støðu. Men eygleiðarar siga við AFP, at valluttøkan í Spania var væl minni enn væntað, og at tað kann fáa veljarar í hinum londunum at sita við hús, tá teir skulu atkvøða um grundlógina. [...] hevur Spania gjørt av at taka undir við uppskotinum um eina ES-grundlóg. Fólkaatkvøða var um spurningin sunudagin, og har atkvøddu 77 prosent fyri uppskotinum. Kortini vísti tað seg, at bara 40 prosent av [...] sum gjørdi av, at tann fyrsta fókaatkvøðan um grundlógina skuldi haldast í Spania, tí har er undirtøkan fyri samveldinum stór. Tí skuldi tað spanska útrslitið eggja øðrum ES-borgarum til at taka somu støðu

og tað merkir, at hann verður nærri Jørðini enn fleiri av teimum støðugu fylgisveinunum, sum vanliga eru 36.000 kilometrar úti í rúmdini. Vísindafólk siga, at tað er eingin vandi fyri, at rúmdarsteinurin [...] Vísindafólk siga seg nú vera komin eftir, at ein rúmdarsteinur fer fram við Jørðini fríggjadagin tann 13. apríl í 2029. Kanningarnar benda á, at rúmdarsteinurin, sum er einar 400 metrar í tvørmát, verður [...] til tað, kunnu kanska gleða seg til tann 13. apríl í 2029, tí sambært vísindafólkunum fer tað at bera til at síggja rúmdarsteinin, tá hann fer framvið.

sum ætlanin nú er at samstarva við um bygging av einum barnaheimi. Henda ætlanin kostar 350.000 føroyskar krónur, og verður nú farið at savna inn pening til hetta. Miðað verður eftir at hetta skal gerast [...] . - Eg tosaði eisini við tey um at føroyingar vildu koma yvir at hjálpa til við arbeiðinum. Tað vóru tey sera glað fyri, so tá alt er komið uppá pláss, verður meiri at frætta um tað, sigur Stella Zachariassen [...] Zachariassen. Í einum komandi blaði fara vit at frætta meiri frá ferðini hjá Stellu, Peturi og lítla barni teirra á Sri Lanka, hagani hon er ættað.

leingi, , kunngerðin letur upp fyri at lata mongdaravsláttur, men enn er ikki endaliga avgreitt hvør leisturin verður, sigur Elsa Maria Olsen. - Vit fara í vikuni at fundast við Vinnumálaráðið um fíggjarligu [...] er greitt, at ein tílíkur avsláttur skal fíggjast, og hetta kann gerast á tveir háttir, antin kann avlopskravið minkast ella kann prísurin á hinum vørunum setast upp. Her havi eg viðmælt, at avlopskravið [...] ið verður sett niður, tí eg meti ikki, at tað er møguligt at selja fyri hægri prís enn vit gera í løtuni, sigur Elsa Maria Olsen.

leiðaran. - Eg má viðganga, at tað var løgið at hugsa sær til at skula fáa ein yngri leiðara. Men nú hann er byrjaður, er tað als ikki løgið. Hann er sera ordiligur og gongur høgt uppí at hava alt ruddiligt. Hann [...] blíður og fyrikomandi. Hann hevur broytt nógv í handlinum, og hann er raskur. Maria heldur ikki, at tað er løgið at hava ein leiðari yvir sær, sum er nógv yngri enn hon. - Hann er so búgvin og ordiligur, so [...] Hann hevur endavent lagrinum, tí at hann vil hava betur skil á. Hann klárar seg sera væl, sigur Elsa.

er farin at spæla við. Tað var beint fyri evstamark 31. august, at Claus skifti frá Coventry til Blackpool, sum spælir í triðbestu ensku deildini. Síðani hevur Claus boðað frá, at hann gevst at spæla á [...] á føroyska landsliðnum, har hann hevur spælt 10 landsdystir. Claus sigur, at hann hevur mist hugin at spæla við føroyska landsliðnum, og tí gevst hann. Nýggja felagið hjá honum hevur bara fingið fimm stig [...] liggur nummar 20 av 24 liðum í deildini. Leygardagin spælir Blackpool á útivølli ímóti Port Vale, sum er at vinna ovarliga á stigatalvuni. Port Vale liggur nummar 3 og hevur í hesum kappingarárinum vunnið tveir

embætismaður segði, at á fundinum hevði Condoleezza Rice kravt, at Hizbollah skal taka sínar menn norður um Litaniánna, sum er einar 20 kilometrar frá ísraelska markinum. Harafturat kravdi Rice, at ein altjóða [...] millum Íseal og Hizbollah. Nabih Berri, tingformaður, segði aftan á fundin, at USA vil hava eina heimsumfatandi semju fyrst, og at partarnir síðani kunnu tingast um vápnahvíld, men ta mannagongdina kann Libanon [...] altjóða herdeild skal hava eftirlit við markinum, og at øll tey flýddu sleppa heimaftur. Á fundinum við Rice gjørdu reir libansku samráðingarmenninir greitt, at Ísrael skal lata fangar leysar, so skjótt ein

At sjálvsálitið hjá VÍF er gott í løtuni, var Regin Joensen helst eitt gott dømi um, tá vit eftir dystin fingu orðið á hann. - Vit vistu, at vit áttu at vinna. Tað burdu vit gjørt í fyrra dystinum eisini [...] so megna vit kortini at lukka. Men er tað ikki trpupult at vinda seg uppaftur, tá mótstøðuliðið brádliga tekur eina annars trygga leiðslu aftur? - Tað kann tað verða. Vit megna tó at fáa frið yvir spælið [...] Tað kemur kanska ikki glið á alt fyri eitt, men spakuliga fáa vit aftur takið, og so haldi eg ikki, at tað var nakað ivamál.

dystur at koma inn í. Men hinvegin ivist eg í, hvussu nógv lættari tað hevði verið, um eg var við frá byrjan. Men eg haldi, at vit megnaðu væl at halda okkara avtalur. Sjálvandi er tað keðiligt, at teir [...] móti Litava stóð greitt, at hann í løtuni er triða val til tey bæði sentralu miðvallarplássini, men at Pauli G. Hansen samstundis var sera ivasamur. Tað gekk heldur ikki hjá Paula at gjøgnumføra dystin, og

tunnilin fer at ávirka Summarfestivalin. Ikki minst, um lættari atkoman fer at bera fleiri gestir við sær, ella um hetta kann kosta á tann hátt, at fólk bara pendla aftur og fram, heldur enn at taka allan [...] vita vit jú ikki. Og sum so kann tað venda báðar vegir. Vit vóna sjálvandi, at betraða sambandið dregur enn fleiri fólk, og at hesi framhaldandi síggja tiltakið sum eitt heilt vikuskiftið, heldur enn bara [...] fyrireikarunum er óvissan um flutning og annað í øllum førum vorðin minni, so longu nú kunnu vit sláa fast, at tunnilin eisini hevur hjálpt festivalinum, sigur Erik.