvinnuni. -Stóra luttøkan og áhugin fyri hesi messuni og ráðstevnuni siga mær so mikið, at fólk hava sera stóran áhuga fyri olju og ikki minst fyri umhvørvinum í sambandi við eina oljuvinnu. Eyðun Elttør [...] fleiri av fyrilestrunum og orðaskiftunum, sum vóru á ráðstevnuni, og sum nettup snúðu seg um umhvørvisspurningar. Har vóru fleiri framstandandi oljufólk, sum tosaðu um umhvørvi, og har vóru eisini umboð