á Klaksvíkar Sjúkrahúsi fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Betesda leygardagin kl. 13.30. Tey, ið vilja minnast Marjuna, kunnu lata Zarepta ella Leguhúsinum í Nesvík eina gávu, konta í peningastovnunum [...] m oman Hoydalar mikudagin, 94 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni sunnudagin kl. 15. Tey, sum vilja minnast Hansinu, kunna lata Eldrasambýlinum oman Hoydalar eina gávu, konta í peningastovnunum [...] Sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Vitninum í Hvalba leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Almu, kunnu lata Zarepta eina peningagávu. Konto í peningstovnunum. Vilmund Hvíthamar
gingin við til at fara við í samstarvið, men tey hava fingið lyfti um, at tey sleppa at taka lut á minst einum evrutoppfundi um árið. Herumframt kunnu tey taka lut á fundum, um fundarevnið er viðkomandi
Í Sørvági eru tey av álvara byrjað at síggja fram til vikuskiftið 8. og 9. juni tá bygdin verður karmur um country- og bluesfestivalin. Tey hava fingið fatur á fleiri kendum nøvnum úr útlondum at framføra [...] ung og vaksin kunnu fáa eina ógloymandi uppliving av tónleiki, upplivingum, hugna og samvera við tey túsundtals fólkini sum eru væntað higar. Sum skilst á fyrireikarunum er áhugin fyri hesum fyrsta f
skal nýtast til sjónleikaraferð til Danmarkar, har tey ungu skulu luttaka á árliga altjóða Teaterfestivalinum við leikinum Kennir tú Margar, sum tey framførdu seinasta vár. Neyðugt er at boða frá áðrenn [...] ikkin fyri stórum marknaðardegi í Margarinfabrikkini í Havn. Her ber til hjá fólki at selja, hvat tey hava hug til. Margarinfabrikkin fer at selja ymiskt til matna, so sum, vaflur, pylsur, soft ice og
sum vit hava kent hana. Tann seinasta sendingin var merkt av góðverðinum – og so gott var lagið, at tey als ikki tóku Heðin Mortensen upp á tungu. Sambært tíðindaleiðaranum í Kringvarpinum hevur hann [...] hótt Jan Lamhauge, journalist, og so noktar hann eisini býráðslimum at úttala seg til sjónvarpi, siga tey í Kringvarpinum. Men alt hetta fekk ein bráan enda. Tíðindaleiðslan heldur ikki, at sjónvarpstíðindi [...] kann í sjey vikur. – Spennandi verður so, um Eydna og Finnur fara at finna sær onkran annan, ella tey eisini fara at trýsta Heðin Mortensen, til hann blotnar – ella um tað verður summarovfarakæti
segði við Rás2 fyrrapartin, at tey eru tøk at svara spurningum frá lestrarhugaðum fólki, og vísir tað seg, at tað eru mong sum koma oman at fylla út umsóknarbløð, so eri tey til reiðar at leingja tiltakið [...] hon í Danmark er hósdagin 5. juli. Í hesum sambandi skipar Altjóða Skrivstovan fyri vegleiðing til tey sum ætla at fara undir hægri lestur at útfylla umsóknir. Tiltakið verður á Fabrikkini hjá Østrøm á
beint við italienska markið. Nú Andrea vitjar í Føroyum, og tey fyrireika seg til konsertirnar, sum tey fara at spæla í summar í sveits, fara tey at bjóða til matiné í Christianskirkjuni. À skránni standa
kvøld klokkan 20. Lagt verður aftrat, at Húsaorkestrið er eisini við aftur í ár, og eru tey væl fyri. Umframt at tey spæla undir hjá kabarettleikarunum og gera "jinglur", framførir orkestrið eisini nakrar [...] verið góð, og tí at fólk lata so væl at, hevur kabarettbólkurin gjørt av at gera eina eykasýning, siga tey í Runavík.
í arbeiðsloysisskipanini, og sum í fleiri øðrum londum eru tað serliga tey ungu, sum hava ilt við at finna sær nakað at gera. Tey portugisisku tølini vísa, at av teimum 15 til 24 ára gomlu eru 35,5 prosent [...] veksandi arbeiðsloysið gevur teimum politisku leiðarunum nakað at hugsa um, tí tað veksandi útgjaldið til tey arbeiðsleysu ger tað torført at halda ætlanina um sparingar á fíggjarlógini. Portugal hevur lænt 78
fjølmiðlarnir viðgjørdu skattaviðurskiftini hjá forsætisráðharrahjúnunum. Tá noyddust tey eisini alment at avsanna, at tey skuldu skiljast. Nú er komið undan kavi, at tað var fyrrverandi grannskoðarin hjá [...] hmidt við Politiken. Hon leggur afturat, at fyrrverandi grannskoðari teirra hevur sagt síðani, at tey í skattaumsitingini misskiltu tað, sum hann segði.