6. partur Sorgarleikur í Jákupsstovu Meslingagrindin er sera væl kend í Gøtu og í Føroyum. Tað var seinast í november 1935, at fyrsta grind var í Norðragøtu í 50 ár. Meslingar høvdu gingið i smáum fyrr [...] summarið, millum annað í Vági. Fólk høvdu roynt at skýggja sum frægast. Men tá ið grind er, verður ikki hugsað um annað. Tað komu nógv­ir mans til bygdina. Eftir drápið fóru allir grindamenn í dans. Her hevði [...] sum til dømis í Kunoy. Í Jákupsstovu løgdust systrar­nar Olea f. 1913 og Anna f. 1915. Hetta eru júst tey húsini, har Tróndargrund er. Olea arbeiddi í ”pakkhúsinum”, tí gamla handlinum í Norðragøtu, og

sparikassin hevur tað gott í dag, sigur hann. Í sambandi við føðingardagin er hátíðardámur í sparikassanum, og leygardagin verður stórt føðingardagshald í Klaksvík, har øll eru vælkomin. Í KÍ høllini verður f [...] og Maria á Lakjuni, fyri. Eini 50 fólk starvast í Norðoya Sparikassa, tey flestu eru á høvuðsdeildini hjá sparikassanum í Klaksvík, og hini á deildunum í Fuglafirði og í Havn. Mett verður, at Norðoya Sparikassi [...] eftirspurningur er eftir - og at hon alla tíðina dugir at fylgja við tíðini. Tað sigur Marner Mortensen, stjóri í Norðoya Sparikassa, sum fylti 100 ár í gjár. Hann sigur, at sostatt er sparikassin í einum heilt

spæla sunnudagin við nýggja flyglinum í Leirvíkar Bátasavnið. Monika og Birgitte fara at spæla verk eftir Beethoven, Tschaikovsky, Mozart, Kreisler og Hubay. Hugnalig konsertløtan Fyri at gera løtuna minnisliga [...] gott afturvið verður bjóða í áhugaverada umhvørvinum í steðginum. Tað verður ókeypis fyri bæði børn og vaksin at koma inn. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesa serligu løtu í bátasavninum, har flyglið fyri [...] Sunnudagin 14. desember kl. 16 verður konsert og hugnaløta í áhugaverda og forvitnisliga Bátasavninum hjá Osmundi Justinesen í Leirvík. Bátasavn hjá Osmundi Justinesen er eitt rættiligt mentanarsavn, har

niðurstøða verður kunngjørd fyrrenn í morgin. Í kvøld er innanhýsis fundarvirksemi á skránni í báðum flokkum. Samfylkingin hevur kravt, at talan verður um fleiri útskiftingar í stjórnini. Tað er upp til hvønn [...] teir fara ikki at kunngera nakra niðurstøðu fyrrenn í morgin Fer Samfylkingin við Sólrún Gísladóttir, uttanríkisráðharra, á odda, at taka seg úr stjórnarsamstarvinum við Sjálfstæðisflokkin. Fara tað at [...] r segði í dag, at hon og hennara fólk hava ikki tosað við aðrar flokkar. Íslendingar eru á gosi yvir, at tað ikki hevur havt politiskar og umsitingarligar avleiðingar, at búskapurin er farin í spønir.

Í bókini "Maddie - sannleikin um lygnirnar" avdúkar Gonzalo Amaral nógvar smálutir frá rannsóknunum, sum portugisiska løgreglan gjørdi, eftir at Madeleine McCann hvarv í Portugal tann 3. mai í fjør. Bókin [...] higartil seld í umleið 180.000 eintøkum. Gonzalo Amaral skrivar í bókini, at hann er framvegis sannførdur um, at Madeleine McCann doyði av einari vanlukku í úbúðini, sum foreldur hennara høvdu leigað í Praia da [...] hava fingið stuðul úr Bretlandi. -Tað vóru mong, sum settu seg í samband við meg, tá eg Madeleine-málið bleiv tikið frá mær.Eisini fólk í Bretlandi styðjaðu meg, sigur hann við The Independent.

