sambandið til Suðuroyar, tí heili fimm fakfeløg eru knýtt at Smyrli: Skipara og navigatørfelagið, Maskinmeistarafelagið, Starvsmannafelagið og enntá Havnar Arbeiðsmannafelag, tí teir sum binda Smyril í Havn [...] Havn eru limir har. Og teir, sum binda Smyril í Trongisvági, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Sostatt liggur Smyril, hvørja ferð okkurt av hesum feløgum er í eini ósemju á arbeiðsmarknaðinum- og tey, sum [...] nevniliga at leggja skipini hjá Strandferðsluni, lamin. Maskinmeistarafelagið og Fíggjarmálaráðið settust til samráðingarborðið longu fríggjadagin saman við semingsmonnunum, men sunnudagin var framvegis ongin

Smyril fór okkurt um kl. 18:30 av Vági leygarkvøldið við 800 fólkum umborð. Tó stóðu fleiri á bryggjuni, ið ikki sluppu við. Eftir ætlan skuldi Smyril tó ikki sigla fyrr enn kl. 19:00, men manningin avgjørdi [...] sigur Reidar Nónfjall. - Henda leiðin er truplari enn t.d. leiðin til Klaksvíkar ella Vágarnar, tí har eru onnur skip at sigla umframt Smyril. Her er bert tað eina, sigur Reidar Nónfjall, ið annars bleiv [...] 01:00 av Hvalba við 30 ferðandi og var á Havnini um kl 04:00. Sunnumorgunin fóru 80 fólk við Smyrli til Havnar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandfaraskipum Landsins, viðgongur, at teir mugu taka við læru

skotska felagnum Aberdeen, ið nevnist Pittodrie Park. Í hesum sambandi fer Norrøna at sigla til Aberdeen. Smyril Line sigur, at ferðin verður gjørd í tøttum samstarvi við áhugafelagið hjá landsliðnum, 12 [...] hava skúlarnir heystfrítíð, so hetta skuldi gjørt tað møguligt hjá heilt fitt av fólki at komið við til Skotlands og stuðla okkara landsliði. Givið er, at hevur landsliðið møguliga einar 3-400 føroyingar [...] fáa ferðafólkini eisini møguleika fyri at fara á ymsar útferðir í Aberdeen og har um leiðir, sum Smyril Line fer at skipa fyri. Enn er ikki heilt greitt, hvussu nógvar útferðir verða gjørdar, men tær verða

at landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm, prioriterar Smyril-Line so mikið høgt, at hann er til reiðar at eftirgeva skuld til ovara endan av føroyska kapitalistastabinum, uppá bekostning av Palliba [...] pálegg og aðrar ódokumenteraðar útreiðslur, eru óiva blivnar til eitt høgt 6-ciffrað krónuvirði seinasta hálvári. Hetta fyribrigdið, at taka lán til at gjalda lán og avdráttur, hevur mangan við ivasomum úrsliti [...] Framtaksgrunnurin og harvið eisini Smyril-Line, verða fíggjarliga favoriserað, framum føroyska vinnulívið sum so? 2)Um so er, hvussu nógv, og hvussu er henda upphæddin fingin til vega? 3)Er ráðharrin kendur við

at umvæla skipið. Jóannes á Vali, fíggjarstjóri hjá Smyril Line, visti tó ikki fyrrapartin í gjár at siga, hvat úrslit skipasmiðjurnar eru komnar til. Hann væntar, at tað verður torført at siga neyvt, hvat [...] í fyrsta lagi verður einaferð seinni í dag. - Tað eru tveir partar, sum skulu taka støðu til tilboðini, Smyril Line og Sjóvátryggingin, og enn er eingin støða tikin, sigur hann. Jóannes á Váli sigur, at [...] fingið loyvi at sigla við egnari megi. Norrøna hevur fýra høvuðsmotorar og tvær skrúvur. Á ferðini til Týsklands ella Póllands verður bert siglt við tveimum motorum og aðrari skrúvuni, sigur fíggjarstjórin

ar siga frá betri veðrið seinnapartin og í kvøld, so hevur Smyril avlýst síðsta túr í dag og fyrsta túr í morgin. Sum skilst, er orsøkin til tess nýggju leiðreglurnar um hvílitíð hjá manningini. Tað var [...] hjá Smyrli av Krambatanga til Havnar við nærum einum tíma. Væntandi verður túrurin av Krambatanga klokkan 15.30 eisini nakað longri enn vanligt, og jú longri manningarnar eru til arbeiðis, jú styttri verður [...] nóg leingi, áðrenn túrin av Krambatanga klokkan 21.00 í kvøld, og hesin má tískil avlýsast. Og tá Smyril so liggur nátt á Krambatanga, verður torført at sigla av Havnini klokkan sjey í morgin ári. Tað hevur

út til hvørt húsarhald í Tórshavnar kommunu. Luttakarar á HavnarDegnum eru: Skansi Offshore Smyril Line Taks Smyril Blue Water Tórshavnar havn Faroe Ship Vónin Bakkafrost Effo Magn Samskip Mest Til ber [...] bryggjukantinum. Allastaðni verður okkurt forvitnisligt á skránni umframt livandi tónleik og okkurt til matna. Bjargingarbáturin Lív og Pressarin fara at flyta fólk millum Eystaru og Vestaru bryggju. Tiltakið

eisini hjartaliga vælkomnir á dansistevnuna. Tilmeldingin er 6. mars og tað ber til at melda til við at senda teldubræv til Nitu Næs í Hvalba á adressuni nitanaes@gmail.com [...] Suðuroy. Smyril siglir úr Havn klokkan sjey á morgni og á skránni allan dagin er góður føroyskur dansur, matur og útferðir ymsar staðir í Suðuroy við bussi. Klokkan 18 endar stevnan, áðrenn Smyril siglir

Nú Smyril fer av landinum fríggjakvøldið til Danmarkar í dokk, verður tað íslendska ferjan, Herjólfur 3, sum ska røkja ferðasambandi. Hesar seinastu vikurnar hevur Herjólfur verið á beding hjá Mest á Skála [...] Skála til eftirlit. Men samstundis skuldi rampan eisini lagast til, so at Herjólfur fekk lagt at í Havn og á Krambatanga. Arbeiðið hevur drigið út, men Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni [...] hann sigur, at tað hevur avgerðandi týdning, at tey fáa Herjólf í sigling í nakrar dagar, áðrenn Smyril fer í dokk, so at manningin fær vant seg við skipið – og so at tey fáa gjørt nakrar stillingar, ella

bjargingarætlan landsstýrisins av Smyril Line, tí tað er nú at tað almenna má meta um okkara farleiðir til onnur lond. Slíkar bjargingarætlanir hava verið gjørdar fyrr bæði av Smyril Line og Atlantsflog, og í [...] prísurin fyri at bjarga Smyril Line var um seksti milliónir, hví so hesir íleggarnir so ikki bara bjóðaðu seg fram og yvirtóku Smyril Line? Eg haldi somuleiðis, at útrættaða hondin til íslendska fólkið frá [...] døgum, serliga fyri sunnan og fyri norðan. Eg haldi tað hevði verið skilagott, at stig vóru tikin til, at rætta teimum eina hond, soleiðis at m.a. suðringar og norðingar høvdu møguleikar fyri at gera íløgur