asta í Havnar Kirkju kl. 20, har Sverri Steinholm, prestur, talar. Í Klaksvík verður minningarhald við Minnisvarðan yvir teir sjólætnu kl.15. Har fer Jógvan Lútzen, formaður í mentanarnevndini í Klaksvíkar [...] verður eisini í Tvøroyar Kirkju klokkan 14. Úr Kirkjuni verður farið út á Minnisvarðan yvir teir sjólætnu. Í Sjóvar Kirkju verður minningarhald kl. 14, har Jógvan Fríðriksson, prestur, talar. Í Miðvági verður [...] aldið í Kirkjuni ístaðin. Og eisini í Haldarsvíkar Kirkju verður minningarhald, tað verður kl. 5 og aftaná verður farið út til minnisvarðan. Og tað verður eisini minningarhald við minnisvarðan í Hvalba

fer at leggja alla barnaansing lamna í teimum allarflestu kommununum í landinum. Hetta boðar felagið frá í einum brævi, sum er sent Karsten Hansen, landsstýrismanni í fíggjarmálum. Ingeborg Vinther sigur [...] dagrøktararnar í teimum kommunun, sum hava sáttmála við felagið saman til fundar. ?Á tí fundinum fer spurningurin um at leggja arbeiðið niður, at verða viðgjørdur, sigur IngeborgVinther, formaður í Føroya A [...] eru gjørdir um dagrøktararnar. Tað stendur í sáttmálanum, at hann kemur í gildið, treytað av, at Fíggjarmálastýrið góðkennir teir. ?Men vit hava ongantíð ivast í, at hetta var bara ein formlig áseting.

»Trygdin í vanda «, sigur landstýrismaðurin í Fiskivinnumálum í leygardagssosialinum. At fiskimálaráharrin nú fer at tosa um trygd, tí eitt skip fyri 100 mill. kr. liggur í Noregi, tykist Maskinmeista [...] lagnum heldur løgið. Felagið hevur í fleiri ár strongt á, at tey lógarkravdu førleikakrøvini á sjónum vórðu hildin av myndugleikunum, soleiðis at trygdin varð sett í hásæti, men tað hevur verið sum at [...] framvegis galdandi í Føroyum. Um BRIMIL verður jólatrøll ella ein nýggjur NÓLSOYAR PÁLL kann bert tíðin vísa. Tórshavn, 07.11.2000 Vegna Maskinmeistarafelagið Finnleif Guttesen formaður

burtur, samstundis sum vit vinna í Sumba. Hetta seinna kann HB gera nakað við. Hitt fyrra er treytað av, hvussu B36 stendur seg. Tað kemur ikki so ofta fyri, men í dag fara tey í HB húsinum at taka á við B36 [...] B36. Tað er Gunnar Mohr, formaður í HB, sum sigur hetta. Hann fer ikki til Sumbiar, tí hann skal til Fuglafirðar at hjálpa til at tryggja næstbesta liðnum framhaldandi tilveru í 2. deild. ? Tey seinnu árini [...] Vónbrotið hjá HB spælarunum var eyðsýnt, tá B36 í evstu løtu sunnudagin hevði javnað til 2?2. Áskoðararnir sótu sum slignir á nevið, og sambært formanninum í HB, var talan um kollektivt vónbrot: ? Vit kendu

Thorsteinsson, formaður í foreldrafelagnum í Hoyvíkar Skúla, er ikki heilt álviligur við støðuna, sum hevur tikið seg upp, eftir at teir sáttmálasettu lærararnir løgdu arbeiðið niður fyrr í vikuni. Hann [...] út á bygd at ferðast. Men í hesum sambandi renna foreldrini seg í ein annan trupulleika, og tað er, at tey hava skyldu til at senda børnini í skúla. Tó kann undantak gerast í serligum førum, tá ið tala [...] at tað er við bivandi hjarta, at foreldur senda tey smáu børnini í skúla. Hann vísir á, at skúlin í Hoyvík mann vera størsti barnaskúli í landinum, tí har ganga børnini bara til og við sjeynda flokk. Men