herstøðirnar í Føroyum. Hetta var tó av ongum, og í staðin varð sett ein donsk-føroysk embætismannanevnd, at viðgera uttanríkispolitiskar spurningar. Tað er m.a. eftir hesum veruleika stýrisbólkurin í síni tíð [...] Hernaðarkanningin hevur staðið fyri skotum. Tveir søgufrøðingar, sum hava verið við í kanningararbeiðinum fíltust í Sosialinum í gjár á, at eingin langttíðarætlan av fyrstan tíð varð løgd fyri kanningararbeiði [...] sum varð ráðgevi í sambandi við kanningarnar. Ikki gransking Rúni Joensen, sum hevur verið formaður í stýrisbólkinum, heldur, at søgufrøðingarnir fara skeivir. -Tað var ongantíð ætlanin at hernaðarmálið

Kaj Leo Holm Johannesen, Landsstýrismaður í heilsumálum, hevur fult álit á framferðini hjá Sjúkrahúsverkið í sambandi koronu. Tað ger hann greitt, nú hann hevur svara nøkrum spurningum frá Bill J [...] á teinum, sum eru koppsett, og teimum, sum ikki eru koppsett í landi okkara. Men kortini boðaði Sjúkrahúsverkið frá tann 13. juli, at fólk, sum eru koppsett, kunnu framhaldandi vitja sjúklingar. Bill [...] Justinussen heldur, at hetta er at gera álvarsligan mun á borgarum í Føroyum. Kaj Leo Holm Johannesen sigur, at nú smittutalið er minkað munandi, ber aftur til at vitja á sjúkrahúsunum hjá fólki, sum

danskan hjálandapolitikk í Føroyum. Tingformaðurin langar út eftir Poul Mohr, tí hesin í sínum góða rætti, eisini samsvarandi donsku grundlógini, um hon skuldi verið galdandi í Føroyum, hevur sagt sína hjartans [...] ikki Sambandsflokkin og danskt vald í Føroyum. Í Fólkaflokkinum gongur triðji danski konsulin í landinum. Riddarin av Dannebrog, Anfinn Kalsberg. Í ein mansaldur í føroyskum politikki og seinastu tvey [...] formanssessurin í tinginum ikki at verði misbrúktur og traðkaður á so álvarsliga, sum tað er hent í hesum førinum. Okkurt bendir á, at stríðið um valdið í Føroyum, sum nú stendur um flaggstongina í Reykjavík

familjufyritøkan Vognbær. Hóast fyritøkan bara hevur 9 fólk í starvi, so er hon kortini størst av sínum slag í Íslandi. Fyritøkan hevur lagt seg eftir at framleiða ymisk sløg av dressing, sum bæði kunnu nýtast [...] bjóða fram smakkiroyndir av teirra vørum. ? Í 1994 byrjaði útflutningurin til Føroya um Meginfelag Búnaðarmanna. Enn hevur tað ikki verið tann nógva sølan í Føroyum, men vit vóna, at henda sølustevnan kann [...] marknaðinum. Alt sum Vogabær hevur at bjóða fram hava tey sjálvi framleitt. Onkur evni, sum verða brúkt í dressinginum, verður tó innflutt aðrastaðni frá.

er vanur við at fylla út lepar. Thordur Thorsteinsson hevur nú í eina tíð virkað sum parkeringsvørður í Havn, og tí er ikki frítt, at fólk kennast við mannin. Tað eru tó ikki bara eyðkendu bláu leparnir [...] vikuskifti fyri tvey á Hotel Føroyum, umframt at bowling eisini kann setast á skránna hetta kvøldið. Og so heldur Suduko-kappingin her í blaðnum annars fram. Vinningurin í september mánaði veðrur sostatt [...] okkurt ítrivið eftir til kvøldarnar eisini. Og nú kann Thordur so eisini staðfesta, at talan kann verða um lønandi ítriv. Millum mongu seðlarnar, sum vórðu drignir fyri innsendu Suduko-loysnirnar í august mánaði