kommunu. Sum tað sæst í lýsing í blaðnum í dag, so ætlar felagið nú at fáa sær búmerki. Tey, sum manna nevndina í felagnum, eru: Sofus T. Hansen, formaður, Rodmundur Nielsen, peningarøkil, Maud Túgvustein, skrivari [...] stórur í summum plássum. Eitt av hesum støðunum er í Runavíkar kommunu. Higartil hevur nýggja róðrarfelagið NSÍ tikið lut í kappróðrinum við trimum bátum ? Tjaldrinum, Sølmundi og Eysturoyingi ? men í ár fer [...] bátarnar fara teir í Runavík í summar eisini at manna Heiðabátin og Toftabátin. Heiðabáturin er áttamannafarið, sum higartil hevur itið Skopuningur. Kappróðrarfelagið NSÍ fekk bátin í fjør. Teir í kappróðrarfelagnum

Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag undirskrivaðu í fjør fyri hotell-, gistingarhús- og matstovuyrkið. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at Hotell Vágar er tað einasta hotellið [...] Vágar, á svartalista. Ræðast at skipa seg Formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag, sigur, at tey, sum arbeiða í hesi vinnuni, ræðast fyri at skipa seg í felag og tí verður neyðugt at seta tey hotell, gistingarhús [...] vilja hava fólk, sum eru limir í fakfelag í starvi, ella sum ikki halda sáttmálan. Og tað er eisini longu nú greitt, at tiltøkini, sum Føroya Arbeiðarafelag fer at seta í verk ímóti gistingarhúsunum og

formansskapin í Nordennevndini hittast í sambandi við ársfund Norðurlandaráðsins. Á fundinum, sum hildin varð í sambandi við ársfundin í Stockholm, varð tosað um virksemi í Útnorði frameftir hjá ráðnum. Í hesum [...] um at vera við í hátíðarhaldinum í sambandi við vígsluna av bygningunum í Brøttulíð, og at nevndin er ógvuliga áhugað í at vera við í mentanarráðstevnu Útnorðurráðsins, sum verður hildin í sambandi við vígsluna [...] garði Eiriks Reyða og Tjóðhildarkirkju í Brøttulíð í Grønlandi, at vígsla verður tann 16. juli í ár 2000. Mentamálaráðharrarnir í Útnorðir kunnaðu formansskapin í Útnorðurráðnum um arbeiðið við endurnýggjan

Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Uni Rasmussen, fer ikki at seta mark fyri, hvussu oljan kann kostar. Tað segði hann í Løgtinginum í morgun. Prísirnir eru nógv hækkaðir, eisini prísirnir á olju og í morgun spurdi [...] Eftir hansara tykki eru príshækkingarnar, sum rakar vanlig fólk í hesum døgum, er ein tann mest átrokandi trupulleikin í føroyska samfelagnum í løtuni. Høgni Hoydal vísir á, at nú fara summir samfelagsbólkar [...] oljufeløg og at vit sostatt í roynd og veru ikki hava nakra serliga kapping um oljuprísin. Kappingareftirlitið hevur víst á, at oljufeløgini í Føroyum taka sær størri vinning enn oljufeløg í øðrum londum, men

verið at lýsa og meta um støðuna við kolesteroli í blóðnum í Føroyum og harafturat at kanna møguligar orsøkir til og títtleika av ættar-hyperkolesterolemi í Føroyum. [...] Nógv fólk vóru í Veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum, tá Sanna á Borg helt fyrilestur um ph.d.-verkætlan sína og granskingina, sum hon hevur gjørt í samstarvi við fleiri starvsfelagar á Landssjúkrahúsinum [...] Peter Søgaard, báðir professarar á Aalborg Universitet. Í metingarnevndini vóru: Søren Risom Kristensen, professari, á Aalborg Universitet, formaður Finn Lund Henriksen, lektari á Syddansk Universitet Anders